Sumbangan Islam kepada Eropah Zaman Pertengahan: Perbezaan antara semakan

Beberapa [[teknologi dalam dunia Islam]] telah diserapkan ke dalam [[teknologi Zaman Pertengahan]] Eropah. Teknologi-teknologi tersebut termasuklah pelbagai [[tanaman]];<ref name=Watson/> berbagai peralatan astronomi, termasuk [[astrolab]] Yunani, yang dibangun dan diperhalusi ahli astronomi Arab kepada peralatan seperti ''Quadrans Vetus'', sukuan ''horary'' serba guna yang boleh digunakan bagi semua [[latitud]],<ref name=King-2002>David A. King (2002). "A Vetustissimus Arabic Text on the Quadrans Vetus", ''Journal for the History of Astronomy'' '''33''', p. 237–255 [237–238].</ref> dan ''Saphaea'', astrolab serba guna dicipta [[Abu Ishaq Ibrahim Ibn Yahya Al-Zarqali|al-Zarqali]];<ref>[http://astrolabes.org/saphea.htm The Saphea Arzachelis], astrolabes.org</ref> [[Sekstan (astronomi)|sekstan astronomi]]; pelbagai peralatan pembedahan, termasuklah perhalusan bentuk-bentuk lama dan ciptaan baru;<ref name=Albucasis /> dan penggearan termaju di dalam jam air dan automata.<ref name=Hassan>[[Ahmad Y Hassan]], [http://www.history-science-technology.com/Articles/articles%2071.htm Transfer Of Islamic Technology To The West, Part II: Transmission Of Islamic Engineering], ''History of Science and Technology in Islam''</ref> [[Penyulingan]] diketahui ornag Yunani dan Rom, tetapi telah diperkenalkan semula di Eropah Zaman Pertengahan melalui orang Arab. Istilah [[alcoholalkohol]] (menggambarkan cecair hasil penyulingan) datang daripada perkataan Arab ''al-kuhl''.<ref>{{cite book|title=The A-Z Encyclopedia of Alcohol and Drug Abuse|author= Thomas Nordegren|page=38}}</ref> Istilah [[alembic]] (melalui "Ambix" Yunani) datang daripada perkataan Arab ''al-anbiq''.<ref>{{cite book|title=Chambers's encyclopaedia: a dictionary of universal knowledge, Volume 1|publisher=J.B. Lippincott & Co|date=1888|page=142}}</ref> Dipercayai contoh-contoh jam air dan automata kompleks Islam telah mempengaruhi dengan kuat ahli-ahli seni Eropah yang mencipta jam-jam mekanikal pertama pada abad ke-13.<ref>"Studies in Medieval Islamic Technology: From Philo to Al-Jazari - From Alexandria to Diya Bakr", Donald Routledge Hill and David A. King, p.23, 1998, ISBN 978-0-86078-606-1</ref>