Medjed
Dalam agama Mesir Purba, Medjed (Mesirologi: mḏd) ialah dewa kecil[a] yang disebut dalam beberapa salinan Kitab Orang Mati. Walaupun tidak banyak yang diketahui tentang dewa ini, gambarannya seperti hantu dalam papirus Greenfield telah menjadikannya popular dalam budaya Jepun moden, dan dia telah muncul sebagai watak dalam permainan video dan anime.
| Medjed | |
|---|---|
.png) Gambaran Medjed berdasarkan papirus Greenfield. Ilustrasi papirus asal hanya mempunyai garis dan tidak berwarna. |
Dalam Kitab Orang Mati sunting
Kitab Orang Mati mengandungi beberapa teks pengebumian Mesir Purba dengan ilustrasi. Ia ditulis pada papirus dan digunakan dari zaman terawal Kerajaan Baru (s. 1550 SM) hingga sekitar 50 SM. Teks-teks ini terdiri daripada mantera sihir, beberapa daripadanya untuk memberikan si mati pengetahuan mistik di akhirat, atau untuk mereka dapat mengawal persekitaran mereka dalam perjalanan mereka di Duat, atau alam ghaib.[4]
Antara semua salinan Kitab Orang Mati yang telah ditemui, terhadap segelintir rujukan kepada makhluk yang tidak jelas dalam mantera 17b bernama "Medjed", [5] yang bermaksud "Sang Pelutu" atau "Penyerang Hebat".[1][6] Berdasarkan terjemahan Bahasa Inggeris Papirus Ani, Raymond O. Faulkner menerjemahkan bahagian mantera yang menyebut Medjed seperti berikut:
Saya tahu nama penyerang dahsyat itu [iaitu, Medjed] antara mereka yang tergolong dalam Rumah Osiris, yang menembak dengan matanya, namun tidak kelihatan. Langit dikelilingi dengan letupan api dari mulutnya dan Hāpi membuat laporan, namun dia tidak kelihatan.[7]
Selain petikan pendek ini, tiada apa yang diketahui tentang Medjed.[8] Hermann Grapow mencadangkan Medjed mungkin merujuk kepada satu bintang (memandangkan Medjed dikatakan memancarkan cahaya dan mempunyai kaitan dengan banjir Sungai Nil yang datang seperti kitaran), tetapi seperti yang dinyatakan oleh Ilaria Cariddi, namanya tidak pernah ditulis dengan penentu bintang.[9]
Gambaran visual sunting
Menurut Illaria Cariddi, gambaran visual Medjed hanya boleh didapati pada sembilan helai papirus, yang kesemuanya berasal dari zaman Dinasti Kedua Puluh Satu Mesir (1077 – 943 SM).[10] Lembaran-lembaran ini (yang mana papirus Greenfield paling terkenal)[8][11][12] adalah seperti berikut:
| Papirus | Tarikh | Lokasi | Petikan |
|---|---|---|---|
| Papirus Bodmer 101 | Dinasti Kedua puluh satu | Yayasan Bodmer | [13] [14] |
| Papirus Bodmer 102 | Dinasti Kedua puluh satu | Yayasan Bodmer | [13] [14] |
| Papirus Turin 1818 | Dinasti Kedua puluh satu | Museo Egizio | [13] [14] |
| Papirus Bodmer 100 | Pertengahan Dinasti Kedua puluh satu | Yayasan Bodmer | [13] [14] |
| Papirus London BMEA 9948 | Pertengahan Dinasti Kedua puluh satu | Muzium British | [13] [14] |
| Papirus Kaherah SR VII 10222 | Pertengahan atau akhir Dinasti Kedua puluh satu | Muzium Mesir | [13] [14] |
| Papirus Kaherah JE 95658 | Dinasti Kedua Puluh Satu Akhir | Muzium Mesir | [13] [14] |
| Papirus Kaherah JE 95637 | Dinasti Kedua Puluh Satu Akhir | Muzium Mesir | [14] [15] |
| Papirus Greenfield | Dinasti Kedua Puluh Satu Akhir/ | Muzium British | [14] [16] |
Dalam semua lembaran ini, Medjed digambarkan berbentuk kubah dengan mata, disokong dua kaki manusia. Beberapa lembaran juga menggambarkan Medjed dengan tali pinggang bersimpul merah di atas atau di bawah matanya.[17] Para sarjana EA Wallis Budge, H. Milde, dan Mykola Tarasenko berhujah bahawa tubuh Medjed seperti kubah adalah kain kapan atau "tubuh yang tidak berbentuk" yang melambangkan sifat dewa yang tidak dapat dilihat,[18][19][20] dan Cariddi mencadangkan bahawa mata dan kaki Medjed yang menonjol mungkin menandakan dia boleh "melihat, bergerak dan bertindak walaupun manusia tidak dapat melihatnya".[21] Sebaliknya, Bernard Bruyère dan Terence DuQuesne menegaskan bahawa Medjed sebenarnya personifikasi balang minyak, dan "tali pinggang" merahnya sebenarnya pengikat tudung yang cantik.[21][22]
Dalam budaya popular sunting
Selepas ilustrasi papirus Greenfield dipamerkan pada 2012 di Muzium Seni Mori di Tokyo dan Muzium Seni Fukuoka, Medjed menjadi meme internet di media sosial Jepun kerana penampilannya yang seperti "hantu kartun".[23][24][25][26] Dia telah memasuki budaya popular Jepun dan telah muncul dalam permainan video (cth, Fate/Grand Order)[24][27] dan anime (cth, Kamigami no Ki dan Oh, Suddenly Egyptian God).[27][28][29]
Dalam permainan video Jepun 2016 Persona 5, namanya digunakan untuk kumpulan penggodam antagonis fiksyen yang menamakan diri mereka "pelaksana keadilan sebenar".[30]
Galeri sunting
-
Adegan daripada papirus Greenfield, helaian 12. Medjed digambarkan di sebelah kanan sekali, dengan kaki menghadap kedua-dua arah. -
Adegan daripada papirus Greenfield, helaian 76. Medjed digambarkan di tengah-kiri, dengan kedua-dua kaki menghadap ke kanan. -
Adegan daripada lembaran Papirus Kaherah JE 95658. Medjed ditunjukkan di hujung kiri. -
Perincian diambil daripada skrol Papyrus Bodmer 100. Medjed adalah tokoh di tengah. -
Buku penggambaran penggambaran Medjed yang telah mati daripada Papyrus Bodmer 101. Dinasti ke-21. Perhatikan angka di tengah.
Lihat juga sunting
Kategori berkenaan Medjed di Wikimedia Commons- Medjed (ikan), juga dipuja dalam agama Mesir purba
Nota sunting
- ^ Medjed kadangkala dipanggil "syaitan".[1] Walau bagaimanapun, berbeza dengan pemahaman semasa bahawa syaitan ialah entiti ghaib yang jahat sepenuhnya, istilah ini sering digunakan oleh ahli kaji purba Mesir untuk pelbagai makhluk ghaib, termasuk hantu, roh baik atau jahat, dewa-dewi kecil, jelmaan kekacauan, dan juga "personifikasi dewa-dewa utama yang pembinasa".[2][3]
Rujukan sunting
Petikan sunting
- ^ a b Cariddi (2018), p. 197.
- ^ te Velde (1975), m/s. 980-984.
- ^ Lucarelli (2010), m/s. 1–7.
- ^ Taylor (2010), p. 51–56
- ^ Budge (1898), pp. 55–56.
- ^ Kytnarová et al. (2018), pp. 15-19.
- ^ Andrews & Faulkner (1985), hlm. 48.
- ^ a b Taylor, John H. (22 September 2010). "What is a Book of the Dead?". British Museum. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 April 2015. Dicapai pada 17 April 2015. Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah, nama "British Museum 22 September 2010" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza - ^ Cariddi (2018), p. 203.
- ^ Cariddi (2018), m/s 197 – 200.
- ^ Salvador (2017), p. 11.
- ^ Cariddi (2018), m/s 201 – 202.
- ^ a b c d e f g Cariddi (2018), p. 197.
- ^ a b c d e f g h i Brugière, Sébastien (14 July 2021). "Sur la trace du dieu Medjed" (dalam bahasa Perancis). Bodmer Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 April 2023. Dicapai pada 4 April 2023.
- ^ Cariddi (2018), pp. 197, 200.
- ^ Cariddi (2018), p. 200.
- ^ Cariddi (2018), pp. 197, 201.
- ^ Budge (1912), p. 13.
- ^ Milde (1991), p. 44.
- ^ Tarasenko (2012), p. 385.
- ^ a b Cariddi (2018), p. 203.
- ^ DuQuesne (2008), p. 19.
- ^ Cariddi (2018), p. 204.
- ^ a b "Meet Medjed, The Egyptian God Who's Big in Japan!". Tor.com. 7 August 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 December 2020. Dicapai pada 7 August 2015.
- ^ Stimson, Eric (31 July 2015). "The Obscure Egyptian God Medjed and His Bizarre Afterlife on the Japanese Internet". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 December 2020. Dicapai pada 7 August 2015.
- ^ Salvador (2017), p. 11.
- ^ a b Salvador (2017), pp. 17–18.
- ^ "Egyptian God Medjed Stars in New TV Anime Series Starting in November". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 25 October 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 May 2021. Dicapai pada 13 May 2021.
- ^ Mateo, Alex (20 November 2020). "Tōtotsu ni Egypt Kami Net Anime Reveals Extended Promo Video, December 7 Premiere". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 24 November 2022. Dicapai pada 23 January 2023.
- ^ "August 21 – Persona 5 Guide". IGN (dalam bahasa Inggeris). August 16, 2020. Dicapai pada October 28, 2023.
Bibliografi sunting
- Andrews, Carol, penyunting (1985). The Ancient Egyptian Book of the Dead. Diterjemahkan oleh Raymond O. Faulkner (ed. Revised). Austin, TX: University of Texas Press.
- Bruyère, Bernard (1939). Rapport sur les fouilles de Deir el Medineh: 1934–1935 (dalam bahasa Perancis). Cairo, Egypt: Institut Français d'Archéologie Orientale.
- Budge, E. A. Wallis (1898). Book of the Dead: the Chapters of Coming Forth by Day. London, England: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd. – melalui The Internet Archive.
- Budge, E. A. Wallis (1912). The Greenfield Papyrus in the British Museum. London, England: British Museum. Dicapai pada April 12, 2023 – melalui Google Books.
- Cariddi, Ilaria (2018). "Reinventing the Afterlife: The Curious Figure of Medjed in the Book of the Dead". Dalam Kahlbacher, Andrea; Priglinger, Elisa (penyunting). Tradition and Transformation in Ancient Egypt. Vienna, Austria: Austrian Academy of Sciences Press. m/s. 197–206. doi:10.2307/j.ctvdf0j5w.15. ISBN 9783700180050. S2CID 192570521.
- DuQuesne, Terence (2008). "The Great Goddess and her Companions in Middle Egypt". Dalam Rothöhler, Benedikt; Manisali, Alexander (penyunting). Mythos und Ritual: Festschrift für Jan Assmann zum 70. Münster, Germany: LIT Verlag. m/s. 1–26. ISBN 9783825811457.
- Kytnarová, Katarína Arias; Jirásková, Lucie; Odler, Martin (2018). "Old Kingdom Model and Miniature Vessels from Giza". Dalam Kahlbacher, Andrea; Priglinger, Elisa (penyunting). Tradition and Transformation in Ancient Egypt. Vienna, Austria: Austrian Academy of Sciences Press. m/s. 15–29. doi:10.2307/j.ctvdf0j5w.4. ISBN 9783700180050. S2CID 134211246.
- Lucarelli, Rita (2010). "Demons (Benevolent and Malevolent)". Dalam Wendrich, Willeke; Dieleman, Jacco; Frood, Elizabeth; Baines, John (penyunting). UCLA Encyclopedia of Egyptology. Los Angeles, CA: UCLA Department of Near Eastern Languages and Cultures. m/s. 1–10. Dicapai pada 5 April 2023.
- Milde, H. (1991). Vignettes of the Book of the Dead of Neferrenpet. Leiden, Netherlands: The Netherlands Institute for the Near East.
- Salvador, Rodrigo (2017). "Medjed: From Ancient Egypt to Japanese Pop Culture" (PDF). Journal of Geek Studies. 4 (2): 10–20. Dicapai pada December 1, 2022.
- Tarasenko, Mykola (2012). "The Vignettes of the Book of the Dead Chapter 17 during the Third Intermediate Period (21st–22nd Dynasties)". Studien zur Altägyptischen Kultur. 41: 379–394. JSTOR 41812234. Dicapai pada April 12, 2023.
- Taylor, John H., penyunting (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the Afterlife. London, England: British Museum Press. ISBN 9780714119939.
- te Velde, Herman (1975). "Dämonen". Dalam von Wolfgang Helck, Herausgegeben; Otto, Eberhard (penyunting). Lexikon der Ägyptologie. I: A – Ernte. Wiesbaden, Germany: Harrassowitz Verlag. m/s. 980–984.