Prasasti Sungai Mas I

Prasasti Sungai Mas I merupakan sebuah Batu bersurat yang ditemui di Kampung Sungai Mas di daerah Kuala Muda, Kedah yang bertarikh 592 masihi. Prasasti Sungai Mas I berukuran 416mm panjang dan berkelebaran 230mm di bahagian atasnya dan 257mm di bahagian kiri. Ianya ditemui oleh Encik Ariffin Bin Ibrahim sekitar tahun 1980-an. Prasasti Sungai Mas I ditulis dalam skrip Pallava, dalam bahasa Sanskrit. [1] Sekarang ada di Muzium Arkeologi Lembah Bujang, Merbok, Malaysia.

prasasti sungai mas I
Bahan bakubatu
Sistem penulisanPalawa
DibuatAbad 6 M
DitemukanSite 32, Sungai Mas, Kuala Muda, Malaysia
Prasasti Sungai Mas I yang terletak di Malaysia
Prasasti Sungai Mas I
Prasasti Sungai Mas I yang terletak di Asia
Prasasti Sungai Mas I

Teks Prasasti

sunting

Barisan satu: ajñānāc=(c)īyate karmma janmanaḥ karmma kāra(ṇaṃ)

Barisan kedua: janmanaḥ karmma kāra(ṇaṃ) karmmā bhā(van na ja)ya te

Terjemahan:

Daripada kejahilan, karma terkumpul, dan penyebab kepada kelahiran semula adalah karma

Dengan ilmu, karma akan terkumpul, tanpa karma, seseorang tidak akan dilahirkan semula

Lihat juga

sunting

Prasasti Sungai Mas II

Rujukan

sunting