Wikipedia

Si Ronda

Si Ronda ialah sebuah filem senyap dari Hindia Timur Belanda yag diarahkan oleh Lie Tek Swie dan dibintangi oleh Bachtiar Effendi. Berdasarkan daripada tradisi oral Betawi, ia berkisarkan ekspliotasi sekumpulan penyamun, mahir dalam silat (seni mempertahankan diri Melayu tradisional), dikenali sebagai Si Ronda. Di dalam kisah lenong dari mana filem itu diperolehi, Ronda kerap digambarkan sebagai figura jenis Robin Hood. Penerbitan, yang kini hilang, merupakan salah satu siri filem seni mempertahankan diri yang dikeluarkan antara tahun 1929 dan 1931. Si Ronda menerima lipitan kecil dalam media semasa keluarannya. Adaptasi kedua filem, Si Ronda Macan Betawi, telah diterbitkan pada 1978.

Si Ronda
PengarahLie Tek Swie
Dihasilkan olehTan Khoen Yauw
Dibintangi
SinematografiA Loepias
Syarikat
penerbitan
Tarikh tayangan
  • 1930 (1930) (Hindia Timur Belanda)
NegaraHindia Timur Belanda

Penerbitan sunting

Si Ronda telah diadaptasi dari Lenong (tradisi lisan Betawi sama dengan pertunjukan pentas) popular dengan penonton etnik Cina dan asli pada masa itu. Cerita-cerita Ronda mengikuti penjahat Betawi dengan nama yang sama, yang mahir silat (seni mempertahankan diri tradisional) dan terkenal untuk mengambil dari orang kaya untuk diberikan kepada golongan miskin.[1] Ulama filem Indonesia Misbach Yusa Biran mencadangkan bahawa Ronda telah dipilih untuk penyesuaian kerana urutan tindakan potensinya. Di pawagam tempatan, urutan tersebut telah secara amnya telah diilhamkan oleh kerja-kerja Amerika dan telah diterima baik oleh penonton.[2]

Cerita sama dengan Si Ronda termasuk orang Si Jampang dan Si Pitung;[3] pelakon-pelakon pentas ini berpusat pada lelaki luar biasa (dirujuk sebagai jago) yang, hidup walaupun luar undang-undang, secara amnya berjuang untuk penduduk umum.[4] Adaptasi genre, dimanifestasikan sebagai filem penjahat, menjadi popular di pawagam tempatan berikutan pengumuman Si Tjonat oleh Batavia Motion Picture pada tahun 1929. Keluaran ini diikuti dengan Wong bersaudara Rampok Preanger (juga 1929) dan adaptasi daripada kisah Si Pitung pada tahun 1931.[5] Tidak semua filem dalam genre ini, yang terdiri daripada satu perempat daripada semua keluaran dalam negeri bagi 1929 -1931, mengekalkan kualiti yang berani daripada watak pusat: Adaptasi Wong Si Pitung, misalnya, menggambarkan beliau sebagai penjahat yang mudah dan bukan angka Robin Hood di pentas.[6]

Si Ronda telah diarahkan oleh Lie Tek Swie dan dikeluarkan oleh Tan Khoen Yauw daripada Tan's Film.[7] Kedua-dua telah bekerja sebelum ini bersama-sama pada karya menguntungkan syarikat itu Njai Dasima pada tahun 1929.[8]. Sinematografi telah dikendalikan oleh A. Loepias. Difilemkan dalam hitam dan putih,[7] filem senyap ini dibintangi Bachtiar Effendi, penghias set dengan Tan, dalam penampilan pertama pada skrin beliau, memainkan peranan tajuk [9] Ia juga menampilkan Momo, seorang pelakon yang pernah muncul dalam filem Njai Dasima.[10]

Keluaran dan legasi sunting

 
Bachtiar Effendi, yang memainkan peranan tajuk dalam Si Ronda

Si Ronda dikeluarkan pada tahun 1930;[11] Effendi menyatakan bahawa ia telah dikeluarkan sebelum Nancy Bikin Pembalesan, sekuel kepada Njai Dasima, bermula tayangan pada Mei 1930. [12] Akhbar-akhbar Belanda menunjukkan bahawa ia telah ditayangkan di Medan, Sumatera Utara, menjelang 1932 [13] Biran menulis bahawa filem itu mendapat liputan sedikit; dia menyatakan bahawa Sinematek Indonesia tidak mempunyai keratan akhbar yang berkaitan dengan Si Ronda.[12]

Selepas Si Ronda, Lie dan Tan bekerjasama dalam tiga filem lagi.[14] Lie meninggalkan Tan pada tahun 1932, dilaporkan sebagai pendekatan beliau tidak lagi dipadankan sasaran kelas rendah penonton dan menyebabkan kerja-kerja untuk pergi lebih bajet.[15] Effendi terus bekerja dengan Tan sehingga tahun 1932, apabila dia meninggalkan untuk mengetuai majalah pawagam Doenia Filem[9] Momo terus berlakon sehingga tahun 1941, pertama dengan Tan dan kemudian dengan Standard Film. [10] Filem ini mungkin hilang . Ahli antropologi visual Amerika Karl G. Heider menulis bahawa semua filem Indonesia dari sebelum tahun 1950 hilang.[16]. Walau bagaimanapun, JB Kristanto dari Katalog Film Indonesia merekodkan beberapa sebagai telah terselamat di arkib Sinematek Indonesia ini.[17]

Satu lagi filem berdasarkan cerita-cerita Ronda, bertajuk Si Ronda Macan Betawi, telah dikeluarkan pada tahun 1978.[11] Diarahkan oleh Fritz G. Schadt, ia membintangi Dicky Zulkarnaen dalam peranan tajuk dan Lenny Marlina sebagai kekasihnya. Dalam penyesuaian ini Ronda menggunakan kemahiran silat untuk melawan pemilik tanah rasuah dan pekerja kerajaan kolonial.[18]

Rujukan sunting

  1. ^ Filmindonesia.or.id, Si RondaBiran 2009, halaman 104-05van Till 1996, halaman 470
  2. ^ Biran 2009, halaman 108;Sen 1995, halaman 15
  3. ^ JCG, Ronda, Si.
  4. ^ Gouda 1999, m/s. 169.
  5. ^ Sen 1995, halaman 15Biran 2009, halaman 105, 111, 113
  6. ^ Biran 2009, halaman 379-80van Till 1996, halaman 461-68
  7. ^ a b Filmindonesia.or.id, Kredit Si Ronda.
  8. ^ Biran 2009, m/s. 99–100.
  9. ^ a b Said 1982, m/s. 138.
  10. ^ a b Filmindonesia.or.id, Momo.
  11. ^ a b Filmindonesia.or.id, Si Ronda.
  12. ^ a b Biran 2009, m/s. 104–05.
  13. ^ De Sumatera Post 1932, Kunst en Vermakelijkheden.
  14. ^ Said 1982, m/s. 142–43.
  15. ^ Biran 2009, m/s. 111.
  16. ^ Heider 1991, m/s. 14.
  17. ^ Biran 2009, m/s. 351.
  18. ^ Filmindonesia.or.id, Si Ronda Macan Betawi.

Sumber petikan sunting

  • Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa. Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Gouda, Frances (1999). "Gender and 'Hyper-masculinity' as Post-colonial Modernity during Indonesia's Struggle for Independence, 1945 to 1949". Dalam Burton, Antoinette (penyunting). Gender, Sexuality and Colonial Modernities. London: Routledge. m/s. 163–76. ISBN 978-0-203-98449-9.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Heider, Karl G. (1991). Indonesian Cinema: National Culture on Screen. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3.CS1 maint: ref=harv (link)
  • "Kredit Si Ronda". filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfiden Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-04-28. Dicapai pada 28 April 2013.
  • "Kunst en Vermakelijkheden". De Sumatra Post. Medan: J. Hallermann. 7 January 1932. m/s. 5. Dicapai pada 28 April 2013.[pautan mati kekal]
  • "Momo". filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfiden Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-04-28. Dicapai pada 28 April 2013.
  • "Ronda, Si". Encyclopedia of Jakarta. Jakarta City Government. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-04-28. Dicapai pada 28 April 2013.
  • Said, Salim (1982). Profil Dunia Film Indonesia. Jakarta: Grafiti Pers. OCLC 9507803.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Sen, Krishna (1995). Indonesian Cinema: Framing the New Order. London: Zed Books. ISBN 978-1-85649-123-5.CS1 maint: ref=harv (link)
  • "Si Ronda". filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfiden Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-07-22. Dicapai pada 22 July 2012.
  • "Si Ronda Macan Betawi". filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfiden Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-04-28. Dicapai pada 28 April 2013.
  • van Till, Margreet (1996). "In Search of Si Pitung: The History of an Indonesian Legend". Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde. 152 (3): 461–482. ISSN 0006-2294. OCLC 770588866.CS1 maint: ref=harv (link)

Pautan luar sunting

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Si_Ronda&oldid=5443081"