Wikipedia

Kontroversi pembaharuan lesen penyiaran ABS-CBN

Kontroversi pembaharuan lesen penyiaran ABS-CBN ialah perselisihan negara di Filipina mengenai pembaharuan lesen penyiaran kongres yang telah membenarkan rangkaian media Filipina ABS-CBN meneruskan hak penyiaran di Filipina.[8][9][10]

Kontroversi pembaharuan lesen penyiaran ABS-CBN
Aktivis dari kumpulan berbeza mengadakan mogok di luar perkarangan ABS-CBN Broadcasting Center bagi membantah penolakan francais penyiaran rangkaian pada 18 Julai 2020.
Tarikh5 Mei 2020; 4 tahun yang lalu (2020-05-05)
Penyebab
  • Kontroversi iklan kempen politik semasa pilihan raya 2016
  • Dakwaan pelanggaran terhadap lesen penyiaran yang kini tamat tempoh
  • Kes buruh berpelbagai[1]
  • Kewarganegaraan Amerika Eugenio Lopez III[1]
  • Resit simpanan deposit Filipina[1]
  • Melalui had 50 tahun untuk francais[2]
  • Pengembalian ABS-CBN kepada keluarga Lopez selepas undang-undang darurat
  • Kotak ABS-CBN TV plus dan bayar sekali tonton KBO[1]
  • ABS-CBN dan AMCARA[3][4]
  • Gagal mengatur pekerjanya[1]
  • Pengelakan cukai[1]
  • Laporan berita berat sebelah[1]
  • Kandungan rancangan yang tidak sesuai[1]
  • Campur tangan politik[1]
Hadirin
Hasil
  • Lesen penyiaran ABS-CBN, diperbaharui pada 30 Mac 1995 dan tamat pada 4 Mei 2020
  • Suruhanjaya Telekomunikasi Kebangsaan mengeluarkan surat pemberhentian terhadap ABS-CBN, dengan segera menghentikan operasi siaran berkuatkuasa pada 5 Mei
  • ABS-CBN Corporation mengemukakan petisyen di hadapan Mahkamah Agung Filipina pada 7 Mei, untuk membatalkan arahan pemberhentian NTC
  • Suruhanjaya Telekomunikasi Kebangsaan dan Ketua Peguamcara Jose Calida mengeluarkan dua surat pemberhentian bertulis terhadap ABS-CBN TV Plus dan Sky Direct, menghentikan operasi berkuatkuasa pada 30 Jun
  • Dewan Perwakilan, khususnya Jawatankuasa Francais Perundangan, memilih 70-11 untuk menolak permohonan francais ABS-CBN.[5][1]
  • Frekuensi yang diberikan kepada ABS-CBN telah ditarik balik oleh NTC pada 10 September
  • ABS-CBN meneruskan siaran melalui TV berbayar Kapamilya Channel mulai 13 Jun dan siaran percuma A2Z (melalui ZOE TV) mulai 10 Oktober
  • NTC dan BIR menyiasat blok perjanjian antara ABS-CBN dan ZOE Broadcasting Network (A2Z)[6][7]

Pertikaian antara pemerintah Presiden Rodrigo Duterte dan ABS-CBN timbul mengenai syarat dan peraturan perjanjian pembaharuan lesen penyiaran. Di pertengahan kontroversi itu, Kongres Filipina, badan perundangan Republik, tidak dapat memperbaharui lesen penyiaran sebelum tarikh luputnya. Lesen penyiaran kongres tamat pada 4 Mei 2020, ketika Filipina berhadapan dengan kesan pandemik COVID-19.[11] Pada hari berikutnya, dengan menggunakan kuasa perlembagaan, Suruhanjaya Telekomunikasi Kebangsaan (NTC) kemudian mengeluarkan surat pemberhentian menuntut ABS-CBN segera menghentikan semua siaran TV dan radio percuma. ABS-CBN mematuhi arahan itu dan menamatkan siaran televisyennya pada hari itu.[8] Pada 30 Jun 2020, NTC dan Ketua Peguamcara Jose Calida mengeluarkan dua surat pemberhentian bertulis terhadap ABS-CBN TV Plus dan Sky Direct.[12]

Bermula pada 2014, rangkaian itu telah mencadangkan perlanjutan lesen penyiaran yang permohonannya masih ada di Kongres Filipina. Walau bagaimanapun, lesen penyiaran ini tidak diluluskan pada tempoh perundangan ke-16, ke-17 dan ke-18 kongres Filipina.[9][8] Tokoh terkenal di ABS-CBN Corporation, pembangkang politik di Filipina, kumpulan penyokong media dan akhbar antarabangsa telah melabelkan penolakan kongres untuk memperbaharui lesen penyiaran, dan tekanan dari pemerintah di bawah Presiden Duterte agar ABS-CBN menghentikan penyiaran, sebagai serangan secara langsung terhadap demokrasi dan kebebasan media negara itu. Gabungan pemerintah Duterte mempertahankan pendirian di kedua-dua dewan kongres,[13][14] dan Presiden telah mengkritik rangkaian ABS-CBN atas tuduhan liputan berita mereka yang berat sebelah dan tidak baik terhadap Duterte bermula dengan kempen presidennya di pilihan raya Presiden Filipina 2016,[15] berulang kali menyuarakan penentangannya terhadap pembaharuan lesen penyiaran kongres rangkaian.[16] ABS-CBN kemudiannya telah meminta Mahkamah Agung Filipina untuk membatalkan arahan pemberhentian yang tidak berperlembagaan.

Pemberhentian dan penarikan hak lesen penyiaran menandakan pertama kalinya ABS-CBN, yang dianggap sebagai ikon sejarah dan budaya Filipina, telah dilancarkan sejak revolusi 1986, telah dirampas dan dibubarkan oleh pemerintah autoritarian undang-undang tentera dari 1972 sehingga kejatuhan rejim pada 1986.[8] Kritikan terhadap pemerintah Duterte menganggap arahan pemberhentian NTC dan penolakan permohonan francais sebagai penyumbang kepada kemunduran demokratik yang semakin meningkat di Filipina di bawah pentadbiran Duterte.[17]

Latar belakang

sunting

Lesen penyiaran kongres untuk mengendalikan stesen televisyen dan radio

sunting

Seperti yang termaktub oleh era Akta Pemerintah Insular Amerika No. 3846, atau Akta Kawalan Radio, yang berkuatkuasa pada 1931 (kemudian dipinda pada 1963), rangkaian penyiaran memerlukan lesen penyiaran daripada kongres untuk mengendalikan stesen televisyen dan radio, yang lazimnya bertahan selama 25 tahun.[18] ABS-CBN, yang ditubuhkan pada 13 Jun 1946, dan memulakan siaran televisyen pertamanya pada 23 Oktober 1953, kali terakhir diberikan perlanjutan lesen penyiaran selama 25 tahun pada 30 Mac 1995 berdasarkan Undang-Undang Republik No. 7966 (kemudian dilaksanakan pada 4 Mei 1995). Ini berakhir pada 4 Mei 2020, sebagaimana diperuntukkan oleh Jabatan Keadilan (DOJ).[19]

Isu demokrasi dan kebebasan media

sunting

Filipina dikatakan mempunyai "akhbar paling bebas dan hidup" di Asia,[20][21][22] di mana media dianggap sebagai pemerhati[23] dan "harta pusaka keempat" yang membantu mengekalkan keseimbangan pemerintahan demokratik.[24][25]

Meskipun begitu, negara ini secara konsisten disenaraikan sebagai salah satu negara paling berbahaya di dunia untuk wartawan.[26][27][28] Pada Mei 2020, ia merosot dua tempat ke tempat ke-136 (dari 180 negara) dalam World Press Freedom Index (Indeks Kebebasan Media Sedunia).[29]

Pemerhati media seperti Reporters Without Borders,[30] Pusat Untuk Kebebasan Media dan Tanggungjawab,[31] Amnesty International,[32] Pusat Wartawan Foto Filipina (PCP), Persatuan Koresponden Asing Filipina (FOCAP), dan Konsortium Demokrasi dan Maklumat Tidak Sahih (D&D)[33] telah menyatakan bahawa pelbagai bentuk serangan terhadap media telah meningkat sejak pemerintahan Duterte berkuasa pada tahun 2016 – dengan Philippine Daily Inquirer, laman web berita Rappler, pertubuhan media bukan untung seperti Vera Files dan Philippine Center for Investigative Journalism, dan ABS-CBN menjadi sasaran tertentu kerana liputan kritikal terhadap pentadbiran.[33][26][34]

Kebanyakan pemerhati media[33] telah mengeluarkan kenyataan yang meletakkan pemberhentian siaran ABS-CBN dalam konteks serangan sistemik terhadap kebebasan akhbar di Filipina.[33][34] Perintah penutupan dikecam oleh kumpulan media dan pertubuhan rakyat kerana kehilangan demokrasi, kebebasan bersuara, dan kebebasan akhbar.[35][36][37] Beberapa kumpulan juga meletakkan perkara tersebut dalam konteks serangan dan gangguan yang ditujukan kepada mereka yang mengkritik pemerintah.[38][37]

Pasaran saham ABS-CBN

sunting

Rangkaian siaran ABS-CBN diiktiraf sebagai salah satu rangkaian media tertua dan paling berpengaruh di Filipina, yang dikendalikan oleh keluarga Lopez. Syarikat ini menjana kira-kira 50 hingga 60 peratus daripada jumlah pendapatan tahunan kumpulan terutamanya dari penjualan siaran televisyen dan radio kepada pengiklan. Pendapatan selebihnya dihasilkan dari penjualan pengguna melalui pengedaran saluran kabel dan antarabangsa, serta operasi perkhidmatan platform teratas, dan pusat hiburan keluarga di Taguig. Menurut Suruhanjaya Persaingan Filipina, ABS-CBN Corporation mengendalikan "di antara 31% dan 44%" dari keseluruhan pasaran televisyen Filipina pada tahun 2020".[39]

Pemberhentian penyiaran sebelumnya di bawah Ferdinand Marcos

sunting
Rencana utama: Undang-undang tentera di bawah Ferdinand Marcos

Sebelum penutupan pada 2020, ABS-CBN telah ditutup pada 23 September 1972, apabila undang-undang tentera di bawah Ferdinand Marcos diumumkan dan stesen televisyen dan radio itu diasingkan.[40][41] Pemberhentian ini berlangsung sehingga Julai 1986, ketika stesen yang diasingkan pulih dan frekuensi kembali ke ABS-CBN.

Dalam tempoh 14 tahun itu, penggunaan frekuensi syarikat (kecuali DZXL-AM 620, diberikan kepada KBS/RPN sebagai DWWW dan DZXL-TV 4, diberikan kepada Pusat Penerbitan Media Kebangsaan milik pemerintah untuk pelancaran Government Television sebagai DWGT-TV pada tahun 1974) diberikan kepada Banahaw Broadcasting Corporation (BBC) yang dimiliki oleh kroni Marcos dan pemilik ladang gula Roberto Benedictoand dilancarkan pada 4 November 1973. Di bawah undang-undang tentera, BBC membentuk monopoli media de facto dengan Kanlaon Broadcasting System/Radio Philippines Network (KBS/RPN), Intercontinental Broadcasting Corporation (IBC, diperoleh pada 1975), Government Television/Maharlika Broadcasting System (GTV/MBS) milik pemerintah. Ibu pejabat syarikat, ABS-CBN Broadcasting Center, juga diasingkan tanpa pampasan dari pemilik rangkaian dan dinamakan semula sebagai Broadcast Plaza untuk berfungsi sebagai ibu pejabat BBC, KBS/RPN, GTV/MBS dan, dari tahun 1980, Bureau of Broadcasts (BB).[41][42]

Marcos akhirnya digulingkan oleh Revolusi Kuasa Rakyat pada Februari 1986. Suruhanjaya Presiden untuk Pemerintahan Baik (PCGG), agensi kerajaan revolusioner yang baru diwujudkan menyekat dan kemudian membubarkan BBC, dan mengembalikan frekuensi kepada ABS-CBN pada Julai 1986, akhirnya kembali bersiaran pada 16 September 1986.[43][44]

Sejarah

sunting

Pada tahun 2014 dan 2015, ABS-CBN telah meminta Kongres ke-16 untuk meluluskan perlanjutan lesen penyiaran pada awalnya, meskipun permohonan pembaharuan tersebut telah ditolak enam tahun kemudian, sehingga 2020.

Presiden Filipina Rodrigo Duterte telah menyuarakan bantahan terhadap pembaharuan lesen penyiaran ABS-CBN berikutan kontroversi iklan kempen plihan raya semasa pilihan raya Presiden Filipina 2016. Beliau mendakwa rangkaian itu enggan menyiarkan iklan kempen presidennya dan menyiarkan iklan politik negatif yang dibayar oleh calon presiden ketika itu, Antonio Trillanes.[45][46]

Pada 10 Februari 2020, Ketua Peguamcara Filipina Jose Calida memfailkan petisyen quo warranto di hadapan Mahkamah Agung Filipina untuk menarik balik francais ABS-CBN dan anak syarikatnya ABS-CBN Convergence atas dakwaan perlanggaran lesen penyiaran, termasuk perkhidmatam tonton sekali bayar Kapamilya Box Office (KBO) dan sekatan perlembagaan berhubung pemilikan asing terhadap media massa.[47] Rangkaian itu membalas untuk membantah tuduhan yang dilontarkan terhadapnya.[48]

Pada 24 Februari 2020, presiden dan ketua pegawai eksekutif Carlo Katigbak telah meminta maaf kepada Presiden Duterte kerana tidak menyiarkan iklan politiknya semasa pilihan raya 2016. Presiden Duterte telah menerima permohonan maaf itu, menyerahkan pembaharuan lesen penyiaran kepada Kongres.[49][50]

Penamatan siaran Mei 2020

sunting
 
Pesanan penutupan siaran oleh DWWX-TV (ABS-CBN Manila) sebelum menghentikan semua siaran pada jam 19:52 (PST) bagi mematuhi arahan NTC
Video luar
  "ABS-CBN goes off air in compliance with NTC order", ABS-CBN News di YouTube

Pada 3 Mei 2020, Calida memberi amaran kepada NTC untuk membantah pemberian kuasa sementara untuk ABS-CBN, memetik keputusan Mahkamah Agung pada 2014, menyatakan kuasa sementara hanya boleh diberikan selepas francais diluluskan dalam Kongres. Dalam kenyataan sama, Calida memberi amaran bahawa agensi menanggung risiko pendakwaan di bawah Akta Amalan Rasuah dan Anti-Graf yang mereka harus mengeluarkan kuasa sementara tanpa francais sah dipegang oleh syarikat operasi ABS-CBN, dan pendapat DOJ pada 1991 mengatakan NTC mungkin mengeluarkan kuasa sementara tanpa francais sah yang digulingkan oleh Mahkamah Agung.

Pada 5 Mei 2020, Pengerusi Jawatankuasa Dewan Filipina bagi Lesen Penyiaran Legislatif Franz Alvarez memberi amaran kepada NTC agar mereka tidak mengundur diri, jika mereka berbuat demikian, mereka boleh didakwa kerana keengganan mereka mengeluarkan kuasa sementara untuk ABS-CBN.[51] Enam hari lalu, Jawatankuasa Dewan untuk Lesen Penyiaran Legislatif telah menunjukkan surat tunjuk sebab kepada Pesuruhjaya NTC, Gamaliel Cordoba, Timbalan Pesuruhjaya Edgardo Cabarios, Delilah Deles, dan Ketua Cawangan Sah Ella Blanca Lopez untuk menjelaskan mengapa tidak boleh disebutkan dalam penghinaan kerana mengeluarkan surat pemberhentian terhadap ABS-CBN.[52] Tiga hari lalu, NTC telah memberi maklum balas surat tunjuk sebab, menyatakan bahawa ia terikat secara sah dan memohon maaf kepada Dewan Perwakilan kerana menggagalkan peringatan untuk penutupan ABS-CBN.[53]

Pada hari sama, NTC mengemukakan surat pemberhentian untuk menutup operasi siaran percuma, termasuk stesen radionya, DZMM, S+A, dan MOR, susulan berakhirnya lesen penyiaran pada hari sebelumnya.[54][55][56][57] Surat pemberhentian itu meliputi 42 stesen televisyen percuma yang dikendalikan oleh ABS-CBN di seluruh negara, termasuk ABS-CBN, S+A, 10 saluran siaran digital, 18 stesen FM, dan lima stesen AM. Bagaimanapun, ABS-CBN News Channel (ANC), The Filipino Channel (TFC), DZMM TeleRadyo (dinamakam TeleRadyo berikutan kemasukan DZMM-AM), dan saluran kabel kembar (diuruskan oleh Creative Programs), serta harta pemilikan dalam talian, dan syarikat penerbitan Star Music dan Star Cinema, dibenarkan terus beroperasi kerana mereka tidak tertakluk kepada lesen penyiaran.[58]

Reaksi, impak dan akibat

sunting
 
Penyokong ABS-CBN mengadakan bantahan di ibu pejabat rangkaian di Quezon City pada 3 Jun 2020.

Sebelum berakhirnya francais siaran, bakat dan pekerja ABS-CBN melakukan demonstrasi mingguan di hadapan ibu pejabatnya di Quezon City dan juga di stesen wilayahnya dari Januari hingga Februari 2020.[59][60] Semasa perhimpunan, anak Presiden dan Datuk Bandar Davao Sara Duterte-Carpio menyatakan sokongan terhadap pembaharuan lesen penyiaran.[61]

Penutupan ABS-CBN turut mendapat perhatian media antarabangsa. Laman web berita, majalah, akhbar dan penyiar di serata dunia menyiarkan laporan berita mengenai penutupan rangkaian itu.[62]

Pada 4 Jun 2020, ia telah diumumkan bahawa Kapamilya Channel akan menyiarkan rancangan-rancangan ABS-CBN seperti Ang Probinsyano dan ASAP Natin 'To bermula 13 Jun 2020 menerusi penyedia TV kabel dan satelit seluruh negara.[63]

Beberapa ahli Kongres meluahkan ketidakpuasan hati terhadap keputusan itu, termasuk wakil Cagayan de Oro Rufus Rodriguez yang menyifatkan keputusan itu sebagai "menentang bukti".[64] Kumpulan sektoral dan progresif di Filipina seperti Akbayan, Kilusang Magbubukid ng Pilipinas dan Pamalakaya juga mengecam badan itu kerana mengundi.[65] Bagaimanapun, pada 13 Julai, Speaker Alan Peter Cayetano berpegang kepada keputusan menolak pembaharuan lesen penyiaran rangkaian itu.

Pada 15 Julai, ABS-CBN mengumumkan dalam satu kenyataan bahawa ia akan memberhentikan sebahagian besar daripada pekerjanya akibat penolakan pembaharuan lesen penyiaran berkuatkuasa 31 Ogos.[66]

Pada 10 September 2020, NTC mengeluarkan arahan untuk menarik balik semua frekuensi dan saluran TV dan radio yang diberikan kepada ABS-CBN dan stesen TV dan radio tempatan berkaitan. Ini telah dibenarkan sebagai jaminan, kerana ia tidak mempunyai francais perundangan yang sah. Selain itu, NTC juga mengatakan bahawa semua pihak berkuasa sementara dan sijil kemudahan awam yang diberikan kepada ABS-CBN juga telah ditarik balik dan dibatalkan.[67][68][69]

Pada 6 Oktober 2020, ABS-CBN Corporation mengumumkan perjanjian blok siaran bersama ZOE Broadcasting Network untuk menyiarkan rancangan-rancangan ABS-CBN terpilih dari stesen TVnya sendiri kepada A2Z (dahulunya ZOE TV) bermula 10 Oktober, selepas spekulasi berterusan hampir tiga tahun. Rangkaian itu juga menyiarkan rancangan terbitan Light TV dan rakan kongsi kandungan ZOE termasuk CBN Asia dan Trinity Broadcasting Network.[70][71]

Rujukan

sunting
  1. ^ a b c d e f g h i j Cervantes, Filane Mikee (10 July 2020). "Several issues led to denial of ABS-CBN franchise bid: House body". Philippine News Agency. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 July 2020. Dicapai pada 10 July 2020.
  2. ^ Cervantes, Filane Mikee (26 May 2020). "ABS-CBN didn't comply with franchise terms, laws: House leader". Philippine News Agency. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 June 2020. Dicapai pada 16 July 2020.
  3. ^ Pulta, Benjamin (12 February 2020). "Calida details ABS-CBN 'monopoly' practices in quo warranto suit". Philippine News Agency. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 February 2020. Dicapai pada 16 July 2020.
  4. ^ Quismorio, Ellson (2 July 2020). "Amcara signal comes from ABS-CBN tower, NTC tells House". Manila Bulletin. Dicapai pada 16 July 2020.
  5. ^ Cervantes, Filane Mikee (10 July 2020). "House panel junks ABS-CBN's bid for a 25-year franchise". Philippine News Agency. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 July 2020. Dicapai pada 10 July 2020.
  6. ^ "Solon calls for investigation into ABS-CBN-A2Z Channel 11 blocktime deal". PEP.ph (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-10-23.
  7. ^ "House told NTC, BIR to investigate ABS-Zoe blocktime deal". The Asian Affairs (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-10-23.[pautan mati kekal]
  8. ^ a b c d Cabato, Regine (2020-05-05). "Philippines orders its largest broadcaster off the air as nation fights virus". The Washington Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-05-06.
  9. ^ a b "Congressional Franchises as a Weapon to Defeat a Free Press". Center for Media Freedom and Responsibility. 2016-06-17. Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-09-02. Dicapai pada 2020-05-06.
  10. ^ Gomez, Jim (2020-05-05). "Philippines Orders Leading TV Network to Shut Down as Watchdogs Accuse President of Muzzling Independent Media". Time (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-05-06. Dicapai pada 2020-05-07.
  11. ^ Gutierrez, Jason (2020-05-05). "Leading Philippine Broadcaster, Target of Duterte's Ire, Forced Off the Air". The New York Times (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0362-4331. Dicapai pada 2020-05-07.
  12. ^ "NTC to issue alias shutdown order vs ABS-CBN after getting SolGen advice". ABS-CBN News. June 29, 2020. Dicapai pada July 1, 2020.
  13. ^ Gutierrez, Jason (May 14, 2019). "Philippines Election: Duterte Allies Sweep Senate, Unofficial Results Indicate". The New York Times (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0362-4331. Diarkibkan daripada yang asal pada October 30, 2019. Dicapai pada May 7, 2020.
  14. ^ Corrales, Nestor (July 19, 2019). "Palace on impeach raps: Duterte has supermajority in Congress" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada July 19, 2019. Dicapai pada May 7, 2020.
  15. ^ "Philippines' top broadcaster ordered off air". BBC News (dalam bahasa Inggeris). May 5, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada May 7, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  16. ^ Aurelio, Julie M.; Inquirer Research (December 4, 2019). "I'll see to it that you're out, President tells ABS-CBN". Inquirer.net. Diarkibkan daripada yang asal pada December 20, 2019. Dicapai pada January 25, 2020. "Your franchise will end next year. If you are expecting that it will be renewed, I'm sorry. You're out. I will see to it that you're out," he said, addressing ABS-CBN.
  17. ^ Gomez, Carla (2020-07-18). "Church leaders in Bacolod condemn non-renewal of ABS-CBN's franchise". INQUIRER.net (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-07-18.
  18. ^ ACWS-UBN vs. NTC, Phil. Vol. 445 (February 17, 2003).
  19. ^ "ABS-CBN franchise to expire on May 4, 2020 – DOJ". CNN Philippines. February 24, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada May 5, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  20. ^ Tuazon, Ramon R. (2015). "The Print Media: A Tradition of Freedom". National Commission for Culture and the Arts. Diarkibkan daripada yang asal pada November 10, 2019. Dicapai pada May 8, 2020.
  21. ^ "Our History". Philippine Center for Investigative Journalism. Diarkibkan daripada yang asal pada April 1, 2020. Dicapai pada May 8, 2020.
  22. ^ Johnson, Howard (January 17, 2018). "Why Rappler is raising Philippine press freedom fears". BBC News. Diarkibkan daripada yang asal pada February 14, 2020. Dicapai pada May 8, 2020.
  23. ^ Coronel, S. S. (2010), 'Corruption and the watchdog role of the news media.' In P. Norris (ed.), Public Sentinel: News Media and Governance Reform, 111–36.Washington, DC: World Bank.
  24. ^ Flor, Alexander Gonzalez. The Fifth Theory of the Press (Tesis) (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada September 29, 2018. Dicapai pada May 7, 2020.
  25. ^ Quintos de Jesus, Melinda (August 1, 2003). "The Philippine Press: A Study in Contrasts and Contradictions". Dalam Severino, Rodolfo; Salazar, Lorraine Carlos (penyunting). Whither the Philippines in the 21st Century?. Flipside Digital Content Company Inc. m/s. 104–. ISBN 978-981-4517-58-4.
  26. ^ a b Hunt, Luke. "Duterte's Media War in the Philippines" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada May 6, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  27. ^ Dancel, Raul (November 2, 2018). "Philippines: Most dangerous place for journalists in Asia". The Straits Times. Diarkibkan daripada yang asal pada September 9, 2019. Dicapai pada May 8, 2020.
  28. ^ Bagayas, Samantha (December 21, 2018). "Philippines deadliest country for journalists in Southeast Asia – IFJ". Rappler. Diarkibkan daripada yang asal pada January 6, 2020. Dicapai pada May 8, 2020.
  29. ^ "2020 World Press Freedom Index: "Entering a decisive decade for journalism, exacerbated by coronavirus"". Reporters Without Borders. Diarkibkan daripada yang asal pada May 7, 2020. Dicapai pada May 8, 2020.
  30. ^ "RSF urges Philippine parliament to renew ABS-CBN network's franchise". Reporters without borders (dalam bahasa Inggeris). January 30, 2020. Dicapai pada May 8, 2020.
  31. ^ "Closing down ABS-CBN: Above public need, the pleasure of the president!". Center for Media Freedom and Responsibility. May 7, 2020.
  32. ^ "Amnesty International calls ABS-CBN News shutdown 'dark day for media freedom'". ABS-CBN News (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada May 7, 2020. Dicapai pada May 8, 2020.
  33. ^ a b c d Serafica, Raisa. "Attack on all: Media groups show solidarity with ABS-CBN following closure order". Rappler (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada May 7, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  34. ^ a b "Is Philippines muzzling free press amid coronavirus lockdown?". Deutsche Welle (dalam bahasa Inggeris). May 6, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada May 7, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  35. ^ "A loss of democracy: NUJP chair hits NTC cease and desist order vs. ABS-CBN". ABS-CBN News (dalam bahasa Inggeris). May 5, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada May 7, 2020. Dicapai pada May 9, 2020.
  36. ^ Catajan, Maria Elena (May 7, 2020). "Baguio groups show support for ABS-CBN". Sunstar (dalam bahasa English). Dicapai pada May 9, 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)[pautan mati kekal]
  37. ^ a b "Press Freedom Further Restricted Amid Covid-19 Pandemic". PCIJ (dalam bahasa Inggeris). May 4, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada May 10, 2020. Dicapai pada May 9, 2020.
  38. ^ "On World Press Freedom Day, groups wary of shrinking space for fundamental freedoms". The Philippine Star. May 3, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada May 4, 2020. Dicapai pada May 9, 2020.
  39. ^ Rivas, Ralf. "GMA may get 55% market share if ABS-CBN shuts down". Rappler (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada May 8, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  40. ^ "Infographic: The day Marcos declared Martial Law". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Diarkibkan daripada yang asal pada September 11, 2017. Dicapai pada October 26, 2018.
  41. ^ a b Francisco, Katerina (September 22, 2016). "Martial Law, the dark chapter in Philippine history". Rappler. Diarkibkan daripada yang asal pada September 23, 2016. Dicapai pada June 29, 2018.
  42. ^ Ricardo., Manapat (1991). Some are smarter than others : the history of Marcos' crony capitalism. New York: Aletheia Publications. ISBN 9719128704. OCLC 28428684.
  43. ^ "TIMELINE: ABS-CBN franchise". cnn (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada July 18, 2020.
  44. ^ "ABS-CBN Franchise Timeline". The Manila Times (dalam bahasa Inggeris). March 8, 2020. Dicapai pada July 18, 2020.
  45. ^ Placido, Dharel (November 8, 2018). "Duterte to 'object' to ABS-CBN franchise renewal". ABS-CBN News. Diarkibkan daripada yang asal pada May 7, 2020. Dicapai pada May 6, 2020.
  46. ^ Rey, Aika. "Bong Go: It's those anti-Duterte ads on ABS-CBN that got the boss' goat". Rappler (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada May 6, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  47. ^ Panaligan, Rey (May 3, 2020). "OSG warns NTC against issuing provisional permits to operate to ABS-CBN, its subsidiary". Manila Bulletin. Dicapai pada May 7, 2020.
  48. ^ Buan, Lian. "EXPLAINER: ABS-CBN's defense in the Supreme Court quo warranto case". Rappler (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada May 7, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  49. ^ Aguilar, Krissy. "Duterte thanks ABS-CBN for help in time of COVID-19 pandemic". Philippine Daily Inquirer (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada May 6, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  50. ^ Gascon, DJ Yap, Dona Z. Pazzibugan, Leila B. Salaverria, Melvin. "Duterte to ABS-CBN: Apology accepted but franchise up to House". Philippine Daily Inquirer (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada March 18, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  51. ^ Neil Arwin Mercado (May 5, 2020). "Alvarez: NTC may be held in contempt for 'backtracking' on ABS-CBN franchise issue". Philippine Daily Inquirer. Dicapai pada July 9, 2020.
  52. ^ Filane Mikee Cervantes (May 11, 2020). "House panel issues show cause order vs. NTC for ABS-CBN shutdown". Philippine News Agency. Dicapai pada July 9, 2020.
  53. ^ Eimor Santos (May 14, 2020). "NTC apologizes for failure to notify House of shutdown order vs. ABS-CBN". CNN Philippines. Dicapai pada July 9, 2020.
  54. ^ Adel, Rosette (May 5, 2020). "#NoToABSCBNShutdown plea launched anew after NTC issues cease and desist order vs ABS-CBN". Interaksyon (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada May 5, 2020. Dicapai pada May 5, 2020.
  55. ^ Mercado, Neil Arwin (May 5, 2020). "BREAKING: NTC orders ABS-CBN to stop broadcast operations". Philippine Daily Inquirer (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada May 6, 2020. Dicapai pada May 5, 2020.
  56. ^ "ABS-CBN's heart-rending last moments before shutting down". Philippine Daily Inquirer. May 6, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada May 6, 2020. Dicapai pada May 5, 2020.
  57. ^ "Philippines largest TV network ABS-CBN ordered shut". Al Jazeera. May 6, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada May 6, 2020. Dicapai pada May 5, 2020.
  58. ^ "NTC orders ABS-CBN to stop broadcasting". ABS-CBN News (dalam bahasa Inggeris). May 5, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada May 5, 2020. Dicapai pada May 5, 2020.
  59. ^ "Congress urged to decide on ABS-CBN franchise renewal bills on merits". ABS-CBN News. January 24, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada March 25, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  60. ^ "LOOK: Stars rally in support of ABS-CBN franchise renewal". Rappler. February 21, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  61. ^ "NUJP, ABS-CBN to hold candle lighting vigil". SunStar Davao. February 27, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada February 28, 2020. Dicapai pada May 7, 2020.
  62. ^ Gillan Ropero (May 6, 2020). "How the world sees it: ABS-CBN shutdown makes international headlines". ABS-CBN News. Diarkibkan daripada yang asal pada May 8, 2020. Dicapai pada May 8, 2020.
  63. ^ "'Ang Probinsyano,' other ABS-CBN shows to return via cable, satellite TV". Rappler. June 4, 2020.
  64. ^ Jerusalem, Jigger. "Mindanao solon says denial of ABS-CBN franchise defies evidence". Philippine Daily Inquirer.
  65. ^ Antonio, Raymond. "Groups slam denial of ABS-CBN franchise renewal". Manila Bulletin.
  66. ^ Santos, Elmor. "ABS-CBN to lay off workers effective August 31". CNN Philippines.
  67. ^ "NTC recalls frequencies, channels assigned to ABS-CBN". ABS-CBN News. September 10, 2020. Dicapai pada September 10, 2020.
  68. ^ "NTC takes away ABS-CBN's radio, TV frequencies". GMA News. September 10, 2020. Dicapai pada September 10, 2020.
  69. ^ "NTC orders recall of ABS-CBN's frequencies, channels in absence of legislative franchise". CNN Philippines. September 10, 2020. Dicapai pada September 10, 2020.
  70. ^ "ABS-CBN shows to air on Zoe's new A2Z channel 11". ABS-CBN PR. October 6, 2020.
  71. ^ "Zoe Channel 11 rebrands as A2Z, offers 'best type of programming' on free TV". ABS-CBN News. October 6, 2020.

Pautan luar

sunting
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Kontroversi_pembaharuan_lesen_penyiaran_ABS-CBN&oldid=5608409"