Perbezaan antara semakan "Wikipedia:Kedai Kopi (dasar)"

tiada ringkasan suntingan
:::{{@|CyberTroopers|Zamwan|Claude Warrior|Ricky250|Polar|Fandi89|PeaceSearcher|Hasrolhashim|Zulfadli51|Zahirulnukman|Zamwan|Tofeiku|SNN95|Azmi1995}} Kalau ada perkataan atau istilah tersalin dari sumber Indonesia yang juga didapati tersenarai dalam perkamusan Malaysia dan Brunei (mengikut MABBIM), kita sudah tentu akan kekalkan tanpa diolah. Sekiranya tidak, kita sejagatkan. Begitu juga sebaliknya jika istilah tersalin dari sumber Malaysia itu tiada di Brunei, Singapura dan sebagainya. Kata-kata nama khas seperti nama karya, persatuan/organisasi, tempat dan syarikat kita jelas akan kekalkan untuk tujuan rujukan atau pemetikan...saya rasa pendekatan ini sudah jelas dan mudah difahami terus. - [[Pengguna:Anumengelamun|Anumengelamun]] ([[Perbincangan pengguna:Anumengelamun|bincang]]) 04:29, 14 Oktober 2020 (UTC)
:::: {{@|Anumengelamun}} Sebahagian kenyataan saudara masih bercanggah dengan kenyataan {{@|SNN95}}. Bagi kata nama khas, memang kita akan kekalkan. Namun istilah am dari sumber Indonesia tidak akan digunakan di WBM dan tidak akan dipertimbangkan untuk penyejagatan. Hanya istilah dari Brunei, Malaysia dan Singapura sahaja yang akan dipertimbangkan jika ada perbezaan memandangkan WBM menggunakan bahasa Melayu baku tiga negara itu (zsm). --<b style="white-space:nowrap;text-shadow:#F8F8FF 0em 0em 0.8em,#FF4500 -0.8em -0.8em 0.9em,#90EE90 0.7em 0.7em 0.8em;color:#696969"> [[User:Tofeiku|Tofeiku]]</b>[[User talk:Tofeiku|<span style="color:Orange"><sup>Bincang</sup></span>]] 04:45, 14 Oktober 2020 (UTC)
:::: {{@|Tofeiku}} "istilah dari [negara-negara Nusantara lain] akan dipertimbangkan jika ada perbezaan"...ini, saya setuju. Pendekatan sama juga akan dipakai jika ada kata dari sumber Malaysia atau Singapura yang dilihat terlalu menonjol berbanding negara-negara lain, betul? (saya pernah terjumpa perkataan topik am yang khusus ada dalam akhbar Singapura sahaja, misalnya) - [[Pengguna:Anumengelamun|Anumengelamun]] ([[Perbincangan pengguna:Anumengelamun|bincang]]) 05:06, 14 Oktober 2020 (UTC)
 
Sepakat! Saatnya kita masuk ke kesimpulan [[Perbincangan Pengguna:Azmi1995|Azmi1995]] 02:58, 14 Oktober 2020 (UTC)
:Kalau semua setuju, banyak rencana yang kita perlu murnikan lagi untuk selaraskan bahasanya seperti rencana [[Bahasa]] dan buang istilah Indonesia di pendahuluan jika rencana bukan berkaitan secara khusus terhadap Indonesia. Ingin saya ingatkan semua lagi bahawa Wikipedia bahasa Melayu menumpukan bahasa baku dalam penulisannya sebagai penyatuan kelainan/dialek bahasa Melayu yang begitu kaya dan banyak. --<b style="white-space:nowrap;text-shadow:#F8F8FF 0em 0em 0.8em,#FF4500 -0.8em -0.8em 0.9em,#90EE90 0.7em 0.7em 0.8em;color:#696969"> [[User:Tofeiku|Tofeiku]]</b>[[User talk:Tofeiku|<span style="color:Orange"><sup>Bincang</sup></span>]] 04:33, 14 Oktober 2020 (UTC)