Zaman Heisei

nama zaman Jepun (8 Januari 1989 – 30 April 2019)

Zaman Heisei (平成時代, Heisei-jidai) merupakan tempoh pemerintahan Maharaja Jepun ke-125, Akihito. Zaman ini bermula dari 8 Januari 1989 yakni sehari selepas kemangkatan ayahandanya Maharaja Hirohito sambil baginda puteranya ditabalkan, sehingga 30 April 2019 apabila Akihito turun takhta pada hari tersebut.[1]

Keizō Obuchi selaku Ketua Setiausaha Kabinet Kerajaan Chief mengumumkan nama zaman "Heisei" di Kediaman Rasmi Perdana Menteri Jepun , 7 Januari 1989.
Satsuma-samurai-during-boshin-war-period.jpg

Sejarah Jepun

Glosari

Zaman ini disusuli dengan zaman Reiwa apabila putera baginda maharaja, Naruhito ditabalkan menjadi penguasa bertakhta seterusnya sejak 2019.

Penamaan zamanSunting

Aksara-aksara untuk menulis nama "Heisei" iaitu 「平」 (hei, へい) dan「成」 (sei, せい) memetik dari dua kitab bersejarah Cina iaitu Catatan Sejarawan Agung dan Kitab Catatan masing-masing seperti berikut:

Teks asal: 内平外成
Pinyin neì píng wài chéng
Penjepunan: かに外
Transliterasi Uchi tairaka ni soto naru
Maksud
Teks asal: 地平天成
Pinyin píng tiān chéng
Penjepunan: かに天
Transliterasi Chi tairaka ni ten naru
Maksud

Kedua-duanya ditafsirkan membawa maksud "kedamaian serata".[2]

RujukanSunting

  1. ^ "Japan's emperor to abdicate on April 30, 2019: gov't source". english.kyodonews.net. Kyodo News. 1 December 2017.
  2. ^ 「明治」の由来は何ですか? (dalam bahasa Jepun). Kuil Meiji. Dicapai pada 3 Mei 2019.
Didahului oleh
Shōwa
Zaman Jepun
Heisei

8 Januari 1989 – 30 April 2019
Diikuti oleh:
Reiwa