Bahasa Portugis
Bahasa Portugis (português) ialah sebuah bahasa Romawi yang banyak dituturkan di Portugal (bahasa rasmi), Brazil, Angola, Mozambique, Tanjung Verde, Timor Timur dan Guinea Khatulistiwa. Banyak ahli bahasa yang menganggap bahasa Galicia, bahasa daerah di Galicia, Sepanyol, sebenarnya adalah sejenis bahasa Portugis yang telah dipengaruhi dengan kuat oleh bahasa Sepanyol.
| Bahasa Portugis | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| português | |||||||||
| Sebutan | [puɾtu'geʃ] (Eropah), [poɾtu'gejs] (Brazil) | ||||||||
| Asli kepada | Angola, Brazil, Portugal, Mozambique, Tanjung Verde, Goa (India), Uruguay, Melaka (Malaysia) dan beberapa lain negara CPLP | ||||||||
Penutur bahasa | 220 juta orang | ||||||||
| Huruf Latin (Portugis pelbagaian) | |||||||||
| Status rasmi | |||||||||
Bahasa rasmi di | Angola, Brazil, Cape Verde, Timor Timur, Kesatuan Eropah, Guinea-Bissau, Cina Macau S.A.R., Mozambique, Portugal, São Tomé dan Príncipe | ||||||||
| Dikawal selia oleh | Institut Bahasa Portugis Antarabangsa; CPLP | ||||||||
| Kod bahasa | |||||||||
| ISO 639-1 | pt | ||||||||
| ISO 639-2 | por | ||||||||
| ISO 639-3 | por | ||||||||
 | |||||||||
Dengan lebih daripada 200 juta penutur asli, bahasa Portugis merupakan bahasa yang keenam paling banyak dituturkan di dunia. Bahasa Portugis menjadi bahasa yang paling banyak digunakan di Amerika Selatan kerana Brazil, dengan 186 juta penduduknya, membentuk sekitar 51% dari seluruh populasi Amerika Selatan.
Bahasa ini banyak meminjamkan kosa kata ke dalam bahasa Melayu melalui pertembungan antara orang-orang Empayar Portugis menuturkan bahasa ini menakluk serata Nusantara.
Fonologi
suntingKonsonan
sunting| Dwibibir | Gigi/ | Dorsal | |||
|---|---|---|---|---|---|
| biasa | labial | ||||
| Sengauan | m | n | ɲ | ||
| Letusan | tak bersuara | p | t | k | kʷ |
| bersuara | b | d | ɡ | ɡʷ | |
| Geseran | tak bersuara | f | s | ʃ | |
| bersuara | v | z | ʒ | ||
| Aproksiman | semivokal | j | w | ||
| lateral | l | ʎ | |||
| Rotik | getaran/geseran | ʁ | |||
| tamparan | ɾ | ||||
Ada beberapa bunyi fonem ini yang dimunculkan melalui gabungan dwihuruf tertentu:
| Grafem | Sebutan |
|---|---|
| ch | /ʃ/ |
| lh | /ʎ/, /lʲ/, /lj/ |
| nh | /ɲ/, /j̃/ |
| rr | /ʁ/ |
| ss | /s/ |
| qu | /k/; /kʷ/ |
| gu | /ɡ/; /ɡʷ/; /ɡu/ |
Aturan abjad ini sendirinya asas kepada kaedah perumian bahasa Vietnam yang dikembangkan Francisco de Pina, seorang mubaligh Jesuit Portugis serta dikemas lanjut Alexandre de Rhodes untuk kamus tribahasa Vietnam-Portugis-Latin dikarangnya iaitu Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum yang terbit di Roma tahun 1651.[5]
Rujukan
sunting- ^ Cruz-Ferreira, Madalena (1995). "European Portuguese". Journal of the International Phonetic Association. 25 (2): 90–94. doi:10.1017/S0025100300005223.CS1 maint: ref=harv (link)
- ^ Barbosa, Plínio A.; Albano, Eleonora C. (2004). "Brazilian Portuguese". Journal of the International Phonetic Association. 34 (2): 227–232. doi:10.1017/S0025100304001756.CS1 maint: ref=harv (link)
- ^ Bisol, Leda (2005), Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro (dalam bahasa Portugis), Porto Alegre – Rio Grande do Sul: EDIPUCRS, ISBN 978-85-7430-529-5
- ^ Carvalho, Joana (2012). "Sobre os Ditongos do Português Europeu" (PDF). eLingUp (dalam bahasa Portugis). 4 (1): 20. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 29 November 2015.
- ^ Jacques, Roland (2002). Portuguese Pioneers of Vietnamese Linguistics Prior to 1650 – Pionniers Portugais de la Linguistique Vietnamienne Jusqu'en 1650 (dalam bahasa Inggeris dan Perancis). Bangkok, Thailand: Orchid Press. ISBN 974-8304-77-9.
Pautan luar
sunting
Kategori berkenaan Bahasa Portugis di Wikimedia Commons
 | Rencana berkaitan bahasa ini ialah rencana tunas. Anda boleh membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |
| Wikipedia Bahasa Portugis, ensiklopedia bebas |