Aksara Assam

(Dilencongkan dari Tulisan Assam)

Aksara Assam (অসমীয়া লিপি Ôxômiya Akhôr)[1] adalah satu varian dari Aksara Nagari Timur yang digunakan untuk Bengali dan Bishnupriya Manipuri. Huruf Assam/Bengali termasuk dalam huruf-huruf Keluarga Brahmik dan dipercayai mempunyai sejarah langsung dari perkembangan dari Aksara Nagari, sebuah skrip terdahulu dari Devanagari. Namun, ada ahli bahasa yang mempunyai tafsiran berbeza mengenai proses evolusi dari Aksara Assam yang didakwa berevolusi dari tahap yang lebih awal dari Huruf Nagari, Aksara Gupta dengan ciri-ciri yang penting dari Alfabet Siddhaṃ. Tuntutan mereka disokong oleh bentuk khuusus angsara itu yang ditemui pada batu prasasti Nogajori-Khonikor Gaon dari abad ke-5 Masehi. [2] di mana huruf itu berbeda dari Aksara Nagari dan mempunyai persamaan yang hampir dengan Aksara Gupta. Sehingga abad ke-17, tiga gaya dari Aksara Assam dapat dikenal pasti (baminiya, kaitheli dan garhgaya)[3] yang memberikan laluan pada aksara piwaian yang diikuti oleh mengeset aksara. Piwaian sekarang serupa dengan Aksara Bengali kecuali tiga huruf.[4]

Abugida Assam
Jenis
BahasaAssam
Tempoh masa
Abad ke-13 sampai sekarang
Aksara induk

Buranjis ditulis pada masa Dinasti Ahom yaitu Bahasa Assam ditulis menggunakan Aksara Assam. Bukti paling awal dari Aksara Assam ditemukan di Charyapada, lagu Agama Buddha. Mereka seharusnya telah disusun dalam sebuah kerangka waktu dari empat ratus tahun dari Abad ke-8 sampai Abad ke-12. Pada abad ke-14 Madhava Kandali menggunakan Aksara Assam untuk membuat Kotha Ramayana yang terkenal yang itu adalah terjemahan pertama dari Ramayana dalam Bahasa India regional Valmiki Ramayana dalam Sanskrit. Kemudian, Srimanta Sankardeva menggunakan aksara itu pada abad ke-15 dan ke-16 untuk membuat oeuvre-nya dalam Bahasa Assam dan Brajavali bahasa dari puisi Bhakti (Borgeets) dan Dramas (Ankiya naat).

Raja Ahom Chakradwaj Singha, (1663-1670) adalah pemimpin pertama yang mula menghasilkan syiling Assam untuk kerajaannya (lihat gambar sebagai contoh). Aksara yang mirip dengan sedikit perbedaan digunakan untuk menulis Maithili, Bengali, Manipuri dan Bahasa Sylheti.

Sejarah sunting

 
Batu prasasti Kanai-boroxiboa, 1207, menunjukkan Aksara Proto-Assam.

Batu prasasti Umachal dari bukti pada abad ke-5 iaitu penggunaan pertama kali aksara itu di kawasan itu. Aksara itu sangat mirip dengan apa yang digunakan di tiang prasasti Samudragupta Allahabad. Plat prasasti batu dan tembaga dari kemudian seterusnya, dan naskah kulit kayu Xaansi sampai dengan abad ke-18 dan 19 menunjukkan perkembangan yang stabil dari Aksara Assam. Aksara itu dapat dikatakan pembangunan dari aksara Proto-Assam sampai dengan abad ke-13. Pada abad ke-18 dan ke-19, Aksara Assam boleh dibahagikan kepada tiga variasi: Kaitheli (digunakan oleh bukan-Brahmana), Bamuniya (digunakan oleh para Brahmana, bagi Sanskrit) dan Garhgaya (digunakan oleh pentadbiran negara oleh Dinasti Ahom). Pada bahagian awal abad ke-19, Atmaram Sarmah merancang Aksara Assam pertama untuk mencetak dalam Srerampore, dan litografi Bengali dan Assam berkumpul dengan piwaian yang digunakan ketika ini.

Rujukan sunting

  1. ^ The name ăcãmăkṣara pertama kali muncul dalam syiling Kerajaan Ahom dan kepingan tembaga di mana nama mewakili skrip Ahom (Bora 1981:11–12)
  2. ^ Assamese literature - An overview and historical perspective Linking into broader Indian canvas
  3. ^ (Bora 1981:53)
  4. ^ http://rajivkonwar100.blogspot.com/2011/07/assamese-experts-question-sahitya-sabha.html

Pautan luar sunting