Surah Quraisy


Surah Quraisy (سورة قريش) adalah surat ke 106 dalam al-Quran. Surah ini terdiri atas 4 ayat dan tergolong surah makkiyah. Kata Quraisy sendiri merujuk pada kaum Quraisy yakni kaum(suku) yang mendapat kepercayaan menjaga Kaa'bah.

Isi kandungan surah ini menerangkan kehidupan orang Quraisy serta kewajiban yang seharusnya mereka penuhi.

Terjemahan ayatSunting

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم: Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


  1. لإيلافِ قُرَيْشٍ Kerana kebiasaan aman tenteram kaum Quraisy (penduduk Makkah)
  2. إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),
  3. فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan yang menguasai rumah (Kaabah) ini,
  4. الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ Tuhan yang memberi mereka penghidupan: menyelamatkan mereka dari kelaparan, dan mengamankan mereka dari ketakutan.

Pautan LuarSunting

Dengar bacaan di sini


Surah Sebelumnya:
Surah Al-Fiil
Al Quran (القــرآن الكـــريم) Surah Berikutnya:
Surah Al-Ma’un
Surah 106