Gulag

agensi pemerintah yang bertanggungjawab terhadap sistem kem buruh paksa Soviet

Gulag,[10] GULAG atau GULag (Bahasa Rusia: ГУЛАГ, ГУЛаг, akronim untuk Гла́вное управле́ние лагере́й, Glávnoje upravlénije upravlénije lageréj, " "ketua pentadbiran kem") ialah sistem kem buruh paksa yang ditubuhkan oleh agensi pemerintah Kesatuan Soviet diatas perintah Vladimir Lenin. Kem ini mencapai kemuncaknya semasa pemerintahan Joseph Stalin dari 1930-an hingga awal 1950-an.[11] Penutur bahasa bukan Rusia juga menggunakan perkataan gulag untuk merujuk kepada semua kem buruh paksa yang wujud di Kesatuan Soviet, termasuk kem yang wujud pada era pasca Lenin.[12]

Gulag

Pelbagai kem penjara Gulag antara 1923 dan 1961[a]
Kem Pentadbiran Utama
(1918–1960)[1]
  • 18,000,000 orang melalui kem Gulag[2][3][4]
  • 53 direktorat kem Gulag (secara bahasa sehari-hari dirujuk sebagai "khemah") dan 423 tanah jajahan buruh di Kesatuan Soviet pada Mac 1940[5]
  • Konsensus tentatif dalam pensejarahan Soviet kontemporari ialah kira-kira 1,600,000[b] mati akibat penahan di kem.[2][3][4]

Gulag diiktiraf sebagai instrumen utama penindasan politik di Kesatuan Soviet. Kem tersebut menempatkan pelbagai banduan, daripada penjenayah kecil kepada tahanan politik, sebilangan besar daripada mereka disabitkan dengan prosedur yang dipermudahkan, seperti oleh troika NKVD atau oleh instrumen lain hukuman luar undang-undang. Pada 1918–22, agensi itu ditadbir oleh Cheka, diikuti oleh GPU (1922–23), OGPU (1923–34), kemudian oleh NKVD (1934–46), dan pada tahun-tahun terakhir oleh Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri (MVD). Kem penjara Solovki, kem buruh pembetulan pertama yang dibina selepas revolusi, telah ditubuhkan pada 1918 dan disahkan melalui dekri, "Mengenai penciptaan kem buruh paksa", pada 15 April 1919.

Sistem penahanan itu berkembang pesat, mencapai populasi 100,000 pada 1920-an. Menurut ahli sejarah Perancis Nicolas Werth, kadar kematian tahunan di kem tahanan Soviet sangat berbeza-beza, mencapai 5% (1933) dan 20% (dalam tahun peperangan 1942–1943) tetapi menurun dengan ketara pada tahun-tahun selepas perang (kira-kira 1 hingga 3% setahun pada awal 1950-an).[13][14] Pada 1956 kadar kematian menurun kepada 0.4%.[15] Konsensus yang timbul di kalangan sarjana yang menggunakan data arkib rasmi ialah daripada 18 juta yang dihantar ke Gulag dari 1930 hingga 1953, kira-kira 1.5 hingga 1.7 juta terkorban di sana atau akibat dari penahanan mereka.[2][3][4] Sesetengah ahli sejarah mempersoalkan kebolehpercayaan data sedemikian dan sebaliknya sangat bergantung pada sumber sastera yang datang kepada anggaran yang lebih tinggi.[2][8] Penyelidik arkib telah menemui "tiada rancangan pemusnahan" populasi gulag dan tiada pernyataan niat rasmi untuk membunuh mereka, dan pembebasan banduan jauh melebihi jumlah kematian di Gulag.[2] Ini sebahagiannya boleh dikaitkan dengan amalan biasa membebaskan banduan yang sama ada menghidap penyakit yang tidak boleh diubati atau hampir mati.[16][17]

Hampir sebaik sahaja selepas kematian Stalin, penubuhan Soviet mengambil langkah-langkah dalam membongkar sistem Gulag. Pengampunan umum telah diisytiharkan sejak pasca kematian Stalin, walaupun ia terhad kepada tahanan bukan politik dan tahanan politik yang dihukum tidak lebih dari lima tahun. Tidak lama selepas itu, Nikita Khrushchev dipilih sebagai Setiausaha Pertama Parti Komunis, memulakan proses de-Stalinisasi dan Pencairan Khrushchev, mencetuskan pembebasan dan pemulihan besar-besaran tahanan politik. Sistem Gulag berakhir dengan jelas enam tahun kemudian pada 25 Januari 1960, apabila sisa-sisa pentadbiran dibubarkan oleh Khrushchev. Amalan undang-undang mengenakan hukuman terhadap pesalah sebagai buruh tahanan, walaupun dihalang, tidak sepenuhnya dimansuhkan dan masih kekal hingga ke hari ini, walaupun untuk kapasiti yang jauh lebih terhad, di Persekutuan Rusia.[18][19]

Gambaran keseluruhan sunting

 
Genrikh Yagoda (tengah) memeriksa pembinaan Terusan Moscow-Volga. Di belakang bahu kanannya ialah Nikita Khrushchev.

Ada yang mencadangkan bahawa seramai 14 juta orang dipenjarakan di kem buruh Gulag dari 1929 hingga 1953 (anggaran untuk tempoh 1918-1929 lebih sukar untuk dikira).[20] Pengiraan lain, oleh ahli sejarah Orlando Figes, merujuk kepada 25 juta tahanan dari Gulag pada 1928-1953.[21] Satu lagi 6-7 juta telah dihantar pulang dan diasingkan ke kawasan terpencil di KRSS, dan 4-5 juta yang diluluskan melalui koloni buruh, ditambah 3.5 juta yang sudah ada, atau yang telah dihantar ke penempatan buruh. Menurut beberapa anggaran, jumlah penduduk kem bervariasi dari 510,307 pada 1934 kepada 1,727,970 pada 1953.[5] Menurut anggaran lain, pada awal 1953 jumlah tahanan di kem penjara adalah lebih daripada 2.4 juta di mana lebih daripada 465,000 adalah tahanan politik.[22]

Pentadbir Gulag sunting

Nama Tahun[23][24][25]
Feodor (Teodors) Ivanovich Eihmans 25 April 1930 – 16 Jun 1930
Lazar Iosifovich Kogan 16 Jun 1930 – 9 Jun 1932
Matvei Davidovich Berman 9 Jun 1932 – 16 Ogos 1937
Israel Israelevich Pliner 16 Ogos 1937 – 16 November 1938
Gleb Vasilievich Filaretov 16 November 1938 – 18 Februari 1939
Vasili Vasilievich Chernyshev 18 Februari 1939 – 26 Februari 1941
Victor Grigorievich Nasedkin 26 Februari 1941 – 2 September 1947
Georgy Prokopievich Dobrynin 2 September 1947 – 31 Januari 1951
Ivan Ilyich Dolgich 31 Januari 1951 – 5 Oktober 1954
Sergei Yegorovich Yegorov 5 Oktober 1954 – 4 April 1956

Nota sunting

  1. ^ Berdasarkan data dari Memorial, sebuah kumpulan hak asasi manusia.
  2. ^ Sesetengah yang dipertikaikan[2] estimates range from over 2.7[6] ke 6[7][8][9] jutaan[2]

Rujukan sunting

  1. ^ Memorial http://www.memo.ru/history/NKVD/GULAG/r1/r1-4.htm
  2. ^ a b c d e f g Healey, Dan (1 Jun 2018). "GOLFO ALEXOPOULOS. Illness and Inhumanity in Stalin's Gulag". The American Historical Review (dalam bahasa Inggeris). 123 (3): 1049–1051. doi:10.1093/ahr/123.3.1049. New studies using declassified Gulag archives have provisionally established a consensus on mortality and "inhumanity." The tentative consensus says that once secret records of the Gulag administration in Moscow show a lower death toll than expected from memoir sources, generally between 1.5 and 1.7 million (out of 18 million who passed through) for the years from 1930 to 1953.
  3. ^ a b c Wheatcroft, Stephen G. (1999). "Victims of Stalinism and the Soviet Secret Police: The Comparability and Reliability of the Archival Data. Not the Last Word" (PDF). Europe-Asia Studies (dalam bahasa Inggeris). 51 (2): 320. doi:10.1080/09668139999056.
  4. ^ a b c Rosefielde, Steven. 2009. Red Holocaust. Routledge. ISBN 0-415-77757-7. p. 67 "...more complete archival data increases camp deaths by 19.4 percent to 1,258,537"; pg 77: "The best archivally-based estimate of Gulag excess deaths at present is 1.6 million from 1929 to 1953."
  5. ^ a b Getty, Arch; Rittersporn, Gábor; Zemskov, Viktor (Oktober 1993). "Victims of the Soviet penal system in the pre-war years: a first approach on the basis of archival evidence" (PDF). American Historical Review (dalam bahasa Inggeris). 98 (4): 1017–1049. doi:10.2307/2166597. JSTOR 2166597.
  6. ^ Pohl, The Stalinist Penal System, p. 131.
  7. ^ Alexopoulos, Golfo (2017). Illness and Inhumanity in Stalin's Gulag (dalam bahasa Inggeris). Yale University Press. ISBN 978-0-300-17941-5.
  8. ^ a b Figes, Orlando (2009). "Ученый: при Сталине погибло больше, чем в холокост". BBC News (dalam bahasa Rusia). Хотя даже по самым консервативным оценкам, от 20 до 25 млн человек стали жертвами репрессий, из которых, возможно, от пяти до шести миллионов погибли в результате пребывания в ГУЛАГе. Terjemahan: 'Pengiraan yang paling konservatif bercakap tentang 20–25 juta mangsa penindasan, 5 hingga 6 juta daripadanya mati dalam gulag.'
  9. ^ Erlikman, Vadim (2004). Poteri narodonaseleniia v XX veke: spravochnik. Moscow 2004: Russkaia panorama. ISBN 5-93165-107-1.
  10. ^ Applebaum, Anne. Gulag: A History. Doubleday, 2003, pp. 50.
  11. ^ Applebaum, Anne. 2017. "Gulag: An Introduction." Victims of Communism. Diarkibkan dari yang asal pada 5 September 2017.
  12. ^ Remnick, David (14 April 2003). "Seasons in Hell". The New Yorker (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 27 Mac 2017.
  13. ^ Werth, Nicolas (20 Januari 2009). "STATE VIOLENCE IN STALIN's REGIME : OUTLINE FOR AN INVENTORY AND CLASSIFICATION" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Universiti Stanford.
  14. ^ G. Zheleznov, Vinogradov, F. Belinskii (14 Disember 1926). "Letter To the Presidium of the Central Executive Committee of the All-Union Communist Party (Bolshevik)" (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 15 April 2015.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  15. ^ Документ № 103. Справка о смертности заключённых в системе ГУЛага за период 1930—1956 гг (dalam bahasa Rusia). Mezhdunarodnyi Fond "Demokratiia". 2000. ISBN 5-85646-046-4.
  16. ^ Michael Ellman. Soviet Repression Statistics: Some Comments. Europe-Asia Studies, Vol. 54, No. 7 (Nov. 2002), pp. 1151–1172
  17. ^ Applebaum, Anne (2003) Gulag: A History. Doubleday. ISBN 0-7679-0056-1 pg 583: "both archives and memoirs indicate that it was common practice in many camps to release prisoners who were on the point of dying, thereby lowering camp death statistics."
  18. ^ Смирнов, М.Б. (1998). Система Исправительно-трудовьх лагерей в СССР (dalam bahasa Rusia). Moscow: Звенья. ISBN 5-7870-0022-6.
  19. ^ "Slave labour and criminal cultures". The Economist (dalam bahasa Inggeris). 19 Oktober 2013.
  20. ^ Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan ConquestGRZ tidak disediakan
  21. ^ J. Gheith,K. Jolluck (2011). Gulag Voices: Oral Histories of Soviet Incarceration and Exile (dalam bahasa Inggeris). Palgrave Macmillan US. m/s. 3. ISBN 978-0-230-61062-0. Orlando Figes Estimates that 25 million people circulated through the Gulag system between 1928 and 1953
  22. ^ "Repressions". Publicist.n1.by. Dicapai pada 6 Januari 2009.
  23. ^ History of Gulag in 7 Volumes. Volume 2: Structure and Personnel documents, ed. Petrov N. V. State Archive of the Russian Federation, 2004 (dalam bahasa Rusia)
  24. ^ The Heads of the Central Committee of NKVD Diarkibkan 21 Oktober 2011 di Wayback Machine Petrov N. V., Sorokyn K. V. Who Headed NKVD 1934—1941 Moscow: Memorial, 1999, 504 pages. ISBN 5-7870-0032-3
  25. ^ Lubyanka. VCheka — KGB. Documents 1917–1960 Moscow: International Democracy Fund, 1997. ISBN 5-89511-004-5

Pautan luar sunting