Buka menu utama
Peta Queensland semasa Pemisahan pada tahun 1859

Pemisahan Queensland adalah satu peristiwa pada tahun 1859 di mana tanah yang membentuk negeri Queensland di Australia sekarang telah dikeluarkan dari Koloni New South Wales dan dijadikan sebagai Koloni Queensland yang berasingan.

SejarahSunting

Penempatan Eropah di Queensland bermula pada tahun 1824 ketika Leftenan Henry Miller, memerintah detasmen Rejimen Kaki ke-40, mengasaskan sebuah pusat tahanan di Redcliffe. Pemukiman itu dipindahkan ke tebing utara Sungai Brisbane pada tahun berikutnya dan terus beroperasi sebagai penempatan banduan hingga ke tahun 1842, ketika sisa-sisa banduan ditarik balik dan daerah itu dibuka untuk petempatan bebas. Pada masa itu, setinggan telah wujud di Darling Downs, jauh dari pusat kerajaan New South Wales di Sydney. Agitasi tidak lama kemudian bermula untuk penciptaan koloni utara yang berasingan yang dapat mengawal kepentingan setempat, dengan suara desakan ramai yang tidak kurang jelas di perbandaran Brisbane yang sibuk . [1]

 
John Dunmore Lang, 1888

Di barisan depan mereka yang mencari wakil kerajaan adalah Pendeta John Dunmore Lang, wakil Moreton Bay dalam Majlis Perundangan New South Wales. Seruan Lang untuk penciptaan koloni utara pada tahun 1844 telah dikalahkan dalam Majlis itu oleh 26 undi mengatasi tujuh, dan perkara itu telah diabaikan sehinggalah 1850 apabila Parlimen British meluluskan Akta Kerajaan Koloni Australia, yang membolehkan penciptaan koloni Australia baru dengan bentuk kerajaan yang serupa seperti New South Wales. Dalam erti kata lain, mereka akan mempunyai parlimen dwidewan yang disaksikan oleh seorang wakil diraja. Yang penting, secara khusus disebut Port Phillip dan Moreton Bay sebagai daerah yang mungkin menjadi koloni pada masa hadapan. Akta ini memberi inspirasi kepada Lang untuk usaha tersebut diperbaharui, dan antara 1851 dan 1854 beliau mengadakan sembilan kali pertemuan untuk mendapatkan sokongan lebih lanjut untuk pemisahan itu. Beliau, pada hakikatnya, memberitahu kepada orang-orang yang telah menjadi penghuni daerah utara bahawa mereka telah semakin diabaikan oleh pemerintah di Sydney. [1]

Namun, walaupun mereka dapat mencapai persetujuan mengenai keperluan untuk pemisahan, sama ada koloni baru akan bebas atau tidak telah menjadi isu. Lang dan majoriti penyokong bandar menyukai kemasukan golongan bebas. Golongan setinggan yang telah banyak bergantung kepada buruh murah pula menyokong pembaharuan pengangkutan banduan. Sementara pertumbuhan bandar di Brisbane dan Ipswich akhirnya mengarah kepada golongan yang pertama tadi, masih terdapat perselisihan di mana ibu kota baru harus ditempatkan. Brisbane, Cleveland, Gayndah, Gladstone, Ipswich, dan Rockhampton adalah semua calon yang berpotensi yang disukai oleh kepentingan parokial. Brisbane akhirnya berjaya, dan realiti tanah jajahan baru menjadi lebih hampir pada tahun 1856 apabila Kerajaan British bersetuju bahawa sudah tiba waktunya untuk membuat koloni utara baru.[1]

 
Surat Paten yang dikeluarkan oleh Ratu Victoria pada 6 Jun 1859

Antara lain terdapat ketidakpastian mengenai lokasi sempadan selatannya. Lang adalah antara orang yang percaya bahawa Sungai Utara harus menjadi sebahagian daripada koloni utara; Kerajaan New South Wales tidak bersetuju, dan apabila Ratu Victoria akhirnya menandatangani Surat Paten untuk mewujudkan Queensland pada 6 Jun 1859 di Osborne House, [2] sempadan itu ditetapkan pada 28 darjah selatan. Bulan berikutnya, berita tidak rasmi diterima bahawa Setiausaha Negeri untuk Koloni itu, Sir Edward Bulwer-Lytton, telah melantik Sir George Bowen sebagai Gabenor pertama Queensland. Bowen baru-baru itu berkhidmat sebagai Pesuruhjaya Tinggi Britain di Kepulauan Ionian berhampiran Yunani, dan mempunyai kerjaya yang cemerlang di Pejabat Tanah Jajahan. Walaupun kedua-dua Surat Paten dan Perintah Mesyuarat yang melantik Bowen sebagai Gabenor telah diterbitkan oleh Pemerintah New South Wales, pemisahan tidak dapat dilakukan sehinggalah Surat Paten turut telah diterbitkan di Queensland. Memandangkan Gabenor Bowen dijangka tiba pada 6 Disember 1859 dengan Surat Paten yang secara rasmi mengisytiharkan koloni baru itu, jawatankuasa sambutan telah disusun seawal bulan September untuk mengaturkan perayaan-perayaan.[1]

 
Sir George Ferguson Bowen dan Lady Diamantina Bowen
 
Bendera Pemisahan Queensland, dikibar di Brisbane pada 10 Disember 1859 untuk menandakan perpisahan Queensland dari New South Wales
 
Perisytiharan dokumen Queensland, yang diisytiharkan oleh Gabenor George Bowen, 10 Disember 1859

Cuaca buruk mengganggu perjalanan Gabenor Bowen hingakan beliau hanya sampai pada lewat petang 9 Disember 1859. Hari berikutnya Gabenor dan Lady Bowen dialu-alukan oleh kira-kira 4,000 orang ahli koloni ketika mereka berdua melangkahkan kaki ke darat di Botanic Gardens di Brisbane.[3] Mereka kemudiannya dihantar melalui pengangkutan ke Rumah Kerajaan sementara, sebuah bangunan yang kini berfungsi sebagai pejabat dekan Katedral St John. Selepas naik ke balkoni, Hakim Mahkamah Agung yang bermastautin, Hakim Alfred Lutwyche menyaksikan angkat sumpah Gabenor Bowen, selepas itu Titah Ratu dibacakan kepada orang ramai yang berkumpul oleh Setiausaha Kolonial yang baru dilantik, Robert Herbert. Kesepakatan itu tercapai dengan pengisytiharan Surat Paten yang dibaca oleh pemangku setiausaha peribadi kepada Gabenor Bowen, Abram Moriarty, yang akan menjadi penjawat awam pertama koloni baru setelah dilantik sebagai Setiausaha Kolonial pada 15 Desember 1859.[1]

Surat Paten kemudian telah diterbitkan dalam terbitan sulung Warta Kerajaan Queensland pada 10 Disember 1859, dan ini telah menimbulkan kekeliruan sama ada 10 Disember 1859 harus diingat sebagai Hari Pemisahan atau Hari Pengisytiharan. Hari Pemisahan mungkin lebih disukai, kerana hanya dengan penerbitan Surat Paten di Queensland bahawa pemisahan menjadi realiti secara undang-undang, walaupun Hari Pengisytiharan masih dapat diterima kerana Pemisahan juga merupakan kandungan rasmi pengisytiharan mereka. [1]

Pada 10 Disember 1859, Bowen juga melantik sebuah Majlis Eksekutif untuk beroperasi sebagai kerajaan sementara sehingga parlimen dipilih. Bagaimanapun, di bawah syarat-syarat perpisahan, ia dibiarkan oleh Sir William Denison, Gabenor New South Wales, untuk melantik 11 orang ahli Majlis Perundangan Queensland pertama pada bulan Mei 1860 untuk tempoh lima tahun. Bowen hanya melantik pengganti mereka untuk seumur hidup. Percubaan untuk meminda Perlembagaan untuk menjadikan Dewan Tertinggi dipilih secara langsung diteruskan sehingga Majlis Perundangan akhirnya dihapuskan pada tahun 1922. [1]

PeringatanSunting

Hari Queensland disambut pada 6 Jun setiap tahun, iaitu ulang tahun Ratu Victoria menandatangani Surat Paten untuk mewujudkan Queensland pada 6 Jun 1859.

Pada tahun 2009, Queensland merayakan ulang tahun ke-150-nya, yang dikenali sebagai Q150.

Lihat jugaSunting

RujukanSunting

  1. ^ a b c d e f g Johnson, Murray. "The birth of modern Queensland". Queensland State Archives. State of Queensland. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 April 2019. Dicapai 10 February 2015. 
  2. ^ David Gibson (10 December 2015). "Proclamation Day, when Queensland became a new colony". Brisbane Times. Fairfax Media. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 February 2017. Dicapai 2 February 2016. 
  3. ^ "ARRIVAL & RECEPTION OF HIS EXCELLENCY". The Moreton Bay Courier. XIV, (810). Queensland, Australia. 13 December 1859. m/s. 2. Dicapai 13 February 2017 – melalui National Library of Australia. 

Pautan luarSunting

  • "Item ID1431975, Perisytiharan dokumen Queensland" . Arkib Negeri Queensland . Diperoleh pada 10 Februari 2015 . - imej dokumen tulisan tangan asal
  • "Perkara ID1431995, Transkrip perisytiharan dokumen Queensland" . Arkib Negeri Queensland . Diperoleh pada 10 Februari 2015 . - imej transkripsi