Rafzan

Selamat datang ke Wikipedia, Rafzan!

Terima kasih kerana menyertai Wikipedia bahasa Melayu, kini terdapat seramai 346,525 pengguna berdaftar!

Selamat sejahtera. Selamat datang ke Wikipedia dan terima kasih atas sumbangan anda! Saya MediaWiki message delivery, salah seorang penyunting di sini dan saya berharap anda sudi untuk membantu laman ini.

Beberapa panduan yang mungkin berguna untuk anda:   Pengenalan kepada Wikipedia   Lima tonggak Wikipedia   Tutorial suntingan   Bagaimana menyunting halaman   Manual gaya penulisan   Asas-asas Kod Wiki   Bagaimana mencipta artikel   Laman bantuan   Apa yang Wikipedia bukan

Sesetengah perkara yang digalakkan dan dilarang:   Digalakkan berani dalam mengemaskini laman   Digalakkan beranggapan niat baik   Digalakkan mengamalkan prinsip kesopanan   Digalakkan mengamalkan pandangan berkecuali   Jangan melaku musnah   Jangan sampai disekat

Jika anda memerlukan bantuan, anda boleh:   Meja bantuan

atau:   Bertanya soalan kepada penyelia

Terdapat beberapa cara untuk menyumbang kepada Wikipedia. Antaranya seperti:   Menjadi seorang WikiPari dan WikiSihir   Membantu menyumbang pada artikel

Melaksanakan tugas-tugas penyelenggaraan   Membantu mencipta templat baru   Membantu dalam projek yang tersedia di WikiProjek

Sentiasa ingat untuk menandatangani pesanan anda pada laman perbincangan dengan meletakkan ~~~~ (empat kali tanda gelombang) atau klik butang pada laman penyuntingan.
Semoga anda menikmati kunjungan di Wikipedia bahasa Melayu. Selamat menyumbang!

Do not understand Malay? Visit our embassy now.

Ikhlas daripada saya, MediaWiki message delivery

Welcome to the Malay Wikipedia!
Hello Rafzan! Thanks for contributing to Malay Wikipedia!
The following are relevant wiki links for users based here mainly for InterWiki/Wikidata purposes. The Malay Wikipedia Embassy Babel template page (#Babel works here) Babel template for non-Malay speakers See also our list of local administrators. Should you require any assistance here, you may contact me or any one of our ambassadors listed at our embassy. You may also leave a message there for the attention of the whole Malay Wikipedia community. Should the assistance you require be technical in nature, please leave a note with one of our administrators. To sign your message, please type four tildes (~~~~) after it if you are using your local Malay Wikipedia account, (or click on ) or the InterWiki link {{:[Wikipedia language code]: [Name of your page] | [Your personal ID] }}, followed by five tildes (~~~~~) to allow for the date to accompany your message if you are using your foreign Wikipedia account. It would be preferable if you could indicate which Wikipedia language version you are from (meaning the one you most regularly use) to simplify any referencing or liaison that may follow. Enjoy your stay here at the Malay Wikipedia. Cheers! {{{1}}}

ArrazzazBot 16:01, 8 Oktober 2007 (UTC)

Lagu

Elakkan mencipta rencana lagu yg tidak terkenal. Kebarangkalian untuk dihapuskan adalah besar. ...Aurora... 13:44, 31 Oktober 2007 (UTC)

PERHATIAN; Diharap anda dapat memberikan kerjasama kepada pihak komuniti Wikipedia. Wikipedia merupakan laman ilmiah bukannya laman blog hiburan. Jika anda ialah peminat fanatik penyanyi² tersebut. Tidak perlulah sampai mencipta rencana yang tak sepatutnya dan tak menjurus kepada ilmu pengetahuan. Tindakan tegas akan diambil sekiranya anda masih meneruskan aktiviti tersebut. — Didie 05:28, 10 November 2007 (UTC)

Calon Pemeriksa Wikipedia bahasa Melayu 2008

Selamat. Saudara dijemput mengundi ke laman pengundian saudara berhubung perlantikan sebagai pemeriksa → Wikipedia:Penyelia/Pengundian/Yosri sebagai pemeriksa 1 Januari 2008, Wikipedia:Penyelia/Pengundian/Malekhanif sebagai pemeriksa 1 Januari 2008, Wikipedia:Penyelia/Pengundian/Polar sebagai pemeriksa 1 Januari 2008, Wikipedia:Penyelia/Pengundian/Che090572 sebagai pemeriksa 1 Januari 2008. Undian saudara cukup berharga untuk laman pengundian ini. Sekian. — Didie ^(bincang) 01:48, 11 Januari 2008 (UTC)

Lesen dan sumber imej

Minta tolong letakkan lesen dan sumber imej yang anda muat naik. Imej tanpa lesen dan sumber boleh dihapuskan bila-bila masa sahaja. Harap maklum. ...Aurora... 13:57, 3 April 2008 (UTC)

1. Di laman muat naik, pilih lesen yg sesuai dari pilihan yg diberikan; atau
2. Di laman imej, tambah sendiri lesen yg sesuai dari Wikipedia:Templat khas#Gambar.

Jangan lupa tambahkan sekali sumber imej tersebut. ...Aurora... 13:41, 4 April 2008 (UTC)

Laman pengguna

anda boleh memsukkan maklumat diri anda secara ringkas di laman pengguna anda,seperti wikiprojek yang anda sertai, umur dll. anda juga boleh memasukkan templat kotak pengguna di laman pengguna anda lihat Wikipedia:Kotak pengguna untuk maklumat lanjut. Jangan lupa taip --~~~~ pada pesanan yang anda tinggalakn, ia secara automatik akan menunjukan nama dan tarikh pada waktu anda tinggalkan pesan, apa-apa pun itu sahaja yg saya dapat berikan, kalau ada apa-apa yg lain nk ditanya ,tanya saja pada penyelia ok ^-^--Adikhebat (bincang) 08:28, 20 Oktober 2008 (UTC)

Terima kasih kerana menyunting di wikipedia bahasa melayu. Selamat berkenalan.—Kiteretsu (bincang) 08:37, 1 Februari 2009 (UTC)

Tolonglah undi saya sebagai penyelia. Saya amat harapkan undian dari anda. Kiteretsu (bincang) 04:00, 13 Mei 2009 (UTC)

Kotak maklumat single/album

Hai!! Saya lihat anda telah membuat banyak rencana single dan album. Saya ingin mencadangkan anda untuk menggunakan kotak maklumat di dalam rencana single/album tersebut untuk meringkaskan maklumat penting tentang subjek tersebut dan kelihatan lebih kemas. Saya telah membuat beberapa kemaskini bagi beberapa rencana (Double Rainbow dll) - harap anda tidak ambil hati....

Walau apapun, anda boleh mendapatkan maklumat bagi templat kotak maklumat untuk album di sini dan single di sini ^^. --ZcrBz (bincang) 15:51, 14 Februari 2009 (UTC)

Hai Rafzan, marilah cipta rencana baru sama-sama. ファルハン (bincang) 10:35, 2 September 2009 (UTC)

Jom, mari cipta banyak-banyak. Saya lihat Hindi language mahu memotong. Slmt berkenalan. ファルハン (bincang) 10:09, 3 September 2009 (UTC)

Gambar

Kalau boleh, setiap rencana cuma satu atau dua gambar berhakcipta, nanti orang marah. ...Aurora... (b) 02:28, 2 Mac 2011 (UTC)

Okey :) Rafzan (b) 02:30, 2 Mac 2011 (UTC)

mcmana nak upload gambar? Mikako(b) 11.50pm, 31 mei 2011

tambah saja file format seperti .jpg .png dan sebagainya.(ikut file gambar) cth [[Imej:namagamabrtersebut.jpg|thumb|caption] ]

)

terima kasih, baru jumpa butang Muat naik fail

Unused files nominated for deletion

Hi! I have nominated some of your uploaded files for deletion because they are unused and not under a free license. See the files here [1]. --MGA73 (bincang) 18:10, 4 Mei 2011 (UTC)

Fail tanpa lesen sah

Hai! Terima kasih atas muat naik anda. Saya perasan sebahagian fail yang anda muat naik tidak memiliki lesen (lihat senarai di bawah). Anda boleh membantu kami dengan meletakkan lesen dan sumbernya. Sumber boleh jadi ÔÇÿKarya sendiriÔÇÖ jika anda mengambil gambar tersebut/menggunakan kamera anda sendiri atau mencipta sendiri fail tersebut. Jika anda mengambil foto/fail itu di tempat lain, sila berikan pautan ke tapak web berkaitan atau nyatakan di mana anda menjumpainya.

Fail tanpa lesen sah boleh dihapuskan, jadi kami amat berharap anda membantu kami menambah lesen supaya fail-fail tersebut dapat dikekalkan.

Kerjasama anda amatlah dihargai dan didahului dengan ucapan terima kasih.

1. Fail:Se8be.jpg
2. Fail:Se8be(1).jpg
3. Fail:Natsuk.jpg
4. Fail:Anterobo.jpg
5. Fail:Anterobo1.jpg
6. Fail:GAM1.jpg
7. Fail:Memoseinokari.jpg
8. Fail:Nakayuko2.jpg
9. Fail:Saki Shimizu.jpg
10. Fail:Danasama.jpg
11. Fail:Tokunaga Chinami.jpg
12. Fail:Vudenbest1.jpg
13. Fail:Vudenbest2.jpg
14. Fail:H!pallstar1.jpg
15. Fail:Miyoshierika1.jpg
16. Fail:Okadayui1.jpg
17. Fail:Tomoiki2007.jpg
18. Fail:Countrymusume2.jpg
19. Fail:Inaba1.jpg
20. Fail:Moniotome01.jpg
21. Fail:Anterobo2.jpg
22. Fail:Rainbow7011.jpg
23. Fail:Rainbow7012.jpg
24. Fail:SecondMorning1.jpg
25. Fail:Gomattau.jpg
26. Fail:Pucchibest8CD.jpg
27. Fail:Vudensinglebest.jpg
28. Fail:Pucchi8.jpg
29. Fail:Sakurachirari101.jpg
30. Fail:Sakurachirari102.jpg
31. Fail:Sakurachirari103.jpg
32. Fail:WW01.jpg
33. Fail:Anterobi.jpg
34. Fail:Renairaider011.jpg
35. Fail:Sokucute.jpg
36. Fail:Kiiro 5.jpg
37. Fail:Renairaider013.jpg
38. Fail:Seishunlovelunch01.jpg
39. Fail:Seishunlovelunch02.jpg
40. Fail:Bellatv3.jpg
41. Fail:Korenaga Miki Oct 07.jpg
42. Fail:Korenaga Miki Gatas.jpg
43. Fail:Korenaga Miki Gatas 05.jpg
44. Fail:Sengoku Minami Jan 08.jpg
45. Fail:Sawada Yuri Sept 07.jpg
46. Fail:T&C Bomber Hey.jpg
47. Fail:T&c.jpg
48. Fail:Shekidol.jpg
49. Fail:Sheki2nd lineup.jpg
50. Fail:Shekidol1.jpg
51. Fail:Shekidol2.jpg
52. Fail:Shekidol3.jpg
53. Fail:Shekidol4.jpg
54. Fail:Arai Saki.jpeg
55. Fail:Rin mami 2007.jpg
56. Fail:Mami Suenaga.jpg
57. Fail:Rintoshite.jpg
58. Fail:Oki Ibuki.jpg
59. Fail:Ami Kitagami2.jpg
60. Fail:Miwa 2005.jpg
61. Fail:Miwa.jpg
62. Fail:Shinoda Miho.jpg
63. Fail:Ruru cosmos 001.jpg
64. Fail:Honda Ruru 2007.jpg
65. Fail:Ruru02.jpg
66. Fail:Chinatsu Miyoshi.jpg
67. Fail:Heike Michiyo.jpg
68. Fail:Michiyo heike.jpg
69. Fail:Ishii Rika.jpg
70. Fail:Saa! Koibito ni Narou.jpg
71. Fail:Sotto Kuchizukete Gyutto Dakishimete.jpg
72. Fail:Romantic Ukare Mode.jpg
73. Fail:Mikifujimoto.jpg
74. Fail:Single V Boyfriend.jpg
75. Fail:Shall We Love single.jpg
76. Fail:Sou Sora.jpg
77. Fail:Specialgeneration.jpg
78. Fail:Aprildebut.PNG
79. Fail:Reguar.PNG
80. Fail:Seishun Banzai!.jpg
81. Fail:Kitahara Sayaka Kirameki.jpg
82. Fail:Kitahara Sayaka.jpg
83. Fail:Sora ga Aru.jpg
84. Fail:Akiyama Yurika.jpg
85. Fail:Akiyama Yurika 2006.jpg
86. Fail:Morozuka Kanami 2007.jpg
87. Fail:Morozuka Kanami.jpg
88. Fail:Robin07.jpg
89. Fail:Okada Robin Shouko 2006.jpg
90. Fail:Goto Yuki.jpg
91. Fail:LC0079email.jpg
92. Fail:Danielle Delaunay 2005.jpg
93. Fail:Lehua Sandbo 2000.jpg
94. Fail:Mika0506.jpg
95. Fail:Coconuts Musume no Tanoshii Hawaii Ryuugaku.jpg
96. Fail:Azusa2006.JPG
97. Fail:Rakuten01.jpg
98. Fail:Milkyway01.jpg
99. Fail:Okitegami01.jpg
100. Fail:Nannimo.jpg
101. Fail:Nannimo01.jpg
102. Fail:Hello! Pro Kansai Feb 08.jpg
103. Fail:Hello! Pro Kansai 1107.jpg
104. Fail:Hello! Pro Kansai.jpg
105. Fail:Hello! Pro Kansai 2006.jpg
106. Fail:7nin matsuri.jpg
107. Fail:Shuffle-unit 2002.jpg
108. Fail:ROMANS.jpg
109. Fail:Oira.jpg
110. Fail:Buono!2.jpg
111. Fail:Guardians4.jpg
112. Fail:SHOCK RE.jpg
113. Fail:SPBK01.jpg
114. Fail:SPBK02.jpg
115. Fail:SPBK03.jpg
116. Fail:SPBK05.jpg
117. Fail:SPBK06.jpg
118. Fail:SPBK07.jpg
119. Fail:HNNKBK01.jpg
120. Fail:HNNKBK02.jpg
121. Fail:HNNKBK03.jpg
122. Fail:HNNKBK05.jpg
123. Fail:KMA01.jpg
124. Fail:KMA02.jpg
125. Fail:KMA04.jpg
126. Fail:KMA05.jpg
127. Fail:SKE48 Team S.jpg
128. Fail:SKE48 TeamKIIb.jpg
129. Fail:TeamE.jpg
130. Fail:SKERS2.jpg
131. Fail:SDN48GenerasiPertama0510.jpg
132. Fail:SDN48GenerasiKedua0510.jpg
133. Fail:SMSC01.jpg
134. Fail:SMSC02.jpg
135. Fail:SMSC03.jpg
136. Fail:SMSC04.jpg
137. Fail:SMSC06.jpg
138. Fail:EPCE-57656.jpg
139. Fail:EPCE-57678.jpg
140. Fail:EPCE-57697.jpg
141. Fail:EPCE-57712.jpg
142. Fail:AKB48EverydayKatyushaTypeA2.jpg
143. Fail:AKB48EverydayKatyushaTypeB2.jpg
144. Fail:AKB48EverydayKatyushaTheater.jpg

--MGA73bot (bincang) 22:27, 11 Julai 2011 (UTC)

Please remember to add a source, author and a license

Hi!

These recent uploads does not have a source, author and a license:

1. File:As41day2.jpg
2. File:TBB01.jpg
3. File:ZNU01.jpg
4. File:ZNU03.jpg
5. File:ZNU04.jpg
6. File:BB_ET.jpg
7. File:NATSUDAKARA01.jpg
8. File:NATSUDAKARA02.jpg
9. File:NATSUDAKARA04.jpg
10. File:KNBB01.jpg
11. File:KNBB02.jpg
12. File:KNBB03.jpg
13. File:KNBB04.jpg

Source and author could be "Own work by Pengguna:Rafzan" if you took the photos your self or it could be a link to a website if you found the picture on the web.

License could be a free one like Templat:Cc-by-sa-3.0 if you took the photo your self or if the website provides that license or it could be Templat:Kulit album or one of the other templates for non-free media if you did not take the photo your self.

If there is not a source and license the file will most likely be deleted. --MGA73 (bincang) 22:14, 16 Julai 2011 (UTC)

License once more

Hi. I added a license on many files in Kategori:Imej yang tidak diketahui status hakcipta (Imej ini tidak memiliki kategori lesen) but you still have some files left:

1. File:Akiyama Yurika.jpg
2. File:Ami Kitagami2.jpg
3. File:Anterobi.jpg
4. File:Anterobo.jpg
5. File:Anterobo1.jpg
6. File:Anterobo2.jpg
7. File:Aprildebut.PNG
8. File:Arai Saki.jpeg
9. File:Azusa2006.JPG
10. File:Chinatsu Miyoshi.jpg
11. File:Coconuts Musume no Tanoshii Hawaii Ryuugaku.jpg
12. File:Countrymusume2.jpg
13. File:Danasama.jpg
14. File:Danielle Delaunay 2005.jpg
15. File:GAM1.jpg
16. File:Gomattau.jpg
17. File:Goto Yuki.jpg
18. File:Guardians4.jpg
19. File:H!pallstar1.jpg
20. File:Heike Michiyo.jpg
21. File:Hello! Pro Kansai 2006.jpg
22. File:Hello! Pro Kansai.jpg
23. File:Honda Ruru 2007.jpg
24. File:Inaba1.jpg
25. File:Ishii Rika.jpg
26. File:Kiiro 5.jpg
27. File:Korenaga Miki Oct 07.jpg
28. File:LC0079email.jpg
29. File:Lehua Sandbo 2000.jpg
30. File:Mami Suenaga.jpg
31. File:Michiyo heike.jpg
32. File:Mika0506.jpg
33. File:Mikifujimoto.jpg
34. File:Milkyway01.jpg
35. File:Miwa 2005.jpg
36. File:Miwa.jpg
37. File:Miyoshierika1.jpg
38. File:Moniotome01.jpg
39. File:Morozuka Kanami 2007.jpg
40. File:Morozuka Kanami.jpg
41. File:Nakayuko2.jpg
42. File:Natsuk.jpg
43. File:Oira.jpg
44. File:Okada Robin Shouko 2006.jpg
45. File:Okadayui1.jpg
46. File:Oki Ibuki.jpg
47. File:Okitegami01.jpg
48. File:Pucchi8.jpg
49. File:Pucchibest8CD.jpg
50. File:Rainbow7011.jpg
51. File:Rainbow7012.jpg
52. File:Rin mami 2007.jpg
53. File:Robin07.jpg
54. File:Romantic Ukare Mode.jpg
55. File:Ruru cosmos 001.jpg
56. File:Ruru02.jpg
57. File:Saki Shimizu.jpg
58. File:Sawada Yuri Sept 07.jpg
59. File:SDN48GenerasiKedua0510.jpg
60. File:SDN48GenerasiPertama0510.jpg
61. File:Sengoku Minami Jan 08.jpg
62. File:Sheki2nd lineup.jpg
63. File:Shekidol.jpg
64. File:Shinoda Miho.jpg
65. File:Sou Sora.jpg
66. File:T&C Bomber Hey.jpg
67. File:T&c.jpg
68. File:Tokunaga Chinami.jpg
69. File:Tomoiki2007.jpg
70. File:WW01.jpg

All files on Wikipedia must have a valid license (and a source is also needed). Unless a license is added files will be nominated for deletion.

Please also notice that fair use is generally not possible for pictures of living persons. --MGA73 (bincang) 20:24, 28 Julai 2012 (UTC)

I have now nominated the files for deletion. They can be seen in Kategori:No license 2012-08-09. Covers should be easy to save. But since fair use is almost never possible for living persons it would be hard to save the other files. --MGA73 (bincang) 19:16, 9 Ogos 2012 (UTC)

Actually I want to ask, how to include in the license? I try but iI can't find it. Can you help me??

Anda perlu baca laman muat naik dan pautan2 di situ. ...Aurora... (b) 15:47, 16 Mac 2013 (UTC)

Terima kasih , jadi saya masih kurang faham. boleh jelaskan tak apa yang kurang dalam file-file ini. Saya dah letak lesen dah.

1. File:As41day2.jpg
2. File:TBB01.jpg
3. File:ZNU01.jpg
4. File:ZNU03.jpg
5. File:ZNU04.jpg
6. File:BB_ET.jpg
7. File:NATSUDAKARA01.jpg
8. File:NATSUDAKARA02.jpg
9. File:NATSUDAKARA04.jpg
10. File:KNBB01.jpg
11. File:KNBB02.jpg
12. File:KNBB03.jpg
13. File:KNBB04.jpg

Fail2 tersebut kini memenuhi syarat minimum memiliki lesen. Anda juga digalakkan menambah Templat:Rasional kegunaan bukan bebas pada laman imej2 tersebut (contoh). ...Aurora... (b) 05:38, 18 Mac 2013 (UTC)

Undian

Anda dijemput untuk mengu ndi Nasir36 sebagai penyelia. Sila klik ini untuk mengundi sama ada sokongan,bantahan atau berkecuali.--Aplikasi (ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?) 07:30, 22 Mac 2013 (UTC)

Penghargaan

		Bintang Penghargaan WikiProjek Filem
		Terima kasih kerana banyak menyumbang di WBM sejak 2007 (saya belum mendaftar kerana saya menyertai WBM sejak 2008). Saya harap saudara akan terus bersama-sama kami disini walaupun kita begitu sibuk dengan kehidupan realiti. 파한 Aplikasi 01:28, 17 April 2013 (UTC)

Undangan

Anda dijemput untuk mengundi saudara JerichoNation sebagai calon penyelia WBM. Untuk mengundi sila ke Wikipedia:Penyelia/Pengundian/JerichoNation sebagai penyelia 31 Mei 2013.Apli kasi 14:14, 31 Mei 2013 (UTC)

Jemputan ke WikiProjek Jepun

Helo, Rafzan. Anda dijemput untuk menyertai WikiProjek Jepun, sebuah WikiProjek dan sumber khusus untuk meningkatkan liputan Wikipedia bagi Jepun serta rencana yang berkaitan dengan Jepun. Untuk sertai projek ini, sila bubuh laman pengguna anda dengan meletakkan teg {{Pengguna WikiProjek Jepun}}. SNN95 23:48, 8 Mei 2014 (UTC)

Global account

Hi Rafzan! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer (bincang) 22:01, 16 Januari 2015 (UTC)

Rencana Pilihan bulan Ogos

Saya telah mencalonkan artikel KIL (filem) sebagai artikel pilihan bulan Ogos. Saya mengharapkan anda dapat memberi ulasan dan mengundi untuk artikel tersebut (sekiranya layak di dalam pemerhatian anda). Terima Kasih - Mrpresidentfaris (bincang) 03:53, 7 Ogos 2015 (UTC)

Rencana Pilihan bulan September

Saya telah mencalonkan artikel Upin & Ipin sebagai artikel pilihan bulan September. Saya mengharapkan anda dapat memberi ulasan dan mengundi untuk artikel tersebut (sekiranya layak di dalam pemerhatian anda). Terima Kasih - Mrpresidentfaris (bincang) 03:53, 7 Ogos 2015 (UTC)

Unused file(s)

Hi! You have uploaded one or more files that is not in use. You can see all unused files in Kategori:Wikipedia orphaned files and there is a link you can click to see who uploaded the files (just search for your own name).

You can help by checking if the files are still useful. If yes add it to an article and remove the template {{Orphan file}}.

If it is no longer useful then nominate for deletion.

If the file is free it could be copied to Commons. If you need help you are welcome to ask Pengguna:MGA73. --MGA73bot (bincang) 11:14, 14 Mei 2020 (UTC)

Tinjauan Tatakelakuan Sejagat

Salam,

Saya menjemput Anda untuk meluangkan masa 5-10 minit bagi mengisi tinjauan mengenai penguatkuasaan Tatakelakuan Sejagat (UCoC) pada projek dan komuniti Wikimedia yang berbahasa Melayu. Masa tinjauan akan berakhir pada 28 Februari 2021.

Selain itu, Anda juga dialu-alukan untuk memberikan komen, gagasan, atau pandangan peribadi dalam permohonan pendapat komuniti terkait UCoC di sini.

Terima kasih! RamzyM (WMF) (bincang) 08:32, 17 Februari 2021 (UTC)