Lupiñén-Ortilla merupakan sebuah kawasan perbandaran yang terletak di wilayah Huesca, Aragon, Sepanyol