Hosanna

Hosanna (/hoʊˈzænə/) ialah perkataan liturgi dalam Yudaisme dan Kristian. Dalam Yudaisme, istilah ini sering digunakan dalam bentuk Ibrani asalnya, הושענא Hoshana.

Etimologi sunting

Kata hosannacode: la is deprecated (Latin osanna, Yunani ὡσαννάcode: grc is deprecated , hōsanná) berasal dari kata Ibrani הושיעה־נאcode: he is deprecated , הושיעה נאcode: he is deprecated hôšîʿâ-nā dan berkait dengan kata Aramia אושענאcode: arc is deprecated (ʾōshaʿnā) yang artinya "selamat, menyelamatkan, juruselamat".^[1]

Dalam Alkitab Ibrani, kata itu hanya digunakan dalam ayat-ayat seperti "tolong" atau "selamatkan, doaku" (Mazmur 118:25).

Kata itu diterapkan dalam sejumlah ayat Perjanjian Baru yang meliputi "hosanna di tempat yang maha tinggi" (Matius 21:9 11:10); "hosanna bagi Putera Daud" (Matius 21:9). dan "Hosanna; berkat ialah sesuatu yang datang atas nama Allah" (Markus 11:10 11:9).

Tengok juga : Haleluya

Rujukan sunting

^ Oxford English Dictionary and Bauer lexicon

Sumber sunting

Yohannan Aharoni & Michael Avi-Yonah, The MacMillan Bible Atlas, Revised Edition, pp. 157–165 (1968 & 1977 by Carta Ltd).
Rencana ini memuatkan teks dari suatu penerbitan yang kini berada dalam domain awam: Aherne, Cornelius (1910). "Hosanna" . Dalam Herbermann, Charles (penyunting). Catholic Encyclopedia. 7. New York: Robert Appleton. Cite has empty unknown parameters: |HIDE_PARAMETER20= dan |coauthors= (bantuan)CS1 maint: ref=harv (link)

Pautan luar sunting

Takrifan kamus hosanna di Wikikamus

[1] Oxford English Dictionary and Bauer lexicon

[1]