Taman Gethsemane: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
SieBot (bincang | sumb.)
k bot menambah: en:Gethsemane
Aurora (bincang | sumb.)
terjemah
Baris 1:
[[Fail:Gethsemane.jpg|thumb|upright|Taman Gethsemane]]
{{coord|31.779402|N|35.240197|E|display=title}}
'''Taman Gethsemane''' ([[bahasa YunaniGreek]]) ΓεσΘημανι, ''Gesthēmani ''; [[bahasa Ibrani]]: גת שמנים,; [[bahasa AramiAramia]]: גת שמנא, Gat Šmānê, litharf. yang bermaksud; "tekan minyak") adalahialah sebuah taman di kaki [[Gunung Zaitun(Mount of Olive)]] di [[JerusalemBaitulmuqaddis]]. juga merupakan tempat palingIa terkenalterkanal sebagai tempat di mana [[Jesus Christ]] ([[Nabi Isa]]) dan murid-muridnya (dalam Islam sahabat-sahabatnya) berdoa dan beribadah pada malam hari selepas peristiwa “the[[Makan last supper”(makan moreh terakhir)Terakhir]] sebelum [[penyaliban YesusJesus]] (dalam Islam, sebelum Nabi Isa diangkat ke langit Allah). Menurut Injil Lukas 22:43-44, Yesusderita Jesus di Taman Gethsemane derita begitu mendalam sehingga dikatakan "keringat-nyakeringatnya itu seakan besar menitisnyabanyaknya darah menitis jatuh ke tanah." Menurut tradisi [[Gereja Ortodoks Timur]] (The Eastern Orthodox Church), Taman Gethsemane adalahialah tempat paradi Rasulmana dimakamkanPerawan di[[Maryam]] Virgin(Madonna) Mariameninggal (Bundasebelum Maria)diangkat ke langit dari [[Gunung Zion]].
 
== Etimologi ==
Taman Gethsemane ([[bahasa Yunani]]) ΓεσΘημανι, Gesthēmani ' [[bahasa Ibrani]]:גת שמנים, [[bahasa Arami]] גת שמנא, Gat Šmānê, lit. yang bermaksud; "tekan minyak") adalah sebuah taman di kaki [[Gunung Zaitun(Mount of Olive)]] di [[Jerusalem]] juga merupakan tempat paling terkenal sebagai tempat di mana Jesus Christ ([[Nabi Isa]]) dan murid-muridnya (dalam Islam sahabat-sahabatnya) berdoa dan beribadah pada malam hari selepas peristiwa “the last supper”(makan moreh terakhir) sebelum penyaliban Yesus (dalam Islam, sebelum Nabi Isa diangkat ke langit Allah). Menurut Injil Lukas 22:43-44, Yesus di Taman Gethsemane derita begitu mendalam sehingga dikatakan "keringat-nya itu seakan besar menitisnya darah jatuh ke tanah." Menurut tradisi [[Gereja Ortodoks Timur]] (The Eastern Orthodox Church), Taman Gethsemane adalah tempat para Rasul dimakamkan di Virgin Maria (Bunda Maria).
 
 
==Etimologi==
Gethsemane muncul di dalam Injil Matius Yunani [1] dan Injil Markus [2] sebagai γεθσημανη (gethsēmani). Nama ini berasal dari [[bahasa Arami]] גת שמנא (Gaṯ-Šmānê), yang bererti "tekan minyak". [3] Matius dan Markus sebut χωριον, tempat atau estet. Dalam Injil Yohanes mengatakan Yesus memasuki taman (κηπος) bersama dengan murid-murid atau sahabat-sahabatnya.
 
== Lokasi ==
Sedangkan mengikut catatan awal, tradisi lokasi Taman Gethsemane terletak pada bahagian bawah dari lereng [[Gunung Zaitun]] (''Mount of Olive'')]], namun begitu, tempat yang sebenar akan kedudukannya masih lagi samar dan kabur untuk diketahui secara tepat. Mengikut [[Perjanjian Baru]], Taman Gethsemane adalah tempat dimana Yesus (Jesus Christ / Nabi Isa) dan murid-murid / sahabatnya selalu mengunjungi untuk bertaqarrub/beribadat kepada Allah. Disitu jugalah (Jesus Christ / Nabi Isa)telah menemui [[Judas Iscariot]] atas arahan Allah pada malam penangkapan Jesus (tetapi. [5] Panorama lain yang boleh dilihat berhampiran taman ini adalah Gereja Jemaat Semua Bangsa-Bangsa (The Church of All Nations), yang juga dikenali sebagai Gereja Jemaat Agony (The Church of the Agony), yang dibangunkan di bekas tapak kehancuran gereja lama akibat serangan [[Sassanid]] di tahun 614, dan Crusader gereja hancur di tahun 1219. Berdekatan dengan gereja Ortodoks Rusia (The Russian Orthodox Church) adalah Gereja Santo Maria Magdalena (St. Mary Magdalene Church) yang berwarna keemasan, binaan [[kubah]] berbentuk bawang ([[Byzantine]] / [[seni bina Rusia]]), dibangun oleh Raja Rusia Alexander III bagi mengenang memori kematian ibunya.
 
== Tapak pengziarahanpenziarahan ==
==Lokasi==
Taman Getsemane juga adalah pusat fokus bagi para penziarahan dan ahli penghijarahan awal Kristian. Ia dikunjungi di tahun 333 oleh para anonim "Penziarah dari [[Bordeaux]]", yang merupakan rencana perjalanan [[Burdigalense]] awal dideskripsi kirikan oleh para penziarah Kristian di Tanah Suci (kota [[Jerusalem]]). Di [[Onomasticon]], [[Eusebius dari Caesarea]] mencatatkan bahawa tapak Getsemani ini telah terletak "di kaki Gunung Zaitun", dan dia menambahkan bahawa "Para setia yang biasanya pergi ke sana untuk berdoa". Pohon Zaitun Purba yang tumbuh di kebun Taman Gethsemane ini disifatkan telah hidup selama 900 tahun.
Sedangkan mengikut catatan awal, tradisi lokasi Taman Gethsemane terletak pada bahagian bawah dari lereng [[Gunung Zaitun(Mount of Olive)]], namun begitu, tempat yang sebenar akan kedudukannya masih lagi samar dan kabur untuk diketahui secara tepat. Mengikut [[Perjanjian Baru]], Taman Gethsemane adalah tempat dimana Yesus (Jesus Christ / Nabi Isa) dan murid-murid / sahabatnya selalu mengunjungi untuk bertaqarrub/beribadat kepada Allah. Disitu jugalah (Jesus Christ / Nabi Isa)telah menemui [[Judas Iscariot]] atas arahan Allah pada malam penangkapan Jesus (tetapi. [5] Panorama lain yang boleh dilihat berhampiran taman ini adalah Gereja Jemaat Semua Bangsa-Bangsa (The Church of All Nations), yang juga dikenali sebagai Gereja Jemaat Agony (The Church of the Agony), yang dibangunkan di bekas tapak kehancuran gereja lama akibat serangan [[Sassanid]] di tahun 614, dan Crusader gereja hancur di tahun 1219. Berdekatan dengan gereja Ortodoks Rusia (The Russian Orthodox Church) adalah Gereja Santo Maria Magdalena (St. Mary Magdalene Church) yang berwarna keemasan, binaan [[kubah]] berbentuk bawang ([[Byzantine]] / [[seni bina Rusia]]), dibangun oleh Raja Rusia Alexander III bagi mengenang memori kematian ibunya.
 
==Tapak pengziarahan==
Taman Getsemane juga adalah pusat fokus bagi para penziarahan dan ahli penghijarahan awal Kristian. Ia dikunjungi di tahun 333 oleh para anonim "Penziarah dari [[Bordeaux]]", yang merupakan rencana perjalanan [[Burdigalense]] awal dideskripsi kirikan oleh para penziarah Kristian di Tanah Suci (kota [[Jerusalem]]). Di [[Onomasticon]], [[Eusebius dari Caesarea]] mencatatkan bahawa tapak Getsemani ini telah terletak "di kaki Gunung Zaitun", dan dia menambahkan bahawa "Para setia yang biasanya pergi ke sana untuk berdoa". Pohon Zaitun Purba yang tumbuh di kebun Taman Gethsemane ini disifatkan telah hidup selama 900 tahun.
== Lihat juga ==
* [[AgonyPenderitaan di dalam taman]]
 
* [[Agony di dalam taman]]
 
== Rujukan ==
Baris 21 ⟶ 18:
 
* {{cite book
 
| last =Metzeger
| first =Bruce M. (ed)
Baris 35 ⟶ 31:
| isbn = 0-19-504645-5 }}
 
== PranaPautan luar ==
{{CommonsCommonscat|Category:Gethsemane, Jerusalem|Gethsemane}}
{{external links|date=May 2009}}
 
{{Commons|Category:Gethsemane, Jerusalem|Gethsemane}}
 
* [http://www.3disrael.com/jerusalem/church_magdalene2.cfm HD Virtual tour, December 2007]
Baris 47 ⟶ 41:
* [http://www.roca.org/OA/143-144/143e.htm Article on the history of the Russian monastery itself]
 
{{coord|31.779402|N|35.240197|E|display=title}}
[[Category:Christianity in Jerusalem]]
 
[[Category:Geography of Jerusalem]]
[[Kategori:Geografi Baitulmuqaddis]]
[[Category:New Testament places]]
[[Kategori:Kristian di Baitulmuqaddis]]
[[Category:Mount of Olives]]
[[Kategori:Tempat Perjanjian Baru]]
 
[[id:Getsemani]]