Jaffa

Jaffa, dalam bahasa Hebrew Yafo (Ibrani: יָפוֹcode: he is deprecated , Yāfō (bantuan·maklumat)) dan dalam bahasa Arab Yafa (Arab: يَافَاcode: ar is deprecated Yāfā) juga dipanggil Japho atau Joppa, ialah sebuah bandar pelabuhan Syam purba yang diasaskan oleh orang Kanaan yang kini merupakan sebahagian daripada selatan Tel Aviv, Israel. Ia terletak di atas singkapan tinggi secara semula jadi di pantai Mediterranean, dan merupakan lokasi strategik yang berulang kali bertukar tangan dalam sejarah Timur Dekat purba, dan turut dipertikaikan semasa Perang Salib, apabila ia mengetuai Daerah Jaffa dan Ascalon.

Bandar Jaffa dikaitkan dengan Pertempuran Jaffa 1192 dan Perjanjian Jaffa yang berikutnya, gencatan senjata antara Richard the Lionheart dan Salahuddin, serta perjanjian damai 1229 kemudiannya. Pada tahun 1799, Napoleon juga merampas bandar itu dalam Pengepungan Jaffa, dan dalam Perang Dunia Pertama, British mengambil bandar itu dalam Pertempuran Jaffa 1917, dan di bawah pengawasan mereka, sebagai sebahagian daripada Palestin Bermandat, ketegangan etnik memuncak pada rusuhan Jaffa 1921.

Sebagai bandar majoriti Arab di era Uthmaniyah, Jaffa mula dikenali sejak abad ke-19 kerana kebun dan buah-buahannya yang luas, termasuk oren Jaffa. Ia juga merupakan hab untuk aktiviti kewartawanan pada awal abad ke-20, tempat akhbar Falastin ditubuhkan. Selepas Perang Palestin 1948, kebanyakan penduduk Arabnya melarikan diri atau diusir, dan bandar itu menjadi sebahagian daripada negara Israel yang baru ditubuhkan, dan disatukan menjadi satu perbandaran dengan Tel Aviv pada tahun 1950. Hari ini, Jaffa ialah salah satu daripada bandar campuran Israel, dengan kira-kira 37% daripada bandar itu adalah Arab.^[1]

Etimologi sunting

Pekan itu disebut dalam sumber Mesir dan huruf Amarna sebagai Yapu. Mitologi mengatakan bahawa ia dinamakan untuk Yafet (Japheth), salah seorang anak Nuh, orang yang membinanya selepas Peristiwa Banjir Besar.^[2]^[3] Tradisi Hellenist mengaitkan nama itu kepada Iopeia, atau Cassiopeia, ibu kepada Andromeda. Timbunan batu berhampiran pelabuhan dikatakan sebagai tempat Andromeda diselamatkan oleh Perseus. Plinius yang Tua mengaitkan nama itu dengan Iopa, anak perempuan Aeolus, tuhan angin. Ahli geografi Arab zaman pertengahan al-Muqaddasi menyebutnya sebagai Yaffa.^[4]

Rujukan sunting

^ Lior, Ilan (2011-02-28). "Tel Aviv to build affordable housing for Jaffa's Arab residents". Haaretz.com. Dicapai pada 2022-05-12.
^ One example of this legend is the sixteenth-century French pilgrim Denis Possot who recorded, "Jaffe, est le port de la Terre saincte, anciennement nommé Joppe, faict et construict premierment en ville et cité grande à merveilles et de grant renom, par Japhet, fils de Noé." in his Le Voyage de la Terre Sainte (Geneva: Slatkine Reprints 1971, reprint of Paris edition, 1890, orig. 1532), p. 155.
^ Another pilgrim, Sir Richard of Guylforde, wrote,"This Jaffe was sometyme a grete Cytie [...] and it was one of the firste Cyties of the worlde founded by Japheth, Noes sone, and beryth yet his name." In the pilgrimage narrative from 1506, recorded by his chaplain in 1511, edited by Sir Henry Ellis (London: Camden Society, 1851), p. 16.
^ le Strange, 1890, pp. 550-551

Bibliografi sunting

Lihat juga: Bibliografi sejarah Jaffa

Barron, J. B., penyunting (1923). Palestine: Report and General Abstracts of the Census of 1922. Government of Palestine.
Chelouche, Y.E. (2005). Arashat Hayai: 1870–1930 (bahasa Inggeris: Reminiscences of My Life: 1870–1930code: en is deprecated ) (dalam bahasa Ibrani). Tel Aviv: Babel. ISBN 965-512-096-1. OCLC 62317894.
Department of Statistics (1945). Village Statistics, April, 1945. Government of Palestine.
Hadawi, S. (1970). Village Statistics of 1945: A Classification of Land and Area ownership in Palestine. Palestine Liberation Organization Research Center.
Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria in the Late 16th Century. Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Germany: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
Lebor, Adam (2007). City of Oranges. Arabs and Jews in Jaffa. New York: W.W. Norton & Co. ISBN 978-0-7475-8602-9.
Levine, Mark (2005). Overthrowing Geography, Jaffa, Tel Aviv, and the Struggle for Palestine, 1880–1948. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-23994-6.
Le Strange, G. (1890). Palestine Under the Moslems: A Description of Syria and the Holy Land from A.D. 650 to 1500. London: Committee of the Palestine Exploration Fund. OCLC 1004386.
Mills, E., penyunting (1932). Census of Palestine 1931. Population of Villages, Towns and Administrative Areas. Jerusalem: Government of Palestine.
Morris, B. (1987). The Birth of the Palestinian Refugee Problem, 1947–1949. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-33028-9.
Petersen, Andrew (2001). A Gazetteer of Buildings in Muslim Palestine (British Academy Monographs in Archaeology). I. Oxford University Press. m/s. 161–175. ISBN 978-0-19-727011-0.
Šārôn Rôṭbard, Šārôn (2005). ʻÎr levānā, ʻîr šeḥôrā (bahasa Inggeris: White City, Black Citycode: en is deprecated ) (dalam bahasa Ibrani). Tel Aviv: Babel. ISBN 978-965-512-096-7. OCLC 260080254.
Segev, T. (1998). 1949, the First Israelis. New York: Henry Holt. ISBN 0-8050-5896-6.
Thomson, W.M. (1859). The Land and the Book: Or, Biblical Illustrations Drawn from the Manners and Customs, the Scenes and Scenery, of the Holy Land. 2 (ed. 1). New York: Harper & brothers.
Weill-Rochant, Catherine (2008). L'atlas de Tel Aviv : 1908–2008 (dalam bahasa Perancis). Paris: CNRS Éditions. ISBN 978-2-271-06658-9.
Yahav, Dan (2004). Yafo, kalat ha-yam : me-ʻir roshah li-shekhunot ʻoni, degem le-i-shiṿyon merḥavi (dalam bahasa Ibrani). Tel Aviv: Tamouz. OCLC 59707598.
Yavin, Shmuel (2006). Bauhaus in Jaffa: Modern Architecture in an Ancient City. Tel Aviv: Bauhaus Center Tel Aviv. ISBN 965-90606-2-9.

Pautan luar sunting

Jaffa in 1880, SWP Map 13: IAA, Wikimedia commons Coordinates: East longitude, 34.45; North latitude, 32.3
The Jaffa Cultural Heritage Project
Jaffa Old City Photos in Cafetorah.com, diarkibkan daripada yang asal pada 4 March 2016
Telaviv-Jaffa in Cafetorah.com, diarkibkan daripada yang asal pada 28 March 2015
Neff, Donald (April–May 1994). "Arab Jaffa seized before Israel's creation in 1948". Washington Report on Middle East Affairs: 75.
"JAFFA (Hebr. Yafo; A. V. Joppa; Greek, Joppe; Arabic, Yaffa)". Jewish Encyclopedia. 1906.
Schaalje, Jacqueline (May 2001). "Jaffa". The Jewish Magazine.
The Old City of Yafo (Travel photos of Old Jaffa and its port), Common Ground
"Jaffa". World Cities Images. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 January 2009.
"Tel Aviv Virtual Tours – Clock Square Jaffa". 3Disrael.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 January 2008. Dicapai pada 4 January 2008. (no plugin needed)
"Jaffa Old Harbour (photo gallery)". tel aviv 4 fun. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 June 2011. Dicapai pada 7 January 2009.
Plan of Jaffa, 1:6,000, 1918. Eran Laor Cartographic Collection, The National Library of Israel.

Koordinat: 32°03′08″N 34°45′11″E / 32.05222°N 34.75306°E / 32.05222; 34.75306

[Lior_2011-1] Lior, Ilan (2011-02-28). "Tel Aviv to build affordable housing for Jaffa's Arab residents". Haaretz.com. Dicapai pada 2022-05-12.

[2] One example of this legend is the sixteenth-century French pilgrim Denis Possot who recorded, "Jaffe, est le port de la Terre saincte, anciennement nommé Joppe, faict et construict premierment en ville et cité grande à merveilles et de grant renom, par Japhet, fils de Noé." in his Le Voyage de la Terre Sainte (Geneva: Slatkine Reprints 1971, reprint of Paris edition, 1890, orig. 1532), p. 155.

[3] Another pilgrim, Sir Richard of Guylforde, wrote,"This Jaffe was sometyme a grete Cytie [...] and it was one of the firste Cyties of the worlde founded by Japheth, Noes sone, and beryth yet his name." In the pilgrimage narrative from 1506, recorded by his chaplain in 1511, edited by Sir Henry Ellis (London: Camden Society, 1851), p. 16.

[Strange550-4] Strange, 1890, pp. 550-551

[1]

[2]

[3]

[4]