Kemuflisan

(Dilencongkan dari Muflis)

Kemuflisan adalah keadaan seseorang individu atau sesebuah syarikat yang diisytiharkan mahkamah tidak lagi mampu membayar balik hutang lapuk, yakni muflis (Jawi: مفليس, juga bankrap atau bangkrut,[1] lihat peristilahan) diperintah berdasarkan proses undang-undang sedia ada. Aset orang yang jatuh muflis ini diserahkan kepada "pemegang amanah" (trustee) yang akan menjual aset disebut melangsaikan hutang ini.

Pernyataan sebuah kedai selepas syarikat induknya muflis

PeristilahanSunting

Dua-dua perkataan bankrap atau bangkrut masing-masing meminjam dari Bahasa Inggeris: bankrupt dan Bahasa Belanda: bankroet ("djato dari dagang, roegi dagang"[2]) menyerap istilah bahasa Itali banca rotta “bangku patah” yakni kiasan kepada sesebuah bank (pada asalnya muncul dari urus niaga atas bangku[3]) atau simpanan yang dianggap hancur.[4]

SejarahSunting

Pada zaman dahulukala, orang yang tidak mampu membayar hutang akan diperhambakan diri serta keluarganya di mana mereka akan melakukan kerja buruh atau fizikal sehingga kerugian pemiutang dapat dikembalikan dengan perlindungan nyawa badan yang ada tidak seperti perhambaan lainnya. Undang-undang kemuflisan mula terzahir pada zaman Pertengahan di mana pemiutang diberi kelonggaran memulakan sara hidup baru semula setelah penyerahan semua harta milik diri.[5]

Statut Kemuflisan 1542 (The Statute of Bankrupts of 1542) merupakan statut pertama dalam undang-undang Inggeris (mempengaruhi sistem Komanwel) menyentuh kemuflisan;[6] statut ini digubal dengan tujuan menghalang pemuflis dari melarikan diri dari dakwaan sedemikian oleh pihak berkuasa.[7]

Kendalian mengikut negaraSunting

Di MalaysiaSunting

Semua undang-undang berkaitan pengurusan hutang di Malaysia dimaktubkan dalam Akta Kebankrapan 1967.

Seseorang dikira muflis atau "bankrap" apabila memenuhi tiga kriteria utama:[8]

  1. Tidak berupaya untuk melangsaikan hutang berjumlah tidak kurang dari RM100,000.
  2. Hutang tidak dapat dibayar dalam tempoh 6 bulan.
  3. penghutang bermastautin di Malaysia sekurang-kurangnya selama setahun.

Individu yang mendapati diri tidak mampu melangsaikan hutang oleh membuat permohonan mengisytiharkan ketidakmampuan tersebut atau "kebankrapan" diri ke pihak mahkamah tinggi seperti dibenarkan di bawah Seksyen 7 Akta Kebankrapan, di mana segala prosedur hendaklah dipatuhi sepertimana yang dinyatakan dalam Kaedah dalam akta tersebut.[9]:no. 7 Status "kebankrapan" hanya akan sahih apabila diberikan dalam suatu Perintah Mahkamah setelah permohonan dibuat sendiri mahupun dari pihak yang dihutang ("pemiutang").[9]:no. 13

Di SingapuraSunting

Urusan pembayaran hutang di Singapura dikendalikan di bawah Akta Kemuflisan, Penyusunan Semula dan Pembubaran 2018 (Insolvency, Restructuring and Dissolution Act 2018).[10]

Seseorang boleh jatuh muflis sekiranya tidak mampu membayar hutang sebanyak $15,000 baik melalui permohonan oleh pihak penghutang secara sukarela mahupun dari pihak dihutang.[10][11]

Di BruneiSunting

Di IndonesiaSunting

Lihat jugaSunting

RujukanSunting

  1. ^ "bankrupt". Istilah MABBIM (ed. ke-4). Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. 2017 – melalui Pusat Rujukan Persuratan Melayu.
  2. ^ Kwik Khing Djoen (1923). "bankroet" (PDF). Kitab Vortaro: Segala Perkatahan-Perkatahan Asing Jang Soeda Oemoem Di Goena Ken Di Dalem Soerat-Soerat Kabar Melayoe. Batavia: Sin Po. m/s. 24.[pautan putus]
  3. ^ de Albuquerque, Martim (1855). Notes and Queries. in: George Bell. m/s. 431.
  4. ^ *M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim & N. van der Sijs, penyunting (2009). "bankroet". Etymologisch Woordenboek van het Nederlands. Amsterdam.CS1 maint: multiple names: editors list (link)
    • "Bankrupt". Online Etymology Dictionary. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 March 2014. Dicapai pada 22 April 2014.
  5. ^ W. Pakter, The origins of bankruptcy in medieval canon and Roman law, in Proceedings of the Seventh International Congress of Medieval Canon Law, 1984, ed. P. Linehan, Vatican City, 1988, 485-506.
  6. ^ Manson, Edward William Donoghue (1911). "Bankruptcy" . Dalam Chisholm, Hugh (penyunting). Encyclopædia Britannica. 3 (ed. ke-11). Cambridge University Press. m/s. 322.
  7. ^ Treiman, Israel (1927). "Escaping the Creditor in the Middle Ages". Law Quarterly Review. 43: 230-233. JSTOR 1333915.
  8. ^ Amir Faiz (4 Mac 2021). "Apa Itu Muflis?". Bijak Wang. Dicapai pada 6 April 2021.
  9. ^ a b "Soalan Lazim: Kebankrapan". Jabatan Insolvensi Malaysia. Dicapai pada 6 April 2021.
  10. ^ a b "Bankruptcy Proceedings" (dalam bahasa Inggeris). Mahkamah Agung Singapura. 2020. Dicapai pada 6 April 2021.
  11. ^ "Process of Filing for Bankruptcy in Singapore & What's Next?". Singapore Legal Advice. 22 Februari 2021. Dicapai pada 6 April 2021.
Sumber utama
  • Sandage, Scott A. (2005). Born Losers: A History of Failure in America. Harvard University Press.

Pautan luarSunting