Hatha Yoga Pradipika
Hatha Yoga Pradipika (Sanskrit: हठयोगप्रदीपिका) (IAST: haṭhayōgapradīpikā), adalah kitab Hatha yoga daripada bahasa Sanskrit klasik, yang ditulis oleh Svāmi Svātmārāma, anak murid Swami Gorakhnath. Ia adalah antara teks-teks yang masih hidup yang paling mempengaruhi Hatha yoga, dan merupakan salah satu daripada tiga teks klasik Hatha Yoga, dimana dua yang lain adalah Gheranda Samhita dan Shiva Samhita.[1] Satu lagi teks yang ditulis pada suatu hari kemudian oleh Srinivasabhatta Mahayogaindra, dikenali sebagai Hatharatnavali.[2]
Manuskrip yang berbeza nenonjolkan versi tajuk karya yang berbeza. Pangkalan data projek manuskrip oleh A. C. Woolner di Perpustakaan Universiti Vienna memberikan tajuk seperti berikut, yang didapati daripada manuskrip yang berbeza: Haṭhayogapradīpikā, Haṭhapradīpikā, Haṭhapradī, Hath-Pradipika
Teks yang ditulis pada abad ke-15 Masihi. Pengarang Svātmārāma, telah mengabungkan konsep Sanskrit Awal ke dalam sintesis popular beliau.
The Haṭhayogapradīpikā telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris lebih dari sekali (lihat bibliografi di bawah).
The Haṭhayogapradīpikā terdiri daripada empat bab termasuk maklumat mengenai asana, pranayama, cakra, tenaga kundalini, Bandha, Kriya, Sakti, Nadi dan Mudra dan topik-topik yang lain.[3] Ia berunsurkan yoga hindu (untuk membezakan dari Buddha dan Jain yoga) dan dedikasi untuk Sri (Dewa) Adi Natha (Adinatha), nama yang lain bagi Dewa Shiva (dewa Hindu untuk kemusnahan dan pembaharuan), yang dipercayai telah menyampaikan rahsia Hatha yoga kepada isteri ilahi-Nya Shakti.
Rujukan sunting
- ^ Master Murugan, Chillayah (20 October 2012). "Veda Studies and Knowledge (Pengetahuan Asas Kitab Veda)". Silambam. Dicapai pada 31 May 2013.
- ^ Swami Muktibodhananda Saraswati dan Swami Satyananda Saraswati. Hatha Yoga Pradipika. Yoga Penerbitan Amanah, 2000, ISBN 978-81-85787-38-1, page 1.
- ^ Master Murugan, Chillayah (20 October 2012). "Yoga sebagai senaman, kesihatan dan kehidupan". Silambam. Dicapai pada 31 May 2013.
Pautan luar sunting
- Sanskrit text and English translation of the Pancham Sinh edition at sacred-texts.com (archive.org)
- Hatha Yoga Pradipika Diarkibkan 2014-06-25 di Wayback Machine Flash Version of the Pancham Sinh edition from LibriPass
- Akers, Brian. 2002. The Hatha Yoga Pradipika PDF of selected pages from a new translation by Brian Akers, from the publisher's website
- Ajīta (raja-yoga.org), 2003 (1893-1995). Hatha Yoga Pradipika. 89 pp. (PDF) Diarkibkan 2013-12-16 di Wayback Machine Translation of the original text with the Jyotsnā commentary of Brahmananda from Sanskrit in English by Srinivasa Iyangar/Tookaram Tatya (1893) on behalf of the Bombay Theosophical Society Publishing Fund, Corrected by Prof. A. A. Ramanathan, Pandit S. V. Subrahmanya Sastri and Radha Burnier (1972) of the Adyar Library and Research Center, The Theosophical Society, Adyar, Madras 20, India. With interpretation and comments by Philippe “Ajīta” Barbier (1993) of The Raja Yoga Institute, Aalduikerweg 1, 1452 XJ Ilpendam, Holland. Translation of interpretation and comments from Dutch to English by Ben Meier (1995).
- Downloadable PDF of the Pancham Sinh edition, from brihaspati.net (Internet Archive Copy)]