Wikipedia

Puisi Sidi Boushaki

Puisi Sidi Boushaki (Arab: أرجوزة سيدي بوسحاقي) ialah puisi tatabahasa Arab yang ditulis oleh ahli teologi dan ahli bahasa Sidi Boushaki (1394-1453).[1][2][3][4][5]

Puisi Sidi Boushaki
Umum
PengarangSidi Boushaki
Tajuk asal
Arab: نظم الزواوي
Negara Algeria
BahasaBahasa Arab
SubjekTatabahasa bahasa Arab
GenrePuisi
Halaman150 rangkap
Kawalan kewibawaan
OCLC4769980833

Mengenai Sidi Boushaki sunting

Beliau adalah Abu Ishaq Ibrahim bin Fayed al-Zawawi, seorang ahli al-Quran, ahli fiqh dan ahli bahasa, dilahirkan di kampung Soumâa dekat kota Thénia dari karya Djurdjura pada 796 Hijrah dan meninggal dunia pada tahun 857 Hijrah, dan dimakamkan berikutnya. ke Sungai Meraldene di Zawiyet Sidi Boushaki dalam Pergunungan Khachna.[6][7][8][9][10]

Dia mempunyai beberapa buku, yang paling terkenal ialah:[11][12]

  • Sebuah tafsir Al-Quran yang dipanggil "Tafsir al-Zawawi" (Bahasa Arab: تفسير الزواوي).[13]
  • Tiga ulasan Mukhtasar Khalil (Bahasa Arab: مختصر خليل).[14]
  • Talkhis al-Talkhis (Bahasa Arab: تلخيص التلخيص).[15]

Penerangan sunting

Puisi Sidi Boushaki dianggap sebagai salah satu buku bahasa Arab yang paling terkenal di dunia Islam yang memperkatakan tentang tatabahasa dengan menjelaskan teks prosa Menyatakan peraturan tatabahasa Arab yang ditulis oleh Ibn Hisham al-Ansari.[16][17][18][19][20]

Ia dianggap sebagai salah satu entri yang paling terkenal mengenai tatabahasa arab di antara kitab-kitab Sidi Boushaki, dan terdapat beberapa manuskrip dan buku terbitan yang mentafsir dan menjelaskan puisi ini di bawah tajuk "Argouzat al-Zawawi dalam tatabahasa" (Bahasa Arab: أرجوزة الزواوي في النحو ).[21][22][23][24]

Kandungan sunting

Ahli tatabahasa Sidi Boushaki mengarang puisinya dalam 150 rangkap mengikut meter puisi arab yang dipanggil rajaz.[25][26][27]

Dia menunjukkan dalam teks ini tentang penguasaannya dalam prosodi dan puisi arab, yang memberikan penerimaan, kekaguman dan penyebaran puisi di dunia.[28][29][30]

Ringkasan sunting

Pengarang membahagikan sajak panjangnya kepada tiga bahagian utama iaitu pendahuluan, kemudian isi, dan akhir sekali penutup.[31][32][33]

Dalam enam rangkap pertama, pengarang memberikan rumusan kandungan puisi yang bertujuan untuk mengajar tatabahasa Arab dan ʾIʿrab mengikut jenis rajaz, iaitu ungkapan yang mudah dihafal oleh pelajar bahasa Arab.[34][35][36]

Kemudian muncul teks syair sebanyak 138 rangkap yang terbahagi kepada empat surah iaitu bab pertama tentang kalimah (bahasa Arab: الجملة), bab kedua tentang preposisi dan postposition (bahasa Arab: الجار والمجرور), bab ketiga tentang perkataan yang luar biasa dalam penghuraian, dan bab keempat adalah tentang frasa khas dalam penghuraian.[37][38][39]

Penulis menyimpulkan puisinya dalam bab penutup, di mana dia memilih enam rangkap untuk meringkaskan gubahannya, memuji Tuhan (Allah) Yang Maha Kuasa dan berdoa kepada Rasul Muhammad.[40]

Anotasi sunting

Beberapa ahli bahasa telah menulis buku tentang menerangkan puisi Sidi Boushaki, kerana kesederhanaan dan kemudahan pemeliharaan di sekolah. Di antara riwayat dan tafsir ini, kita boleh memetik:[41]

  • Al-Qabas an-Nahwi (bahasa Arab: القبس النحوي في شرح نظم الزواوي).[42][25][43][44]
  • Al-Manhal al-Athb (bahasa Arab: المنهل العذب الحاوي شرح أرجوزة الإمام الزواوي).[25]
  • Al-Qawl al-Jadid (bahasa Arab: القول الجديد في شرح الزواوي المفيد).[45][40][46]
  • Al-Murshid al-Awi (bahasa Arab: المرشد الآوي ومعين الناوي لفهم قصيدة الزواوي).[41]
  • Dhallat at-Tullab (bahasa Arab: ضالة الطلاب في شرح نظم الزواوي لقواعد الإعراب).[47][48]
  • Al-Jadid fi Sharh Nadhm az-Zawawi (bahasa Arab: الجديد في شرح نظم الزواوي لإعراب اللفظ العربي).[49]
  • Nadhm az-Zawawi (bahasa Arab: نظم الزواوي).[50]

Rujukan sunting

  1. ^ "أرجوزة نظم قواعد الإعراب الزواوي" – melalui Internet Archive.
  2. ^ "نظم قواعد الإعراب للزواوي محقق" – melalui Internet Archive.
  3. ^ "منظومة قواعد الإعراب للإمام الزواوي" – melalui Internet Archive.
  4. ^ "نظم قواعد الإعراب للزواوي" – melalui Internet Archive.
  5. ^ "القول الجديد في شرح الزواوي المفيد - علال نوريم" – melalui Internet Archive.
  6. ^ "كفاية المحتاج لمعرفة من ليس في الديباج" – melalui Internet Archive.
  7. ^ أحمد, بابا، أحمد بن; Bābā, Aḥmad ibn Aḥmad; Muṭīʻ, Muḥammad; محمد, مطيع، (2000). "كفاية المحتاج لمعرفة من ليس في الديباج".
  8. ^ "الضوء اللامع لأهل القرن التاسع- الجزء الأول". 1936.
  9. ^ Islamkotob. "الموسوعة الميسرة في تراجم أئمة التفسير والإقراء والنحو واللغة".
  10. ^ "الموسوعة الميسرة في تراجم أئمة التفسير والإقراء والنحو واللغة | جامع الكتب الإسلامية" – melalui ketabonline.com.
  11. ^ "do-dorrat-al7ijal". www.dorat-ghawas.com – melalui Internet Archive.
  12. ^ "نظم بوطليحية" – melalui Internet Archive.
  13. ^ درة الحجال في غرة أسماء الرجال مع الذيل - مالكية. January 2002. ISBN 9782745132819.
  14. ^ "Taarif Khalaf Bi Rijal Salaf" – melalui Internet Archive.
  15. ^ https://al-maktaba.org/book/31978/16
  16. ^ https://books.google.dz/books?id=W5EpAAAAYAAJ&pg=RA2-PA105
  17. ^ "الضوء اللامع لأهل القرن التاسع" – melalui Internet Archive.
  18. ^ الضوء اللامع لأهل القرن التاسع 1-6 ج1. January 2003. ISBN 9782745137135.
  19. ^ "من نصوص الفقه المالكي: بو طليحية وهو نظم في المعتمد من الكتب والفتوى على مذهب المالكية". 2002.
  20. ^ https://takw.in/reader.php?matn=%D9%86%D8%B8%D9%85-%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%88%D8%A7%D9%88%D9%8A
  21. ^ الألفية الصغيرة المسماة الحديقة في علوم الحديث الشريف. January 2018. ISBN 9782745185723.
  22. ^ نور اليقين في شرح حديث أولياء الله المتقين (سلسلة الرسائل والدراسات الجامعية). January 2016. ISBN 9782745101891.
  23. ^ "نيل الابتهاج بتطريز الديباج" – melalui Internet Archive.
  24. ^ نيل الابتهاج بتطريز الديباج. January 2013. ISBN 9782745174758.
  25. ^ a b c "أرجوزة نظم قواعد الإعراب الزواوي" – melalui Internet Archive.
  26. ^ "شرح نظم الزواوي" – melalui Internet Archive.
  27. ^ "شرح قواعد الإعراب لابن هشام في منظومة الزواوي إعداد وتقديم الفقيه صالح المنقوش السملالي". 28 December 2019 – melalui Internet Archive.
  28. ^ "الدرس 36 من شرح نظم الزواوي لقواعد ابن هشام في النحو Mc" – melalui Internet Archive.
  29. ^ "الجامع الحاوي لمعاني نظم الزواوي إعداد وتقديم الفقيه الحسين بلفقيه". 3 December 2019 – melalui Internet Archive.
  30. ^ "إفعام الذهن الخاوي بمعاني نظم الزواوي إعداد وتقديم الفقيه جامع ابو عدي الوجاني". 23 April 2020 – melalui Internet Archive.
  31. ^ "شرح نظم الزواوي بشرح البعقيلي للشيخ موسى الدخيلة المغربي" – melalui Internet Archive.
  32. ^ "شرح نظم الزواوي لمتن قواعد الإعراب" – melalui Internet Archive.
  33. ^ "شرح نظم الزواوي على قواعد الإعراب _ فضيلة الشيخ احمد بن عمر الحازمي" – melalui Internet Archive.
  34. ^ "نظم قواعد الإعراب للزواوي". 17 February 2017 – melalui Internet Archive.
  35. ^ "الدرس 36 من شرح نظم الزواوي لقواعد ابن هشام في النحو Mc" – melalui Internet Archive.
  36. ^ "نظم قواعد الإعراب للزواوي" – melalui Internet Archive.
  37. ^ "شرح نظم قواعد الإعراب للزواوي" – melalui Internet Archive.
  38. ^ "شرح نظم الزواوي على قواعد الإعراب.. للعلامة أحمد بن عمر الحازمي" – melalui Internet Archive.
  39. ^ "نظم قواعد الإعراب للزواوي" – melalui Internet Archive.
  40. ^ a b "1828 كتاب اقرا اونلاين Pdf القول الجديد في شرح الزواوي المفيد علال نوريم المراكشي" – melalui Internet Archive.
  41. ^ a b شرح أرجوزة الإمام الزواوي المسمى المرشد الآوي ومعين الناوي لفهم قصيدة الزواوي. 2003. ISBN 9789953346335.
  42. ^ السباعي، الحسين مرداس; الزواوي، إبراهيم بن فائد بن موسى، (2004). القبس النحوي في شرح نظم الزواوي (dalam bahasa Arabic). دمشق: دار الكلم الطيب،. OCLC 4771332130.CS1 maint: unrecognized language (link)
  43. ^ "القبس النحوي في شرح نظم الزواوي". دار الكلم الطيب،. 19 April 2004 – melalui Open WorldCat.
  44. ^ "القبس النحوي في شرح نظم الزواوي - الحسين بن مرداس السباعي pdf | Ebooks free books, My books, Books". Pinterest.
  45. ^ نوريم، علال; الزواوي، إبراهيم بن فائد بن موسى، (2003). القول الجديد في شرح الزواوي المفيد (dalam bahasa Arabic). د. م.: د. ن.]،. OCLC 4770109541.CS1 maint: unrecognized language (link)
  46. ^ "القول الجديد في شرح الزواوي المفيد". د. ن.]،. 19 April 2003 – melalui Open WorldCat.
  47. ^ الساخي، محمد; الزواوي، إبراهيم بن فائد بن موسى، (2010). ضالة الطلاب في شرح نظم الزواوي لقواعد الإعراب (dalam bahasa Arabic). بيروت: مؤسسة الرسالة ناشرون،. OCLC 4770387207.CS1 maint: unrecognized language (link)
  48. ^ "ضالة الطلاب في شرح نظم الزواوي لقواعد الإعراب". مؤسسة الرسالة ناشرون،. 19 April 2010 – melalui Open WorldCat.
  49. ^ الجديد في شرح نظم الزواوي لإعراب اللفظ العربي: بأسلوب تعليمي مبسط ومشكول معزز بالقطوف اللغوية الدانية واللمسات التجويدية والبيانية. 19 April 2015. ISBN 9789954247105 – melalui Google Books.
  50. ^ الزواوي، إبراهيم بن فائد بن موسى،. نظم في النحو (dalam bahasa Arabic). OCLC 4769980833.CS1 maint: unrecognized language (link)

Pautan luar sunting

  •   Media berkenaan Category:Poem of Sidi Boushaki di Wikimedia Commons
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Puisi_Sidi_Boushaki&oldid=6066099"