Penterjemah: Sejarah semakan

10 Disember 2023

• kiniakhir 14:5214:52, 10 Disember 2023‎ 151.250.218.226 bincang‎ 2,881 bait +31‎ →‎Pautan luar batalkan Teg: Suntingan visual

11 November 2023

• kiniakhir 17:0017:00, 11 November 2023‎ Uncitoyen bincang sumb.‎ k 2,850 bait −31‎ removed spam link batalkan

28 Julai 2023

• kiniakhir 16:2616:26, 28 Julai 2023‎ Maxfets2023 bincang sumb.‎ 2,881 bait +253‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan

5 Oktober 2021

• kiniakhir 11:5611:56, 5 Oktober 2021‎ InternetArchiveBot bincang sumb.‎ 2,628 bait +78‎ Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8.1 batalkan

13 Mei 2019

• kiniakhir 14:0314:03, 13 Mei 2019‎ CyberTroopers bincang sumb.‎ k 2,550 bait −4‎ clean up, replaced: harafiah → harfiah (2) menggunakan AWB batalkan

21 Disember 2018

• kiniakhir 17:4917:49, 21 Disember 2018‎ Atcovi bincang sumb.‎ k 2,554 bait +2‎ Membalikkan suntingan oleh 115.164.189.8 (Perbincangan) kepada versi terakhir oleh Addbot batalkan Teg: Undur
• kiniakhir 17:4817:48, 21 Disember 2018‎ 115.164.189.8 bincang‎ 2,552 bait −2‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih

7 Mac 2013

• kiniakhir 18:0918:09, 7 Mac 2013‎ Addbot bincang sumb.‎ k 2,554 bait −504‎ Bot: Migrating 22 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q333634 (translate me) batalkan

16 Ogos 2012

• kiniakhir 10:1710:17, 16 Ogos 2012‎ MerlIwBot bincang sumb.‎ k 3,058 bait +19‎ bot menambah: ro:Traducător batalkan

1 Julai 2012

• kiniakhir 08:2208:22, 1 Julai 2012‎ MerlIwBot bincang sumb.‎ k 3,039 bait +35‎ bot menambah: rue:Перекладатель batalkan

8 Februari 2012

• kiniakhir 01:2001:20, 8 Februari 2012‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 3,004 bait +15‎ r2.7.1) (bot menambah: qu:T'ikraq batalkan

4 Februari 2012

• kiniakhir 09:1009:10, 4 Februari 2012‎ Robbot bincang sumb.‎ k 2,989 bait −17‎ r2.7.2) (bot membuang: es:Traductor batalkan

7 Disember 2011

• kiniakhir 15:5515:55, 7 Disember 2011‎ WikitanvirBot bincang sumb.‎ k 3,006 bait +17‎ r2.7.1) (bot menambah: tr:Çevirmen batalkan

6 Oktober 2011

• kiniakhir 17:3717:37, 6 Oktober 2011‎ ZéroBot bincang sumb.‎ k 2,989 bait +28‎ r2.7.1) (bot menambah: sr:Преводилац batalkan

2 Ogos 2011

• kiniakhir 16:0716:07, 2 Ogos 2011‎ EmausBot bincang sumb.‎ k 2,961 bait +40‎ r2.6.4) (bot menambah: kk:Аудармашы, тілмәш batalkan

11 April 2011

• kiniakhir 08:1508:15, 11 April 2011‎ WikitanvirBot bincang sumb.‎ k 2,921 bait −22‎ r2.7.1) (bot membuang: ksh:Övversäzzer batalkan

22 Mac 2011

• kiniakhir 08:2308:23, 22 Mac 2011‎ Idioma-bot bincang sumb.‎ k 2,943 bait +22‎ r2.6.3) (bot menambah: ltg:Puorvārsuojs batalkan

10 Januari 2011

• kiniakhir 06:0106:01, 10 Januari 2011‎ EmausBot bincang sumb.‎ k 2,921 bait +30‎ r2.6.4) (bot menambah: be:Перакладчык batalkan

9 Januari 2011

• kiniakhir 18:5618:56, 9 Januari 2011‎ Idioma-bot bincang sumb.‎ k 2,891 bait +53‎ r2.6.3) (bot menambah: be-x-old:Перакладчык, lt:Vertėjas batalkan

25 Jun 2010

• kiniakhir 19:4919:49, 25 Jun 2010‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 2,838 bait +19‎ bot menambah: hr:Prevoditelj batalkan

3 September 2009

• kiniakhir 12:3112:31, 3 September 2009‎ Synthebot bincang sumb.‎ k 2,819 bait +54‎ bot menambah: pl, ru, uk membuang: id batalkan

26 November 2008

• kiniakhir 12:3012:30, 26 November 2008‎ Yosri bincang sumb.‎ k 2,765 bait +2,750‎ Membalikkan suntingan oleh 202.170.60.254 (Perbincangan) kepada versi terakhir oleh JAnDbot batalkan
• kiniakhir 12:1712:17, 26 November 2008‎ 202.170.60.254 bincang‎ 15 bait −2,750‎ ayam kampung batalkan

20 Oktober 2008

• kiniakhir 07:1507:15, 20 Oktober 2008‎ JAnDbot bincang sumb.‎ k 2,765 bait +40‎ bot menambah: de, eo, id, ksh, simple, sl, sv membuang: ca, en, fr, ja, ru batalkan

29 Februari 2008

• kiniakhir 03:1003:10, 29 Februari 2008‎ ArrazzazBot bincang sumb.‎ k 2,725 bait 0‎ Robot: interwiki standardization batalkan

3 Jun 2007

• kiniakhir 19:2819:28, 3 Jun 2007‎ Master2841 bincang sumb.‎ 2,725 bait +232‎ kemaskini batalkan

27 September 2005

• kiniakhir 00:5600:56, 27 September 2005‎ Yosri bincang sumb.‎ k 2,493 bait +2,479‎ Kembali kesuntingan akhir oleh Aurora batalkan

26 September 2005

• kiniakhir 14:0014:00, 26 September 2005‎ 219.95.193.245 bincang‎ 14 bait −273‎ pale hotak die batalkan
• kiniakhir 13:5313:53, 26 September 2005‎ 219.95.193.245 bincang‎ 287 bait −2,206‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan

10 Ogos 2005

• kiniakhir 09:1209:12, 10 Ogos 2005‎ Aurora bincang sumb.‎ k 2,493 bait +2,045‎ Kembali kesuntingan akhir oleh Yosri batalkan
• kiniakhir 04:5104:51, 10 Ogos 2005‎ 219.93.199.35 bincang‎ 448 bait −2,045‎ →‎Panduan Terjemahan batalkan

22 Oktober 2004

• kiniakhir 00:3400:34, 22 Oktober 2004‎ Yosri bincang sumb.‎ k 2,493 bait +2,306‎ Kembali kesuntingan akhir oleh Yosri batalkan
• kiniakhir 00:0900:09, 22 Oktober 2004‎ 202.190.100.228 bincang‎ 187 bait −2,306‎ →‎Panduan Terjemahan batalkan

13 Oktober 2004

• kiniakhir 09:5609:56, 13 Oktober 2004‎ Yosri bincang sumb.‎ k 2,493 bait +2,484‎ Kembali kesuntingan akhir oleh Yosri batalkan
• kiniakhir 06:3606:36, 13 Oktober 2004‎ 158.34.240.19 bincang‎ 9 bait −2,484‎ →‎Panduan Terjemahan batalkan

16 Jun 2004

• kiniakhir 11:2211:22, 16 Jun 2004‎ Yosri bincang sumb.‎ 2,493 bait +1,990‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan

10 Mac 2004

• kiniakhir 14:0214:02, 10 Mac 2004‎ Kowey bincang sumb.‎ k 503 bait −375‎ Kembali kesuntingan akhir oleh 61.6.163.20 batalkan
• kiniakhir 11:5911:59, 10 Mac 2004‎ 61.55.134.196 bincang‎ 878 bait +375‎ Reverted to last edit by 61.55.134.196 batalkan

2 Disember 2003

• kiniakhir 13:1513:15, 2 Disember 2003‎ 61.6.163.20 bincang‎ 503 bait +83‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan

20 November 2003

• kiniakhir 05:5805:58, 20 November 2003‎ Yosri bincang sumb.‎ k 420 bait −3‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan

12 November 2003

• kiniakhir 05:4905:49, 12 November 2003‎ Yosri bincang sumb.‎ k 423 bait +318‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan

5 November 2003

• kiniakhir 10:2210:22, 5 November 2003‎ 161.142.112.5 bincang‎ 105 bait +105‎ Tiada ringkasan suntingan