Tempo: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Asas rencana |
Pengembangan hasil penyejagatan kandungan bahasa Melayu Indonesia |
||
Baris 2:
{{Tentang|tahap kerancakan gubahan muzik|majalah Indonesia berjudul sama|Tempo (majalah)}}
'''Tempo''' ("[[masa]]" dalam [[bahasa Itali]]) merujuk kepada tahap kerancakan atau kelajuan [[rentak]] sesebuah [[gubahan lagu]]. Kerancakan sesuatu gubahan [[muzik klasikal]] dinyatakan pada halaman pertama [[muzik lembaran]] selain juga penyukatan berapa banyak rentak yang dikira kedengaran dalam satu [[minit]] ('''''beats per minute'', bpm'''). Gubahan muzik klasik moden akan menggunakan suatu "tanda [[metronom]]" ("''metronome mark''" sebagai gantian atau iringan manakala karya genre muzik moden seperti [[Electronic dance music|EDM]] akan lebih dijelaskan kerancakan menggunakan unit bpm.
== Peristilahan digunakan ==
Dalam musik klasik, tempo sering digambarkan menggunakan istilah dalam bahasa tertentu; [[bahasa Itali]] merupakan bahasa yang lazim kerana kekerapan ia dikuasai komposer lagu zaman itu.<ref>Randel, D., ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986, ''Tempo''</ref> Penggunaan istilah sebagai penanda sebegini menjadi hal yang lumrah pada zaman-zaman [[Barok]] dan Klasik.
=== Istilah yang umum ===
Berikut adalah ipestilahan yang umum digunakan, diurutkan dari paling lambat ke paling cepat:
* ''Larghissimo'' - sangat sangat lambat (24 bpm)
* ''Adagissimo -'' sangat lambat
* ''Grave'' - sangat lambat (25-45 bpm)
* ''Largo'' - 40-60 bpm
* ''Lento'' - 65-60 bpm
* ''Larghetto'' - 60-66 bpm
* ''Adagio'' - lambat dan berekspresi (66-76 bpm)
* ''Adagietto'' - lebih lambat dari ''andante'' (72-76 bpm) atau sedikit lebih cepat daripada ''adagio'' (70-80 bpm)
* ''Andante'' - secepat berjalan kaki (76-108 bpm)
* ''Andantino'' - sedikit lebih cepat dari ''andante'' (80-108 bpm)
* ''Marcia moderato'' - dengan tempo seperti baris-berbaris<ref>{{cite book|publisher=American Symphony Orchestra League|year=1998|url=https://books.google.com/books?ei=kFELUKCBN_OW0QWu0_zpCg&hl=cs&id=zGcIAQAAMAAJ&dq=%22marcia+moderato%22+tempo+marking&q=%22marcia%22+ |title=Journal of the Conductors' Guild|volume=18–19|place=Viena|page=27|ISSN=0734-1032}}</ref><ref>{{cite book|first1=William E.|last1=Caplin|first2=James|last2=Hepokoski|first3=James|last3=Webster|year=2010|url=https://books.google.com/books?id=YhAgAJDAK9sC&pg=PT80&dq=%22marcia+moderato%22&hl=cs&sa=X&ei=TVULUNLTKISs0QW-1MDmCg&sqi=2&ved=0CFUQuwUwBg#v=onepage&q=%22marcia%20moderato%22&f=false |title=Musical Form, Forms & Formenlehre: Three Methodological Reflections|publisher=Leuven University Press|page=80|ISBN=905-867-822-9}}</ref> (83-85 bpm)
* ''Andante moderato'' - di antara ''andante'' dan ''moderato'' (92-112 bpm)
* ''Moderato'' - 108-120 bpm
* ''Allegreto'' - 112-120 bpm
* ''Allegro moderato'' - hampir, namun belum sepenuhnya ''allegro'' (116-120 bpm)
* ''Allegro'' - 120-156 bpm
* ''Vivace'' - 156-176 bpm
* ''Vivacissimo'' - cepat dan bersemangat (172 - 176 bpm)
* ''Allegrissimo'' or ''Allegro Vivace'' - sangat cepat (172-176 bpm)
* ''Presto'' - sangat, sangat cepat (168-200 bpm)
* ''Prestissimo'' - lebih cepat dari ''presto'' (lebih dari 200 bpm)
=== Istilah-istilah tambahan ===
* ''A piacere'' - pemain musik memiliki kebebasan dalam memilih tempo. Terjemahan harfiah: "dengan sesuka hati".<ref name
="Apel">{{cite book|editor=Willi Apel|title=Harvard Dictionary of Music, Second Edition, Revised and Enlarged|publisher=The Belknap Press of Harvard University Press|place=Cambridge, Massachusetts|year=1969|ISBN=978-0-674-37501-7}}</ref>{{rp|42}}
* ''Con moto''
* ''Assai'' - (teramat) sangat
* ''A tempo'' - gunakan tempo yang sebelumnya
* ''L'istesso'', ''L'istesso tempo'', atau ''Lo stesso tempo'' - pada tempo yang sama.<ref>{{cite book|editor1=Stanley Sadie|editor2=John Tyrrell|year=2001|title=The New Grove Dictionary of Music and Musicians|edition=ke-2|place=New York|publisher=Grove's Dictionaries}}</ref><ref>{{cite book|title=Star Wars: Main Title|author1=[[John Williams|Williams, John]]|year=1997|page=3, 30}}</ref>
* ''Ma non tanto'' - secukupnya, digunakan hampir seperti ''ma non troppo''
* ''Ma non troppo'' - secukupnya, jangan terlalu banyak.
* ''Molto'' - sangat
* ''Poco'' - kecil/sedikit
* ''Subito'' - tiba-tiba, mendadak
* ''Tempo comodo'' - dengan kelajuan senyaman mungkin
* ''Tempo giusto'' - dengan tempo yang konsisten
* ''Tempo semplice'' - dengan kelajua nbiasa
* ''Tempo primo'' - gunakan tempo yang dipakai pada mulanya
=== Dalam bahasa Perancis ===
Beberapa komposer seperti [[Jean Philippe Rameau]], [[Claude Debussy]], [[Maurice Ravel]], [[Alexander Scriabin]] menggunakan [[bahasa Perancis]] dalam menandai tempo pada karya-karya mereka. Istilah tempo yang umum dipakai ialah:
* ''Au movement'' - gunakan tempo yang dipakai pertama kali
* ''Grave'' - bersungguh-sungguh, perlahan
* ''Lent' - lambat''
* ''Modéré'' - dengan tempo yang secukupnya, tidak berlebihan
* ''Moins'' - kurang, contohnya ''Moins vite'' (kurang cepat)
* ''Rapide'' - cepat
* ''Très'' - sangat, contohnya ''Très vif'' (sangat bersemangat)
* ''Vif'' - hidup, bersemangat
* ''Vite'' - cepat
=== Dalam bahasa Jerman ===
Beberapa komposer memilih menggunakan [[bahasa Jerman]] sebagai tempo. [[Ludwig van Beethoven]] adalah salah satu komposer yang memilih menggunakan bahasa ibundanya dalam menggunakan istilah tempo. Istilah tempo yang umum antara lain:
* ''Kräftig'' - bertenaga
* ''Langsam'' - lambat
* ''Lebhaft'' - bersemangat
* ''Mäßig'' - sedang, cukup
* ''Rasch'' - cepat
* ''Schnell'' - cepat
* ''Bewegt'' - bersemangat, hidup<ref name="Apel"/>{{rp|92}}
==Rujukan==
{{reflist|2}}
==Pautan luar==
* [http://www.music.vt.edu/musicdictionary/appendix/tempo/tempo1.html Tempo Terminology, Virginia Tech department of music]
* [http://blog.zzounds.com/2017/05/12/beat-connection-understanding-musical-tempo/ Understanding Musical Tempo]
{{Tunas-muzik}}
| |||