Koordinat: 37°34′05.68″N 126°58′08.31″E / 37.5682444°N 126.9689750°E / 37.5682444; 126.9689750

Donuimun (Hangul 돈의문, Hanja 敦 義 門, juga dikenali sebagai Gerbang Barat) adalah salah satu dari Lapan Pintu Seoul di Tembok Kubu Seoul, Korea Selatan, yang mengelilingi bandar itu semasa Dinasti Joseon. Lokasi bersejarah gerbang ini juga dikenali sebagai Seodaemun (서대문, "Gerbang Besar Barat").

Donuimun
Donuimun, pada 1904 oleh Horace Grant Underwood
Nama Korea
Hangul
Hanja
Perumian SemakanDonuimun
McCune–ReischauerTonŭimun

Sejarah sunting

Donuimun pada asalnya dibina pada tahun 1396. Ia dibakar akibat pencerobohan abad ke-16 oleh Jepun, tetapi dibina semula pada tahun 1711.[1]

Pada 1413 (tahun ke-13 pemerintahan Raja Taejong), pintu ditutup. Pada 1422 (tahun ke-4 pemerintahan Raja Sejong), Gerbang Donuimun telah dibaiki. Pada tahun 1711 (tahun ke-37 pemerintahan Raja Sukjong), Gerbang Donuimun telah dibina semula.[2]

Pada tahun 1915, gerbang itu sekali lagi dimusnahkan semasa zaman kolonial Jepun. Gerbang itu diambil gambarnya beberapa kali sebelum kemusnahannya, terutamanya dalam satu siri gambar yang diambil oleh mubaligh Presbyterian Horace Grant Underwood pada tahun 1904. Beberapa gambar ini menunjukkan trek "American Electric Tramway" yang berjalan melalui pintu gerbang tersebut.

Nama Donuimun bermaksud "Gerbang Kesetiaan".[3] Ia salah satu daripada Empat Gerbang Besar di Tembok Kubu Seoul.

Pembinaan semula sunting

Donuimun telah dirobohkan pada tahun 1915, semasa pemerintahan Jepun Korea, untuk memudahkan pembinaan laluan trem.[4] Pada tahun 2009, Kerajaan Metropolitan Seoul mengumumkan rancangan untuk membina semula Donuimun, menggunakan peta dari era Joseon hingga ke hari ini, selain menjalankan tinjauan dan penggalian.

Para pegawai pada awalnya membayangkan projek itu akan selesai pada tahun 2013,[4] tetapi ditangguhkan hingga 2022, disebabkan isu-isu perbelanjaan, tuntutan pampasan dan laluan trafik.[5]

Pada masa ini, sekeping seni bertajuk "Gerbang Halimunan" berdiri di atas tapak Donuimun. [6]

Imej sunting

Memorial Donuimun, Mei 2012.
 
Memorial Gerbang Donuimun, Seoul, Korea
Papan Tanda Donuimun, seperti yang diwakili pada memorial sekarang.
 
Papan Tanda Donuimun, Seoul, Korea
Bahagian belakang Donuimun Memorial, Mei 2012.
 
Bahagian belakang Memorial Gerbang Donuimun, Seoul, Korea
Papan petunjuk sejarah dari belakang Memorial Donuimun, Mei 2012.
 
Papan sejarah Donuimun, Seoul, Korea
Lakaran Donuimun, kk. 1894.
 
Lakaran Donuimun, Seoul, Korea

Rujukan sunting

  1. ^ "Seoul City to Restore Ancient West Gate". Chosun Ilbo.
  2. ^ "travel2seoul". Diarkibkan daripada yang asal pada 4 December 2014. Dicapai pada 1 December 2014.
  3. ^ "The Gates and Walls of Seoul". Korean News Today. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-12-08. Dicapai pada 2020-02-05.
  4. ^ a b "Seoul City to Restore Ancient West Gate". The Chosun Ilbo. 22 October 2009. Dicapai pada 24 February 2018.
  5. ^ 日帝가 허문 '돈의문' 복원 불투명 (dalam bahasa Korea). Munhwa Ilbo. 2012-12-10. Dicapai pada 2013-04-30.
  6. ^ Seoul City Wall Guide Book. Seoul Metropolitan Government. m/s. 42. Dicapai pada 24 February 2018.