Canselor

Canselor (Jawi: ‏چنسلور‎‎) atau kanselor (Jawi: ‏كنسلور‎‎) adalah jawatan rasmi digunakan banyak badan pelbagai jenis dan pangkat. Ia kini paling utama digunakan untuk jawatan setaraf perdana menteri dalam beberapa negara tertentu.

Sejarah

Gelaran ini mula wujud pada zaman Empayar Rom melalui kata cancellarius merujuk kepada jurutulis yang duduk menunggu di pintu kekisi (cancelli) istana semayaman Maharaja menguruskan surat-surat mahkamah merakam kerja hakim peguam yang disulitkan dari penonton sesebuah perbicaraan. Jawatan cancellarius ini lama-kelamaan diberi kuasa langsung dalam bidang kehakiman pada zaman Byzantium yang lanjutnya.^[1] Ungkapan cancellarius turut diserap banyak bahasa Eropah seperti berikut:

Jerman: kanzler
Belanda: kanselier,^[2] terserap dalam baku Indonesia sebagai kanselir^[3]
bahasa Inggeris: chancellor,^[1] terserap dalam baku Nusantara lain termasuk bahasa Malaysia sebagai kanselor dan canselor (Jawi: ‏چنسلور‎‎)^[4]
Sepanyol: canciller
Portugis: chanceler

Kelaziman

Di Austria

Canselor Austria (Bundeskanzler untuk lelaki, Bundeskanzlerin untuk perempuan) mengetuai pemerintahan negara Austria.

Di Jerman

Canselor Jerman mengetuai pemerintahan tahap persekutuan negara Jerman lantikan Bundestag.

Di Switzerland

Kanselor Persekutuan Switzerland (Jerman: Bundeskanzler, Perancis: Chancelier fédéral, Itali: Cancelliere della Confederazione) bertindak selaku Ketua Turus Pemerintah menguruskan Majlis Persekutuan negara tersebut.

Di Amerika Selatan

Menteri ehwal luar negeri banyak negara benua ini sering diberi gelaran sebegini.

Rujukan

^ ^a ^b Smith, William, penyunting (1875). "Cancelli". A Dictionary of Greek and Roman Antiquities. London: John Murray. m/s. 236. Dicapai pada 11 November 2021.
^ van der Sijs, Nicoline (2010). "kanselier". Nederlandse woorden wereldwijd. Den Haag: SDU Uitgevers. ISBN 9789012582148.
^ "kanselir". Kamus Besar Bahasa Indonesia (ed. ke-3). Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Republik Indonesia. 2016.
^ "canselor". Kamus Dewan (ed. ke-4). Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. 2017.

[Smith-1] Smith, William, penyunting (1875). "Cancelli". A Dictionary of Greek and Roman Antiquities. London: John Murray. m/s. 236. Dicapai pada 11 November 2021.

[2] van der Sijs, Nicoline (2010). "kanselier". Nederlandse woorden wereldwijd. Den Haag: SDU Uitgevers. ISBN 9789012582148.

[3] "kanselir". Kamus Besar Bahasa Indonesia (ed. ke-3). Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Republik Indonesia. 2016.

[4] "canselor". Kamus Dewan (ed. ke-4). Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]