Nanjung ilgi
Nanjung ilgi atau Diari Perang Yi Sun-sin ialah diari peribadi Laksamana Yi Sun-sin (Hangul: 이순신, Hanja: 李舜臣 ), seorang komander tentera laut Korea yang hidup semasa Dinasti Joseon. Ia ditulis antara 1 Januari 1592 dan 17 November 1598, naratif orang pertama tentang perspektif laksamana mengenai pencerobohan Jepun ke Korea pada akhir abad ke-16.
| Nanjung ilgi | |
|---|---|
| Hangul | 난중일기 |
| Hanja | 亂中日記 |
| Perumian Semakan | Nanjung(-)ilgi |
| McCune–Reischauer | Nanjung ilgi |
Ia khazanah negara ke-76 Korea dan disenaraikan dalam daftar Memori Dunia UNESCO.
Kandungan sunting
Nanjung ilgi asal terdiri daripada 205 muka surat folio dibahagikan kepada 7 jilid.[1] Entri memperincikan kehidupan harian laksamana di kem tentera, strateginya, kempen tentera lautnya, nama dan watak pelbagai pegawai tentera dan pegawai awam yang berinteraksi dengan Laksamana Yi, butiran geografi dan atmosfera, serta pemerhatian dan ulasan peribadinya tentang peristiwa dan keadaan perintah tenteranya. Entri ini tidak berterusan: terdapat selang dalam naratif sepanjang diari, mewakili tempoh masa yang Laksamana Yi tidak dapat mengekalkan entri harian.[2] Terdapat juga beberapa pertindihan antara Jilid 5 dan 6, yang kemudiannya Laksamana Yi menyemak entri terdahulu.[3]
Jilid 1 sunting
Jilid 1 mengandungi 27 halaman folio, merangkumi entri dari 1 bulan ke-5 1592 hingga ke-22 bulan ke-3 1593.
Jilid 2 sunting
Jilid 2 terdiri daripada 30 halaman folio, merangkumi entri dari hari pertama bulan ke-5 1593 hingga hari ke-15 bulan ke-9 1593.
Jilid 3 sunting
Jilid 2 mengandungi 50 halaman folio, merangkumi entri dari hari pertama bulan pertama 1594 hingga hari ke-28 bulan ke-11 1594.
Jilid 4 sunting
Jilid 4 terdiri daripada 41 halaman folio, merangkumi entri dari hari pertama bulan pertama 1596 hingga hari ke-11 bulan ke-10 1596.
Jilid 5 sunting
Jilid 5 terdiri daripada 27 halaman folio, merangkumi entri dari hari pertama bulan ke-4 1597 hingga hari ke-8 bulan ke-10 1597.
Jilid 6 sunting
Jilid 6 terdiri daripada 20 halaman folio, meliputi entri dari hari ke-4 bulan ke-8 1597 hingga hari ke-4 bulan ke-1 1598.
Jilid 7 sunting
Jilid 7 terdiri daripada 8 muka surat folio, merangkumi entri dari hari ke-15 bulan ke-9 1598 hingga hari ke-7 bulan ke-10 1598.
Rujukan sunting
- ^ Ha, Tae-hung (1977). Nanjung ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-sin. Seoul, South Korea: Yonsei University Press. m/s. xi. ISBN 8971410183.
- ^ Ha, Tae-hung (1977). Nanjung ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-sin. Seoul, South Korea: Yonsei University Press. m/s. 23–24. ISBN 8971410183.
- ^ Ha, Tae-hung (1977). Nanjung ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-sin. Seoul, South Korea: Yonsei University Press. m/s. xi. ISBN 8971410183.
Sumber sunting
- Ha, Tae-hung (1977). Nanjung ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-sin. Yonsei University Press. ISBN 8971410183.
Pautan luar sunting
- Diari Perang Yi Sun-sin
- (dalam bahasa Korea) 이충무공 난중일기 부서간첩 임진장초 - 문화재청