Wikipedia

Gui

Rencana ini mengenai hidangan panggang dalam masakan Korea. Untuk GUI dalam pengkomputeran, sila lihat Antara muka pengguna grafik.

Gui atau guee (sebutan bahasa Korea: [kuː.i]) suatu istilah umum yang merujuk kepada hidangan panggang dalam masakan Korea.[1] Ia yang sering mempunyai daging atau ikan sebagai bahan utama, tetapi mungkin dalam beberapa kes juga ada sayur-sayuran atau bahan-bahan vegetarian lain yang dipanggang. Istilah ini berasal daripada kata kerja gupda (굽다), yang bermaksud "panggang".[2][3] Di restoran tradisional, daging dimasak di tengah-tengah meja di atas panggangan arang, dikelilingi oleh pelbagai banchan dan mangkuk nasi individu. Daging dimasak kemudian dipotong menjadi kepingan kecil dan dibalut dengan daun salad segar, dengan nasi, bawang putih dihiris nipis, ssamjang (campuran gochujang dan dwenjang), dan perasa lain. Akhiran gui sering digugurkan dalam nama-nama gui berasaskan daging seperti galbi, nama yang berasal daripada galbi gui.

Gui
Galbi, sejenis gui
Nama Korea
Hangul구이
Hanja[tiada ] Error: {{Lang}}: teks mempunyai penanda italik (bantuan)
Perumian Semakangui
McCune–Reischauerkui

Jenis sunting

 
Godeungeo gui
 
Songi gui (송이구이), matsutake grilled dalam masakan Korea

Daging sunting

Hidangan panggang berasaskan daging secara kolektif dipanggil gogi gui (고기구이).

  • Bulgogi (불고기): daging lembu dihiris nipis atau dicincang diperap dalam kicap, minyak bijan, bawang putih, gula, bawang hijau, dan lada hitam, dimasak atas panggangan (yang kadang-kadang di meja). Bulgogi bermaksud "daging api."[4] Variasi termasuk daging babi (dweji bulgogi), ayam (dak bulgogi), atau sotong (ojingeo bulgogi).
  • Galbi (갈비): rusuk babi atau lembu, dimasak di atas plat logam atas arang di tengah-tengah meja.[5] Daging dihiris lebih tebal daripada bulgogi. Ia sering dipanggil "barbeku Korea" bersama dengan bulgogi, dan boleh diperisakan atau tidak. Satu variasi menggunakan ayam diperisa dipanggil dak galbi.
  • Samgyeopsal (삼겹살): Potongan daging babi tidak diperisakan dari perut babi,[5] dihidangkan cara yang sama seperti galbi. Kadang-kadang dimasak atas panggangan dengan kimchi di kedua-dua belah. Biasanya dipanggang dengan bawang putih dan bawang, dicelup dalam ssamjjang dan dibalut dalam daun salad.
  • Dakgui (닭구이): ayam panggang[6]
  • Saengchi gui (생치구이): burung kuang panggang[7]

Organ sunting

Gui dibuat dengan usu babi atau lembu secara kolektif dipanggil naejang gui (내장구이) atau yang gui (양구이).

  • Makchang gui (막창구이): usus besar babi panggang disediakan seperti samgyeopsal dan galbi, dan sering dihidangkan dengan sos doenjang cair dan daun bawang dicincang. Ia adalah sangat popular di Daegu dan sekitar kawasan Gyeongsang.
  • Gopchang gui (곱창구이): sama dengan makchang kecuali dibuat daripada usus kecil babi (atau lembu)[8][9]

Makanan laut sunting

Gui dibuat dengan ikan dipanggil saengseon gui (생선구이)[10] yang bermaksud "ikan bakar", manakala kerangan panggang dipanggil seokhwa gui (석화구이) atau jogae gui (조개구이)

Sayur-sayuran dan cendawan sunting

Lihat juga sunting

Rujukan sunting

  1. ^ "The general kinds of Korea Food". Korea Tourism Organization. Dicapai pada 2013-04-04.
  2. ^ 구이 (dalam bahasa Korean). Naver Dictionary. Dicapai pada 2013-04-12.CS1 maint: unrecognized language (link)
  3. ^ 굽다 (dalam bahasa Korean). Naver Dictionary. Dicapai pada 2013-04-12.CS1 maint: unrecognized language (link)
  4. ^ "Bulgogi". Korea Tourism Organization. Dicapai pada 2013-03-29.
  5. ^ a b "Gogi 101: All You Need to Know about Meat Dishes in Korea". Korea Tourism Organization. Dicapai pada 2013-03-29.
  6. ^ "dak-gui". Life in Korea. Dicapai pada 2013-04-05.
  7. ^ 생치구이 (dalam bahasa Korean). Daum Dictionary. Dicapai pada 12 April 2013.CS1 maint: unrecognized language (link)
  8. ^ "GOP-CHANG". Trifood. Dicapai pada 2013-04-12.
  9. ^ "Episode 12: Wangsimni's Gopchang-gui Alley". Visit Seoul. Dicapai pada 2013-04-12.
  10. ^ "Episode 5: Dongdaemun's Saengseon-gui Alley & Dakhanmari Alley". Visit Seoul. Dicapai pada 2013-04-05.
  11. ^ "Korea's Summer Foods Stave Off The Heat!". Korea Tourism Organization. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-02-17. Dicapai pada 2013-04-12.
  12. ^ "Grilled mackerel ("godeungeo gui") recipe". Maangchi.com. Dicapai pada 2013-02-12.
  13. ^ "Daeha-gui - Grilled King Prawns". HannOne. Dicapai pada 2013-02-12.
  14. ^ 전복구이 (dalam bahasa Korean). RDA. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-07-02. Dicapai pada 2013-02-12.CS1 maint: unrecognized language (link)
  15. ^ 실곤약야채무침과 두부구이 (dalam bahasa Korean). seoul.go.kr. Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-03-23. Dicapai pada 2013-04-12.CS1 maint: unrecognized language (link)
  16. ^ "Deodeok gui (Grilled Deodeok Roots)". RDA. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-07-03. Dicapai pada 2013-04-12.
  17. ^ 양양 달래촌 송이구이 (dalam bahasa Korean). JoinsMSN. 2012-03-28. Dicapai pada 2013-04-12.CS1 maint: unrecognized language (link)

Pautan luar sunting

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Gui&oldid=5312700"