Benawa atau banawa adalah satu jenis kapal dari Gowa, sebuah kerajaan lama di sudut barat daya Sulawesi, Indonesia. Rekod terawal kapal ini adalah dari Hikayat Banjar, yang telah ditulis secara berperingkat-peringkat dari abad ke-14 hingga 17.[1] Saat masa ini, jenisnya sudah pupus; pelari dan paduwakan, kapal dengan badan yang sama, telah menggantikan tempatnya.[2]

Imej vektor dari banawa Gowa, dari pulau Sulawesi. Terdapat inset pemasangan kemudi. Kapal ini menunjukkan layar hadapan, yang merupakan pengaruh Eropah.

EtimologiSunting

Perkataan benawa atau banawa berasal dari bahasa Jawa kawi, yang bermaksud perahu atau kapal.[3] Dalam bahasa Jawa kuno dan bahasa Melayu ia bermakna kurang lebih sama.[4] Dalam bahasa yang berbeza, perkataan itu boleh merujuk kepada pelbagai jenis kapal dan perahu, bergantung kepada konteks kalimatnya.[5]

KeteranganSunting

Benawa dibuat khusus untuk pengangkutan kuda dan kerbau. Badannya lebar dengan lunas cembung, dengan linggi depan dan belakang yang menjulang tinggi. Di kedua-dua sisinya terdapat jalan kecil yang melekat pada beberapa rasuk melintang yang bersatu dengan pemisah. Fungsi sekunder rasuk ini adalah untuk membahagikan ruang dek ke petak yang sama untuk ternakan. Dek di atas "kandang" ini diperbuat daripada kisi buluh.[2][6]

Kenderaan ini dikemudikan oleh 2 kemudi samping, yang dipasang pada pasangan rasuk silang yang berat untuk membolehkan pembebasan kecemasan cepat. Jurucakap itu berdiri di tepi kapal. Terdapat sebuah kabin sempit untuk kapten di bawah dek belakang (poop deck). Kapal ini mempunyai 2 hingga 3 tiang, kedua-duanya adalah tiang tiga kaki dengan kaki belakang dipasang pada "khemah" berat melalui spar mendatar yang boleh berputar. Jika kaki depan keluar dari mangkuk yang memegangnya, tiang boleh diturunkan dengan mudah. Layarnya adalah layar tanja dan diperbuat daripada tikar karoro.[6] Dengan pengaruh Eropah pada abad-abad yang lalu, layar gaya barat juga boleh digunakan. Pada masa lalu, pelayar Makassar boleh berlayar sejauh Papua New Guinea dan Singapura.[2]

Lihat pulaSunting

RujukanSunting

  1. ^ Johannes Jacobus Ras (1968). Hikajat Bandjar. A study in Malay historiography. OCLC 38909.
  2. ^ a b c H. H. Frese. (1956). Small Craft in the Rijksmuseum voor Volkenkunde, Leiden. The Mariner's Mirror. 42 : 2, 101-112.
  3. ^ Maharsi (2009). Kamus Jawa Kawi Indonesia. Yogyakarta: Pura Pustaka.
  4. ^ Petrus Josephus Zoetmulder, 1982, Old Javanese – English Dictionary, The Hague: Martinus Nijhoff. 2 v. (xxxi, 2368 p.) In collaboration with S.O. Robson.
  5. ^ Rafiek, M. (December 2011). "Ships and Boats in the Story of King Banjar: Semantic Studies". Borneo Research Journal. 5: 187–200.
  6. ^ a b G. E. P. Collins, East Monsoon (London, I936); Makassar Sailing (London, 1937); 'Seafarers of South Celebes', The National Geographic Magazine, Washington, January I945·