Pengisytiharan Republik Ireland: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Dicipta dengan menterjemah laman "Proclamation of the Irish Republic"
 
Baris 13:
* janji "melayan semua anak-anak bangsa negara ini dengan sama rata", di mana "anak-anak bangsa" merujuk kepada semua orang Ireland;<ref>De Paor 1997, p.74</ref>
* pertikaian antara golongan Nasionalis dan golongan Unionist dikaitkan berpunca daripada "perbezaan yang diungkitkan dengan berhati-hatinya oleh kerajaan asing", satu pernyataan yang menolak konsep '[[teori dwibangsa]]'.
 
== Penandatangan ==
Pengisytharan ini ditandatangani oleh (seperti yang terpampang pada dokumen tersebut):
* [[wikipedia:Tom_Clarke_(Irish_republican)|Thomas J. Clarke]]
* [[wikipedia:Seán_Mac_Diarmada|Seán Mac Diarmada]]
* [[wikipedia:Thomas_MacDonagh|Thomas MacDonagh]]
* [[wikipedia:Patrick_Pearse|P. H. Pearse]]
* [[wikipedia:Éamonn_Ceannt|Éamonn Ceannt]]
* [[wikipedia:James_Connolly|James Connolly]]
* [[wikipedia:Joseph_Plunkett|Joseph Plunkett]]
 
== Kini ==
Salinan penuh Pengisytiharan Easter kini dianggap sebagai suatu ikon penting negara Ireland, dan sebuah salinan dokumen itu dilelong sebanyak €390,000 pada Disember 2004.<ref>{{Cite news|title=History under the Hammer|date=8 June 2005|work=Belfast Telegraph}}</ref> Sebuah salinan dokumen ini yang ditandatangani telah disampaikan oleh seorang yang terlibat dalam Kebangkitan bernama Seán T. O'Kelly di [[Leinster House|Rumah Leinster]], semasa penjawatannya sebagai [[Presiden Ireland]]. Ia kini dipamerkan tetap di ruang tunggu utama bangunan tersebut. Salinan lain turut dipamerkan di Pejabat Pos Awam, Muzium Negara Ireland, Bilik Panjang Perpustakaan Kolej Trinityserta sesetengah muzium lain di seluruh dunia. Faksimili salinan adalah dijual sebagai cenderamata di Irlandia, dan salinan teks sering dipamerkan di Irlandia sekolah dan di pub Irlandia di seluruh dunia. Pembacaan dokumen ini dilakukan oleh seorang pegawai Angkatan Pertahanan Ireland  di luar Pejabat Pos Utama dalam majlis peringatan Kebangkitan Easter pada [[Hari Easter|minggu Easter]] setiap tahun.
 
== Catatan kaki ==