Wikipedia

Perang Goryeo–Khitan

Bagi siri televisyen Korea Selatan, lihat Korea–Khitan War.


Perang Goryeo–Khitan (Cina tradisional: 遼麗戰爭; Hangul: 고려-거란 전쟁; Jawi: ‏ڤراڠ ڬوريو-ختان‎‎) ialah sebuah siri konflik abad ke-10 dan ke-11 antara dinasti Goryeo Korea dan dinasti Liao yang dipimpin Khitan di China.

Perang Goryeo–Khitan

Peta dua dinasti, Dinasti Liao berwarna hijau, Goryeo berwarna putih
Tarikh993,[1] 1010,[2] 1018–1019[3]
Lokasi
Utara Semenanjung Korea
Keputusan Kemenangan Goryeo[4][5][6][7][8]
Pihak yang terlibat
Dinasti Goryeo Dinasti Liao
Komandan dan pemimpin
Hyeonjong dari Goryeo
Kang Kam-ch'an
So Hui
Kang Cho  †
Yang Kyu  †		 Maharaja Shengzong
Xiao Hengde
Xiao Xunning [zh]
Xiao Paiya [zh]
Yelü Pennu
Kekuatan
Konflik kedua: Kira-kira 300,000
Konflik Ketiga: Kira-kira 208,000

Konflik pertama: Kira-kira 800,000[9][10]

Konflik kedua: Kira-kira 400,000[9][11]
Konflik Ketiga: Kira-kira 100,000

Hubungan Goryeo–Khitan

sunting

Silla mengalami tempoh kemerosotan bermula pada separuh kedua abad ke-9, yang berterusan sehingga ia akhirnya digantikan oleh Goryeo. Peralihan ini mengikuti zaman yang dikenali sebagai Tiga Kerajaan Akhir Korea, yang ditandai dengan konflik antara golongan bangsawan Goguryeo, Baekje, dan bangsawan Silla yang memerintah.[12] Pada tahun 926, dinasti Khitan Liao menakluki Balhae, mengetuai putera mahkota terakhir dan yang terselamat melarikan diri ke selatan dan mencari perlindungan di Goryeo. Peristiwa ini menandakan penyatuan dua negeri pengganti Goguryeo.[12][13][14][15]

Taejo dari Goryeo menerima pelarian dari Balhae sebagai saudara sebangsanya dan menjalankan dasar peluasan utara (mungkin dibolehkan oleh ketiadaan kerajaan Korea yang lain di wilayah Goguryeo terdahulu).[16]Pada tahun 942, Khitan menghantar 50 ekor unta kepada Goryeo sebagai hadiah. Walau bagaimanapun, disebabkan hubungan yang dingin, Goryeo menolak pemberian itu, menghalau utusan itu ke sebuah pulau, dan menyebabkan unta mati kerana kelaparan di bawah jambatan.[17] Hyeonjong mengarahkan persediaan sekiranya berlaku konflik dengan Liao yang akan datang.

Pencerobohan Pertama

sunting
Rencana utama: Konflik pertama dalam Perang Goryeo–Khitan

Pada tahun 993, dinasti Liao melancarkan pencerobohan terhadap sempadan barat laut Goryeo dengan kekuatan yang didakwa komander Liao sebagai 800,000 orang.[9][10] Selepas kebuntuan tentera,[18] rundingan bermula antara kedua-dua negeri, menghasilkan konsesi berikut: Pertama, Goryeo secara rasmi menamatkan semua hubungan dengan Dinasti Song, bersetuju untuk memberi penghormatan kepada Liao dan menerima pakai kalendar Liao.[19][20][21] Kedua, selepas rundingan yang diketuai oleh diplomat Goryeo Seo Hui, Goryeo secara rasmi menggabungkan tanah antara sempadan Liao dan Goryeo sehingga ke Sungai Yalu, yang pada masa itu diduduki oleh Jurchen yang menyusahkan suku kaum itu, memetik bahawa pada masa lalu tanah itu adalah milik Goguryeo.[22][23][24] Dengan perjanjian ini, pasukan Liao berundur. Walau bagaimanapun, walaupun terdapat penyelesaian, Goryeo terus berkomunikasi dengan Song,[25] setelah mengukuhkan pertahanannya dengan membina kubu-kubu di wilayah utara yang baru diperoleh.[26]

Pencerobohan Kedua

sunting
Rencana utama: Konflik kedua dalam Perang Goryeo–Khitan

Pada tahun 1009, Jeneral Kang Cho daripada Goryeo mengetuai rampasan kuasa terhadap Raja Mokjong, membunuhnya dan menubuhkan pemerintahan tentera.[27] Dinasti Liao menyerang dengan 400,000 tentera pada tahun 1010, mendakwa untuk membalas dendam ke atas Mokjong yang dibunuh.[28][29] Kang Cho menyekat serangan pertama Liao, tetapi dia dikalahkan dalam serangan kedua dan telah dibunuh.[9][30] Raja Hyeonjong dari Goryeo terpaksa meninggalkan ibu kota, yang telah dijarah dan dibakar oleh Liao,[29][31][32] ke Naju buat sementara waktu.[9] Tidak dapat bertapak dan mengelakkan serangan balas oleh tentera Goryeo yang berkumpul semula, tentera Liao berundur.[33] Selepas itu, raja Goryeo menuntut keamanan, tetapi maharaja Liao menuntut beliau datang sendiri dan juga menyerahkan kawasan sempadan utama kepadanya; istana Goryeo menolak tuntutan itu, mengakibatkan satu dekad permusuhan antara kedua-dua negara, apabila kedua-dua pihak mengukuhkan sempadan mereka sebagai persediaan perang.[33][31] Liao menyerang Goryeo pada 1015, 1016, dan 1017, tetapi keputusannya tidak pasti.[34]

Pencerobohan Ketiga

sunting
Rencana utama: Konflik ketiga dalam Perang Goryeo–Khitan

Pada 1018, Liao mengumpulkan 100,000 tentera untuk menyerang Goryeo. Sebagai persediaan, Jeneral Kang Kam-ch'an mengarahkan sungai di sebelah timur Heunghwajin dibendung. Apabila tentera Liao menyeberangi Sungai Yalu, Kang Kam-ch'an membuka empangan dan menyerang tentera musuh dengan 12,000 tentera berkuda, menangkap mereka secara mengejut, menyebabkan kerugian teruk, dan memotong barisan pengunduran mereka. Askar Liao terus berjalan dan menuju ke ibu kota, tetapi menghadapi tentangan sengit dan serangan berterusan, dan terpaksa berundur kembali ke utara. Semasa berundur, 10,000 tentera tentera Liao telah dimusnahkan oleh tentera Goryeo di bawah Kang Min-cheom dari Goryeo.[35] Kang Kam-ch'an dan tenteranya menunggu di Gwiju dan memerangi tentera Liao yang menghampiri, memusnahkan kebanyakan mereka. Hampir beberapa ribu tentera Liao terselamat selepas Pertempuran Gwiju.[36]

Akibat

sunting

Pada tahun berikutnya, Liao mengumpulkan satu lagi tentera besar untuk melancarkan satu lagi pencerobohan tetapi menjadi jelas bahawa kedua-dua pihak tidak boleh memperoleh kemenangan jelas. Pada tahun 1020, Raja Hyeonjong meneruskan penghantaran ufti, dan pada tahun 1022, Khitan secara rasmi mengiktiraf kesahihan pemerintahan Raja Hyeonjong. Pada tahun 1022, seorang utusan Khitan telah dihantar untuk memasyhurkan Hyeongjong sebagai raja, dan apabila baginda mangkat pada tahun 1031, penggantinya Wang Heum juga telah dimasyhurkan oleh istana Liao sebagai raja. Goryeo memutuskan hubungan dengan Song dan Liao menyerahkan wilayah sekitar Yalu kepada Goryeo. Hubungan antara Liao dan Goryeo kekal aman sehingga berakhirnya dinasti Liao.[36][37][38][39]

Dalam perjanjian damai Goryeo-Liao yang dirasmikan pada tahun 1022, satu-satunya syarat yang ditetapkan ialah raja Goryeo mengakui peranan mereka sebagai jajahan takluk kepada Liao dan membebaskan utusan Liao yang ditahan. Selepas 1022, Goryeo tidak mempunyai hubungan diplomatik dengan Song sehingga 1070, kecuali kedutaan terpencil pada 1030. Kedutaan tunggal itu mungkin berkaitan dengan pemberontakan orang Balhae dalam dinasti Liao. Pemberontakan itu dengan cepat dikalahkan oleh Khitan, yang kembali untuk menegakkan kewajipan uftian Goryeo. Goryeo menerima pakai gelaran pemerintahan Liao pada bulan keempat 1022.[40] Walau bagaimanapun, menurut Bielenstein, Goryeo mengekalkan hubungan diplomatik dengan Song, Hyeonjong mengekalkan gelaran pemerintahannya sendiri, dan kedua-dua negeri menyimpulkan keamanan yang serata pada tahun 1022.[4]

Lihat juga

sunting

Rujukan

sunting
  1. ^ "China's Liao Dynasty". Asia Society.
  2. ^ "The Koryo or Goryeo Kingdom of Korea". ThoughtCo. Dicapai pada July 20, 2018.
  3. ^ Twitchett & Tietze 1994, p.101: "Third invasion, 1018-19".
  4. ^ a b Bielenstein 2005, m/s. 183-183.
  5. ^ Cohen, Warren I. (2000-12-20). East Asia at the Center: Four Thousand Years of Engagement with the World (dalam bahasa Inggeris). Columbia University Press. m/s. 116. ISBN 9780231502511. Dicapai pada 30 July 2016.
  6. ^ Bowman, John (2000-09-05). Columbia Chronologies of Asian History and Culture (dalam bahasa Inggeris). Columbia University Press. m/s. 202. ISBN 9780231500043. Dicapai pada 30 July 2016. The Mongolian-Khitan invasions of the late tenth century challenge the stability of the Koryo government, but a period of prosperity follows the defeat of the Khitan in 1018..
  7. ^ Walker, Hugh Dyson (2012-11-20). East Asia: A New History (dalam bahasa Inggeris). AuthorHouse. m/s. 207. ISBN 9781477265178. Dicapai pada 30 July 2016.
  8. ^ Yi, Ki-baek (1984). A New History of Korea (dalam bahasa Inggeris). Harvard University Press. m/s. 126. ISBN 9780674615762. Dicapai pada 30 July 2016. Subsequently the Khitan launched several small-scale attacks, to press demands for Hyŏnjong's appearance at their court and surrender of the region of the Six Garrison Settlements, before mounting their third great invasion in 1018. Led by Hsiao P'ai-ya, this time the Khitan army was harassed at every turn and then, retreating, was all but annihilated by a massive Koryŏ attack at Kuju (Kusŏng) executed by Kang Kam-ch'an. The Koryŏ victory was so overwhelming that scarcely a few thousand of the 100,000 man invasion force survived. The Khitan invasions of Koryŏ thus ended in failure. Koryŏ had resolutely resisted foreign aggression and had driven the invaders back. The result was that the two nations worked out a settlement and peaceful relations were maintained between them thereafter.
  9. ^ a b c d e Nahm 1988, p. 89.
  10. ^ a b Twitchett & Tietze 1994, p. 103.
  11. ^ Twitchett & Tietze 1994, p.111.
  12. ^ a b Seth, Michael J. A Concise History of Korea: From Antiquity to the Present. Rowman and Littlefield, 2024.
  13. ^ 이상각 (2014). 고려사 - 열정과 자존의 오백년 (dalam bahasa Korea). 들녘. ISBN 9791159250248. Dicapai pada 23 March 2018.
  14. ^ "(2) 건국―호족들과의 제휴". 우리역사넷 (dalam bahasa Korea). National Institute of Korean History. Dicapai pada 23 March 2018.
  15. ^ "Государство Бохай (698-926 гг.)" (dalam bahasa Rusia). Diarkibkan daripada yang asal pada 2019-04-30. Dicapai pada 2019-08-01.
  16. ^ Rossabi, Morris (20 May 1983). China Among Equals: The Middle Kingdom and Its Neighbors, 10th-14th Centuries (dalam bahasa Inggeris). University of California Press. m/s. 323. ISBN 9780520045620. Dicapai pada 30 July 2016.
  17. ^ "Goryeo: the dynasty that offered Korea its name". The Korea Times. 2012-04-04. Dicapai pada 2022-05-21.
  18. ^ Twitchett, Denis C.; Franke, Herbert; Fairbank, John King (1978). The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 907-1368 (dalam bahasa Inggeris). Cambridge University Press. m/s. 103. ISBN 9780521243315. Dicapai pada 30 July 2016.
  19. ^ Ebrey & Walthall 2014, [ ], m/s. 171, di Buku Google:Tentera Liao menyerang wilayah Goryeo pada tahun 993. Daripada mendesak untuk mencapai kemenangan total, Khitans merundingkan perdamaian yang memaksa Goryeo menerima pakai kalendar Liao dan menamatkan hubungan anak sungai dengan Song (pelanggaran perintah wasiat Raja Taejo untuk tidak berdamai dengan Khitan)."
  20. ^ Hyun 2013, p. 106: "Tentera Khitan menyerang Goryeo, yang terpaksa menerima status anak sungai Liao pada 994."
  21. ^ Twitchett & Tietze 1994, p.103: "Raja Korea dimasyhurkan dengan gelarannya oleh maharaja Liao."
  22. ^ Kim, Djun Kil (2014-05-30). The History of Korea, 2nd Edition (dalam bahasa Inggeris). ABC-CLIO. m/s. 66. ISBN 9781610695824. Dicapai pada 30 July 2016.
  23. ^ Yun 1998, p.64: "Menjelang akhir rundingan, Sô Hûi telah ... kononnya untuk tujuan mendapatkan laluan diplomatik yang selamat, mendapatkan persetujuan Khitan yang jelas untuk menggabungkan tanah antara Sungai Ch'ôngch'ôn dan Amnok ke dalam wilayah Koryô."
  24. ^ Twitchett & Tietze 1994, p.102: "Sehingga tahun 980-an, hubungan Khitan-Koryǒ telah berjauhan, kerana puak Jurchen dan Ting-an telah menyediakan zon penampan antara sempadan utara Koryǒ dan sempadan Liao". hlm.103: "Koryǒ dibiarkan bebas untuk berurusan dengan Jurchen. suku di selatan Lembah Yalu".
  25. ^ Hyun 2013, p.106: "Walaupun istana Goryeo bersetuju untuk mengadakan pertukaran ufti dengan istana Liao, pada tahun yang sama [=994] ia juga menghantar utusan ke istana Song untuk merayu, tetapi sia-sia, bagi mendapatkan bantuan ketenteraan terhadap Khitan."
  26. ^ Twitchett & Tietze 1994, p.103.
  27. ^ Bowman 2000, p. 203: "Takut dengan komplot terhadapnya, Mokchong memanggil Kang Cho dari jawatan pentadbirannya di barat laut. Bagaimanapun, Kang Cho sendiri merekayasa rampasan kuasa yang berjaya di mana Mokchong dibunuh."
  28. ^ Bowman 2000, p. 203: "Liao memulakan serangan baru ke atas sempadan utara Koryo dengan tujuan kononnya untuk membalas dendam terhadap Mokchong yang dibunuh."
  29. ^ a b Ebrey & Walthall 2014, [ ], m/s. 171, di Buku Google: "Pada tahun 1010, dengan alasan bahawa raja yang sah telah digulingkan tanpa persetujuan istana Liao, maharaja Khitan secara peribadi mengetuai serangan yang memuncak dengan pembakaran ibu kota Goryeo."
  30. ^ Twitchett & Tietze 1994, p. 111.
  31. ^ a b Simons 1995, p. 93: "pencerobohan Liao kedua mengakibatkan kerugian besar, penjarahan Kaesong, dan pengenaan kekuasaan Liao ke atas negeri Koryo." p. 95: "permulaan kepada lebih banyak pencerobohan semasa pemerintahan Raja Hyonjong (1010-1031) dan pendudukan Kaesong, ibu kota Koryo."
  32. ^ Hatada, Smith Jr & Hazard 1969, p. 52: "dalam pemerintahan Raja Hyŏnjong (1010-1031) terdapat banyak serangan Khitan, dan bahkan ibu kota Kaesŏng telah diduduki."
  33. ^ a b Twitchett, Denis C.; Franke, Herbert; Fairbank, John King (1978). The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 907-1368 (dalam bahasa Inggeris). Cambridge University Press. m/s. 111. ISBN 9780521243315. Dicapai pada 30 July 2016.
  34. ^ Twitchett, Denis C.; Franke, Herbert; Fairbank, John King (1978). The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 907-1368 (dalam bahasa Inggeris). Cambridge University Press. m/s. 111. ISBN 9780521243315. Dicapai pada 30 July 2016. Dari 1015 hingga 1019 terdapat peperangan yang tidak putus-putus, dengan serangan ke atas Koryŏ pada 1015, 1016, dan 1017 di mana kemenangan kadang-kadang kepada Koryŏ, kadang-kadang kepada Khitan, tetapi secara keseluruhannya adalah tidak pasti.
  35. ^ '姜民瞻. 2023-02-04.]
  36. ^ a b Twitchett & Tietze 1994, p. 112.
  37. ^ Rossabi, Morris (1983-05-20). China Among Equals: The Middle Kingdom and Its Neighbors, 10th-14th Centuries (dalam bahasa Inggeris). University of California Press. m/s. 323. ISBN 9780520045620. Dicapai pada 30 July 2016.
  38. ^ Shin, Hyeongsik (January 1, 2005). A Brief History of Korea, Volume 1. Ewha Womans University Press. m/s. 64–65. ISBN 9788973006199. "Pada tahun ke-9 Hyeongjong (1018), Khitan melancarkan satu lagi serangan dengan 100,000 tentera yang kuat, tetapi tentera itu dihancurkan oleh jeneral Gang Gamchan pada Pertempuran Besar Guiju. Oleh itu, Goryeo meluaskan wilayahnya ke utara sehingga ke Lembangan Sungai Yalu."
  39. ^ Yi, Ki-baek (1984). A New History of Korea (dalam bahasa Inggeris). Harvard University Press. m/s. 126. ISBN 9780674615762. Dicapai pada 30 July 2016.
  40. ^ Rogers 1961, m/s. 418.
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Perang_Goryeo–Khitan&oldid=6211491"