Senarai episod Beyblade Burst
rencana senarai Wikimedia
Beyblade Burst ialah anime Jepun dan penjelmaan ketiga siri ini selepas Metal Saga. Ia telah diadaptasi oleh OLM dan disiarkan di semua stesen TXN di Jepun pada 4 April 2016.[1] Versi alih suara Bahasa Inggeris disiarkan di Teletoon di Kanada pada 10 September 2016[2] dan di Disney XD pada 2 Oktober. Versi ini disiarkan di 9Go! di Australia pada 5 Disember 2016 dan di Disney XD di Amerika Syarikat pada 19 Disember 2016.[3] Tema pembukaan bagi siri ini ialah "Burst Finish!" oleh Tatsuyuki Kobayashi, manakala tema penutup ialah "Believe" oleh Shiklamen.
Episod sunting
| No. | Tajuk Bahasa Melayu & Bahasa Jepun | Tarikh asal | Tarikh asal Bahasa Inggeris |
|---|---|---|---|
| 01 | "Ayuh Lakukannya! Valtryek!" "Ikō ze! Aibō (Varukirī)!!" (行こうぜ! 相棒 (ヴァルキリー)！！) | 4 April 2016 | 10 September 2016 (Kanada) 5 Disember 2016 (Australia) 19 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Valt Aoi, seorang yang meminati Beyblade, diajak untuk bersaing dalam kejohanan Beyblade oleh rakan dekatnya, Shu Kurenai. Dalam perlawanan pertama kejohanan tempatan, adakah Valt boleh menang? | |||
| 02 | "Kerbeus: Anjing Pengawal Dunia Kegelapan!" "Meikai no Banken! Kerubeusu!!" (冥界の番犬！ケルベウス！！) | 11 April 2016 | 11 September 2016 (Kanada) 6 Disember 2016 (Australia) 20 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Valt muncul sebagai pemenang pusingan pertama di kejohanan tempatan. Shu mendapati dirinya terkejut kerana perlawanan terhadap Rantaro berakhir dengan Penamat Musnah. Walaupun Valt teruja untuk memulakan latihan intensifnya, dia diajak oleh Nika dan Toko untuk menyaksikan persembahan anak patung. Tetapi kandungan persembahan anak patung itu agak luar biasa. Apabila pusingan kedua kejohanan tempatan bermula, lawan yang dihadapi oleh Valt ialah Ken Midori, Blader yang mengawal anak patung. | |||
| 03 | "Lancarkan! Rush Launch!" "Bakuretsu! Rasshu Shūto!!" (爆裂!ラッシュシュート！！) | 18 April 2016 | 17 September 2016[4](Kanada) 7 Disember 2016 (Australia) 21 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Pertandingan antara Valt dan Ken mencapai pertempuran ketiga! Walau bagaimanapun, Valt diatasi oleh sarafnya dan akhirnya menjatuhkan Valtryek. Mereka yang muncul di hadapan Valt untuk mengalahkan Valtryek adalah tidak lain daripada anak patung Ken, Keru & Besu, dan pada masa itu, Valt ingat bahawa...? Akhirnya, perlawanan antara Valt dan Ken mencapai ke penghujungnya! Siapakah pemenangnya!? | |||
| 04 | "Kelab Beyblade: Mari Mulakannya Sekarang!" "Beiburēdo Kurabu wo Tsukuru ze!" (ベイブレードクラブをつくるぜ!) | 25 April 2016 | 18 September 2016 (Kanada) 8 Disember 2016 (Australia) 22 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Valt memutuskan untuk memulakan Kelab Beyblade untuk Akademi Beigoma. Pengetua Shinoda akan memberikan kebenaran kepada Valt jika dia boleh mendapatkan sekurang-kurangnya 5 ahli. Rantaro tidak mempunyai masalah untuk menyertai, manakala Shu lebih suka berlatih Beyblade secara sendiri. Satu lagi calon yang mungkin untuk kelab itu ialah Ken Midori, tetapi dia hanya akan menyertai jika dia dapat berlawan dengan Shu. | |||
| 05 | "Dalam Kegelapan! Dark Doomscizor" "Shinigami Kōrin! Shikkoku no Desusaizā!!" (死神降臨!漆黒のデスサイザー!!) | 2 Mei 2016 | 24 September 2016 (Kanada) 9 Disember 2016 (Australia) 23 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Lawan Valt seterusnya adalah Daigo Kurogami. Ken mempunyai perasaan buruk tentang provokasi Daigo sebelum perlawanan. Perasaan buruknya adalah betul, kerana Rush Launch Valt sepenuhnya tidak menjadi dalam perlawanan ini. Apabila Daigo menimbulkan lebih banyak lagi, Valt tidak dapat melakukan Rush Launch sama sekali..!? | |||
| 06 | "Bersedialah! Crash Course!" "Taero! Kore ga Tokkun da!!" (たえろ!これが特訓だ!!) | 9 Mei 2016 | 25 September 2016 (Kanada) 10 Disember 2016 (Australia) 24 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Di serantau, Shu dan Wakiya terus menang menentang pesaing yang kuat satu demi satu. Selain itu, Rantaro dan yang lain memberitahu Valt tentang titik lemahnya: Dia menjadi terlalu panas. Valt kemudian memulakan latihan istimewa untuk mencuba dan membetulkannya, tetapi gagal secara berterusan... Walau bagaimanapun, dalam pelancaran gagal Valt, Daigo menyedari sesuatu...? | |||
| 07 | "Flash Launch! Ia Sangat Laju!" "Chousoku! Furasshu Shuuto!!" (超速!フラッシュシュート!!) | 16 Mei 2016 | 1 Oktober 2016 (Kanada) 11 Disember 2016 (Australia) 26 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Valt menderita ketidakupayaannya untuk menggunakan Gerakan Istimewanya. Walau bagaimanapun, beberapa nasihat daripada Shu mengilhami Valt untuk mencipta Gerakan Istimewa baru, jadi dia menjalani latihan istimewa. Tambahan pula, menghadapi lawannya yang seterusnya, kehebatan perlawanan meletakkan Valt dalam keadaan yang menyusahkan... | |||
| 08 | "Pesaing yang Sangat Hebat! Hyper Horusood!" "Kyōteki! Tenkū no Horusūdo!!" (強敵!天空のホルスード!!) | 23 Mei 2016 | 2 Oktober 2016 (Kanada) 12 Disember 2016 (Australia) 27 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Horusood Hoji menggunakan Gerakan Istimewanya, yang menggunakan ciri unik Horusood. Apabila pesaing lain menonton perlawanan ini, mengapa Valt masih tersenyum?! | |||
| 09 | "Wyvron Mengganggu!" "Tachihadakaru Waibān!" (立ちはだかる飛竜(ワイバーン)!) | 30 Mei 2016 | 26 November 2016 (Kanada) 13 Disember 2016 (Australia) 28 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Orochi Ginba membantu Nika, yang tersesat. Orochi, yang dikatakan mempunyai pendengaran sempurna, mendapati dirinya berminat dengan bunyi yang dilancarkan oleh Valt. Tambahan pula, Wakiya, yang telah mula mengambil minat dalam Valt, mengumpan dia dengan memesan penghantaran roti dan dengan kuatnya memulakan perlawanan! | |||
| 10 | "Lupakan Saja! Percayakan Valtryek!" "Norikoero! Varukirī wo Shinjite!!" (乗り越えろ!相棒（ヴァルキリー）を信じて!!) | 6 Jun 2016 | 3 Disember 2016 (Kanada) 14 Disember 2016 (Australia) 29 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Setelah dikalahkan oleh Wakiya, Valt jatuh ke dalam kemerosotan. Rantaro, yang bimbang tentang Valt, mencadangkan agar mereka mengadakan beberapa perlawanan untuk perubahan kadar. Tetapi, apabila Valt terus dikalahkan dalam perlawanan, dia mula mengasingkan diri di dalam biliknya. Dan kemudian, ketika berjalan di luar, Orochi melihat Shu keluar dari hospital...! | |||
| 11 | "Spryzen Putus Asa!" "Zetsubō no Supurigan" (絶望のスプリガン) | 13 Jun 2016 | 10 Disember 2016 (Kanada) 15 Disember 2016 (Australia) 30 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Setelah Valt mendapat tahu tentang keadaan Shu, dia melebih-lebih untuk membantunya dalam apa jua cara yang dia boleh. Kemudian, pada separuh akhir, Valt dan kawan-kawannya tertanya-tanya; bolehkah Valt menepati janjinya untuk Shu dan berjaya sampai ke peringkat akhir...? | |||
| 12 | "Ancaman Shield Crash!" "Kyōi no Shīrudo Kurasshu!" (驚異のシールドクラッシュ!) | 20 Jun 2016 | 17 Disember 2016 (Kanada) 16 Disember 2016 (Australia) 31 Disember 2016 (Amerika Syarikat) |
| Semasa perlawanan Valt dan Wakiya terus berlanjutan, bukan sahaja perlawanan menjadi lebih dan lebih sengit setiap masa, begitu juga kemarahan Wakiya kerana tidak dapat memusnahkan Valtryek lagi, dan entah bagaimana, walaupun semangat Valt meningkat sepanjang perlawanan, walaupun naik dan turun. Tetapi ketika mereka berlawan, rupanya bukan sahaja Wakiya menahan diri, tetapi begitu juga Valt...? | |||
| 13 | "Ujian Shu!" "Shu no Shiren!" (シュウの試練!) | 27 Jun 2016 | 17 Disember 2016 (Australia) 14 Januari 2017 (Amerika Syarikat) |
| Apabila pusingan lain separuh akhir antara Shu dan Orochi berterusan, Shu mendapati bukan sahaja dia memandang rendah Orochi, tetapi kecederaannya juga. Dan semasa kemenangannya diraikan oleh kawannya Valt, Valt akhirnya mendapat tahu bahawa kecederaan Shu jauh lebih teruk daripada yang dia sangkakan...! | |||
| 14 | "Pertarungan yang Kita Janjikan!" "Chikai no Batoru!" (誓いの決勝戦(バトル)!) | 4 Julai 2016 | 18 Disember 2016 (Australia) 21 Januari 2017 (Amerika Syarikat) |
| Sebaik peringkat akhir semakin dekat dan dekat, Valt dilema dalam keputusan yang sukar untuk dibuat; sama ada menepati janjinya dan berlawan di peringkat akhir, atau melindungi kawannya dan memberinya masa yang sangat diperlukannya. | |||
| 15 | "Pertarungan yang Ganas! Valtryek Menentang Spryzen!" "Gekitō! Varukirī VS Supurigan!!" (激闘!ヴァルキリーVSスプリガン!!) | 11 Julai 2016 | 19 Disember 2016 (Australia) 28 Januari 2017 (Amerika Syarikat) |
| Pusingan akhir masih berterusan, semakin sengit pada minit itu. Ia ialah Valt dan Valtryek dengan gerakannya Rush Launch dan Flash Launch menentang Shu dan Spryzen dengan gerakannya Counter Break dan gerakan baru yang sangat kuat, Upper Launch. | |||
| 16 | "Pelajaran Berkumpulan! Shakadera Istimewa!" "Kyōgaku! Shakuenji Supesharu!!" (驚愕!灼炎寺スペシャル!!) | 18 Julai 2016 | 20 Disember 2016 (Australia) 4 Februari 2017 (Amerika Syarikat) |
| 17 | "Extreme Xcalius!" "Gōketsu no Ekusukaribā!" (豪傑のエクスカリバー!) | 25 Julai 2016 | 21 Disember 2016 (Australia) 11 Februari 2017 (Amerika Syarikat) |
| 18 | "Pertarungan Berkumpulan! Ia Pastinya Sangat Hebat!" "Moeru ze! Chīmu Batoru!!" (燃えるぜ！チームバトル!!) | 1 Ogos 2016 | 22 Disember 2016 (Australia) 18 Februari 2017 (Amerika Syarikat) |
| 19 | "Roktavor Menentang Unicrest!" "Ragunaruku VS Unikōn!" (ラグナルクVSユニコーン！) | 8 Ogos 2016 | 23 Disember 2016 (Australia) 25 Februari 2017 (Amerika Syarikat) |
| 20 | "Ayuh Lakukannya! Chain Launch!" "Tsunagero! Chēn Shūto!!" (繋げろ！チェーンシュート！！) | 15 Ogos 2016 | 24 Disember 2016 (Australia) 4 Mac 2017 (Amerika Syarikat) |
| 21 | "Pertarungan Persabahatan!" "Yūjō no Batoru!" (友情のバトル！) | 22 Ogos 2016 | 30 Januari 2017 (Australia) 11 Mac 2017 (Amerika Syarikat) |
| 22 | "Kebangkitan Valtryek!" "Varukirī Kakusei!!" (ヴァルキリー覚醒！！) | 29 Ogos 2016 | 31 Januari 2017 (Australia) 18 Mac 2017 (Amerika Syarikat) |
| 23 | "Doomscizor Kesunyian!" "Kodoku no Desusaizā" (孤独のデスサイザー) | 5 September 2016 | 1 Februari 2017 (Australia) 25 Mac 2017 (Amerika Syarikat) |
| 24 | "Kekuatan Penuh yang Sebenar!" "Maji to Zenryoku!!" (本気(マジ)と全力!!) | 12 September 2016 | 2 Februari 2017 (Australia) 1 April 2017 (Amerika Syarikat) |
| 25 | "Blader Misteri Bertopeng!" "Nazo no Beiburēdo Kamen!" (謎のベイブレード仮面!) | 19 September 2016 | 3 Februari 2017 (Australia) 8 April 2017 (Amerika Syarikat) |
| 26 | "Mari Lakukan Semua Ini!" "Kimeru ze! Zenkoku Shutsujō!!" (決めるぜ!全国出場!!) | 26 September 2016 | 6 Februari 2017 (Australia) 15 April 2017 (Amerika Syarikat) |
| 27 | "Kem Latihan! Stadium yang Menggigit!" "Gasshuku da! Baikingu Sutajiamu!!" (合宿だ!バイキングスタジアム!!) | 3 Oktober 2016 | 22 April 2017 (Amerika Syarikat) |
| 28 | "Gunung! Sungai! Pengembaraan Ribut yang Dahsyat!" "Yama da! Kawa da! Arashi no Daibōken!!" (山だ!川だ!嵐の大冒険!!) | 10 Oktober 2016 | 29 April 2017 (Amerika Syarikat) |
| 29 | "Pandang Ke Sasaran!" "Mezasu ze Nanbā Wan!" (目指すぜＮｏ．１！) | 17 Oktober 2016 | 6 Mei 2017 (Amerika Syarikat) |
| 30 | "Ular Bersayap! Quetziko!" "Hebi no Tsubasa! Ketsuarukatoru!!" (蛇の翼!ケツァルカトル!!) | 24 Oktober 2016 | 13 Mei 2017 (Amerika Syarikat) |
| 31 | "Ajaran Seorang Legenda!" "Amateriosu no Michibiki" (アマテリオスの導き) | 31 Oktober 2016 | 20 Mei 2017 (Amerika Syarikat) |
| 32 | "Kuasa Siklon!" "Shōgeki no Saikuron!" (衝撃のサイクロン!) | 7 November 2016 | 27 Mei 2017 (Amerika Syarikat) |
| 33 | "Semarak Mega! Dual Sabers!" "Bakuen! Daburu Inpakuto!!" (爆炎!ダブルインパクト!!) | 14 November 2016 | 1 Julai 2017 (Amerika Syarikat) |
| 34 | "Haiwan Liar Menyeringai!" "Kiba o muku Bīsutsu!" (牙をむくビースツ!) | 21 November 2016 | 8 Julai 2017 (Amerika Syarikat) |
| 35 | "Serangan Liar! Beast Betromoth!" "Yajū! Bīsuto Behīmosu!!" (野獣!ビーストベヒーモス!!) | 28 November 2016 | 15 Julai 2017 (Amerika Syarikat) |
| 36 | "Kebangkitan Rideout!" "Raidoauto no Kyōi!" (ライドアウトの脅威!) | 5 Disember 2016 | 22 Julai 2017 (Amerika Syarikat) |
| 37 | "Seterusnya, Peringkat Akhir Berpasukan!" "Ore tachi no Kesshōsen!" (オレたちの決勝戦！) | 12 Disember 2016 | 29 Julai 2017 (Amerika Syarikat) |
| 38 | "Berjuang Hingga Ke Penamat! Lost Lúinor!" "Shitō! Ronginusu to no Tatakai!!" (死闘！ロンギヌスとの戦い！！) | 19 Disember 2016 | 5 Ogos 2017 (Amerika Syarikat) |
| 39 | "Terjebak Di Pusaran! Lost Spiral!" "Bakuretsu! Desu Supairaru!!" (爆裂！デススパイラル！！) | 26 Disember 2016 | 19 Ogos 2017 (Amerika Syarikat) |
| 40 | "Buat yang Terbaik! Melangkah Sendiri!" "Toru zeh! Zenkokuichi!!" (とるぜっ！全国一!!) | 9 Januari 2017 | 26 Ogos 2017 (Amerika Syarikat) |
| 41 | "Perangkap Nepstrius!" "Nepuchūn no Wana" (ネプチューンの罠) | 16 Januari 2017 | 2 September 2017 (Amerika Syarikat) |
| 42 | "Jumbo Jormuntor! Ular yang Berbisa!" "Dokuhebi! Yorumungando!!" (毒蛇!ヨルムンガンド!!) | 23 Januari 2017 | 9 September 2017 (Amerika Syarikat) |
| 43 | "Winged Launch!" "Shippu no Jetto Shūto!" (疾風のジェットシュート!) | 30 Januari 2017 | 16 September 2017 (Amerika Syarikat) |
| 44 | "Roar! Pertarungan Di Antara Raksasa!" "Hoero! Bīsuto Batoru!!" (吠えろ!ビーストバトル!!) | 6 Februari 2017 | 23 September 2017 (Amerika Syarikat) |
| 45 | "Spryzen Menentang Wyvron!" "Supurigan VS Waibān!" (スプリガンVSワイバーン!) | 13 Februari 2017 | 30 September 2017 (Amerika Syarikat) |
| 46 | "Merebut Kedudukan Tertinggi! Valt Melawan Xander" "Nettō! Baruto VS Shaka!!" (熱闘!バルトVSシャカ!!) | 20 Februari 2017 | 7 Oktober 2017 (Amerika Syarikat) |
| 47 | "Pertempuran Bintang!" "Sutā ☆ Batoru!!" (スター☆バトル!!) | 27 Februari 2017 | 14 Oktober 2017 (Amerika Syarikat) |
| 48 | "Separuh Akhir! Putaran Melawan Kelajuan!" "Bakuten VS Bakusō!!" (爆転VS爆走!!) | 6 Mac, 2017 | 21 Oktober 2017 (Amerika Syarikat) |
| 49 | "Seteru Lama! Lui Melawan Shu!" "Shitennou! Rui VS Shu!!" (四転皇!ルイVSシュウ!!) | 13 Mac 2017 | 28 Oktober 2017 (Amerika Syarikat) |
| 50 | "Menggulingkan Raja!" "Taosu ze! Zettai Ōja!!" (倒すぜ!絶対王者!!) | 20 Mac 2017 | 4 November 2017 (Amerika Syarikat) |
| 51 | "Perlawanan Akhir! Victory Valtryek!" "Kimero! Varukirī!!" (決めろ! ヴァルキリー!!) | 27 Mac 2017 | 11 November 2017 (Amerika Syarikat) |
Rujukan sunting
- ^ "Beyblade Burst TV Anime Premieres in April" (dalam bahasa Inggeris). Anime News Network. Dicapai pada 2014-01-14.
- ^ "Beyblade Burst Anime Listed on Canada's Teletoon for September 10" (dalam bahasa Inggeris). Anime News Network. 2016-09-05. Dicapai pada 2016-09-07.
- ^ "Beyblade Burst Premieres in US on Disney XD in December" (dalam bahasa Inggeris). Anime News Network. 2016-10-19. Dicapai pada 2016-10-19.
- ^ "SCHEDULE" (dalam bahasa Inggeris). Teletoon. Dicapai pada 2016-09-14.