Kejohanan Bola Sepak Eropah UEFA 2012, ataupun Euro 2012, merupakan temasya Kejohanan Bola Sepak Eropah ke-14 buat pasukan bola sepak kebangsaan yang dianjurkan oleh UEFA. Kejohanan akhir diadakan oleh negara Poland dan Ukraine mulai 8 Jun hingga 1 Julai 2012. Inilah kali pertama setiap negara ini menjadi tuan rumah temasya ini, setelah bidaan kedua-dua negara dipilih oleh Jawatankuasa Eksekutif UEFA pada tahun 2007.[1]

UEFA Euro 2012
Mistrzostwa Europy w piłce nożnej 2012 (Polonès)
Чемпіонат Європи з футболу 2012 (Ukraine)
UEFA Euro 2012 Championship (Inggeris)
Logo rasmi UEFA Euro 2012
Perincian kejohanan
Negara-negara tuan rumah Poland
 Ukraine
Tarikh8 Jun – 1 Julai
Pasukan16
Tempat(di 8 bandar)
Kedudukan Akhir
Juara Sepanyol (Kejuaraan Ke-3)
Naib Juara Itali
Statistik kejohanan
Jumlah perlawanan31
Jaringan gol76 (2.45 per perlawanan)
Kehadiran1,440,896 (46,481 per perlawanan)
Penjaring terbanyakSepanyol Fernando Torres
Croatia Mario Mandžukić
Jerman Mario Gómez
Itali Mario Balotelli
Portugal Cristiano Ronaldo
Rusia Alan Dzagoev
(3 gol)
2008
2016
Jam di Lviv, membilang bawah ke permulaan kejohanan

Kejohanan ini adalah yang terakhir yang menampilkan 16 buah negara, kerana mulai Euro 2016, terdapat 24 finalis. Kelayakan ditandingi oleh 51 negara pada Ogos 2010 hingga November 2011 untuk menyertai dua negara tuan rumah. Juara kejohanan ini mendapat kelayakan automatik ke Piala Konfederasi FIFA 2013 yang diadakan di Brazil.[2]

Dalam perlawanan akhir di Stadium Olimpik di Kiev, Ukraine, juara bertahan Sepanyol memenangi kejohanan ini dengan menewaskan Itali 4–0.[3] Sepanyol menjadi pasukan pertama berjaya mempertahankan Kejohanan Bola Sepak Eropah, dan pasukan kebangsaan Eropah pertama memenangi tiga kejohanan besar berturut-turut (UEFA Euro 2008, Piala Dunia FIFA 2010).[3]

Tempat acara sunting

   
Patung-patung kambing Poznan berhiaskan bendera-bendera Euro 2012, dan logo Euro 2012 buatan bunga di Lviv.

Lapan buah bandaraya dipilih untuk menjadi tempat acara oleh UEFA. Selaras dengan format yang digunakan di temasya-temasya Euro 1992, Euro 1996 dan Euro 2008, setiap kumpulan bertapak di dua stadium.

Bandaraya tuan rumah Warsaw, Gdańsk, Wrocław, Poznań, Kiev, Lviv keenam-enamnya tarikan pelancong utama, tetapi tidak pula Donetsk dan Kharkiv (yang mengganti Dnipropetrovsk sebagai tuan rumah pada tahun 2009).[4]

Kewajipan menambah baik prasarana bola sepak termasuklah pembinaan stadium-stadium baru: enam daripadanya adalah stadium serba baru sementara dua lagi merupakan stadium sedia ada yang diubah suai sempena temasya.[5][6] Tiga buah daripadanya memenuhi syarat-syarat stadium kategori tertinggi UEFA.

Sistem pengangkutan di Poland dan Ukraine turut menjalani pengubahsuaian besar atas kehendak UEFA untuk menampung kedatangan besar-besaran peminat bola sepak.[7] (1.4 juta tiket telah dijual sempena temasya, dan lebih 20,000 orang dijangka menyeberangi sempadan Poland-Ukraine setiap hari sepanjang kejohanan.[8])

Penjualan tiket sunting

Tiket-tiket perlawanan dijual secara terus oleh UEFA melalui tapak sesawangnya, ataupun diedar oleh 16 persatuan bola sepak finalis. Permohonan hendaklah dibuat pada Mac 2011 untuk 1.4 juta tiket yang disediakan untuk 31 perlawanan.[9] Lebih 12 juta permohonan diterima, iaitu peningkatan sebanyak 17% dari kejohanan 2008, dan juga satu rekod baru bagi Kejohanan Eropah UEFA.[10] Oleh sebab terlebihnya permintaan, cabutan loteri diadakan untuk memperuntukkan tiket.

Harga tiket adalah dari €30 (untuk tempat duduk di belakang gawang pada peringkat kumpulan) hingga €600 (untuk tempat duduk di dirian utama perlawanan akhir). Selain tiket perlawanan individu, para peminat boleh membeli pakej untuk menyaksikan semua perlawanan yang melibatkan sesebuah pasukan, atau semua perlawanan di sesebuah tempat acara.[11]

Tapak pasukan sunting

Setiap pasukan diberi tempat khas atau 'tapak' untuk menginap dan berlatih sepanjang kejohanan. Daripada 38 lokasi yang berpotensi (21 di Poland, 17 di Ukraine),[12] para persatuan kebangsaan memilih lokasi masing-masing pada tahun 2011. Tapak-tapak ini merupakan destinasi pertama bagi semua pasukan ini selepas tiba di negara tuan rumah. 13 pasukan menginap di Poland, dan tiga di Ukraine.[13]

Peta tapak setiap negara
 
Poland Ukraine

Titik jingga: Tapak pasukan (bukan semuanya disebut nama). Titik hitam: Tempat acara.
Tarikh dalam tanda kurungan merupakan tarikh ketibaan pasukan

Stadium sunting

Sejumlah 31 perlawanan diadakan sepanjang Euro 2012, 16 di Ukraine dan 15 di Poland.

Poland
Warsaw Gdańsk Wrocław Poznań
Stadium Negara
Dibina khas untuk temasya
Muatan:50,000[14]
PGE Arena
Dibina khas untuk temasya
Muatan: 40,000[15]
Stadium Perbandaran
Dibina khas untuk temasya
Muatan:40,000[16]
Stadium Perbandaran
Diubah suai
Muatan:40,000[17]
3 perlawanan dalam Kumpulan A
(incl. opening match),
1 suku akhir dan
1 separuh akhir
3 perlawanan dalam Kumpulan C and
1 suku akhir
3 perlawanan dalam Kumpulan A 3 perlawanan dalam Kumpulan C
       
Ukraine
Kiev Donetsk Kharkiv Lviv
Stadium Olimpik
Diubah suai
Muatan:60,000[18]
Arena Donbass
Dibina khas untuk temasya
Muatan: 50,000[19]
Stadium Metalist
Diubah suai
Muatan:35,000[20]
Arena Lviv
Dibina khas untuk temasya
Muatan: 30,000[21]
3 perlawanan dalam Kumpulan D,
1 suku akhir dan
akhir
3 perlawanan dalam Kumpulan D,
1 suku akhir dan
1 separuh akhir
3 perlawanan dalam Kumpulan B 3 perlawanan dalam Kumpulan B
Fail:Estadio Olímpico de Kiev 2011.jpg

Kelayakan sunting

Cabutan untuk pertandingan kelayakan UEFA Euro 2012 berlangsung di Warsaw pada 7 Feb 2010.[22] Lima puluh satu pasukan bersaing untuk memasuki baki empat belas tempat di pusingan akhir, bersama-sama tuan rumah bersama Poland dan Ukraine. Pasukan-pasukan yang telah dibahagikan kepada sembilan kumpulan, dengan cabutan menggunakan pekali pasukan kebangsaan UEFA baru buat kali pertama untuk menentukan pengagihan. Sebagai juara bertahan, Sepanyol secara automatik layak sebagai pilihan.[23] Proses kelayakan bermula pada bulan Ogos 2010 dan berakhir pada bulan November 2011. Pada akhir peringkat kumpulan kelayakan pada Oktober 2011, sembilan juara kumpulan layak secara automatik, bersama-sama dengan pasukan tempat kedua kumpulan yang kedudukan tertinggi. Lapan pasukan kedua diletakkan untuk bertanding dalam perlawanan-penentuan, dan empat pemenang akan layak ke pusingan akhir kejohanan.[23]

Dua belas daripada enam belas peserta akhir telah mengambil bahagian di kejohanan sebelum ini pada tahun 2008. England dan Denmark mereka membuat kembali ke Euro, setelah menyertai 2004 lepas, ketika Republik Ireland kembali selepas ketiadaan dua puluh empat tahun untuk membuat penampilan kedua mereka pada Kejohanan Eropah. Salah satu tuan rumah bersama, Ukraine, membuat kemunculan sulung mereka sebagai sebuah negara yang merdeka (sebelum 1992 Ukraine mengambil bahagian sebagai sebahagian daripada Republik Soviet). Kecuali Serbia - mengikut kedudukan UEFA di pusingan akhir.

Pasukan layak sunting

Enam belas pasukan berikut layak ke pusingan akhir:[24]

Negara Layak sebagai Tarikh kelayakan telah diperolehi Penampilan kejohanan sebelumnya[n 1]
  Poland Tuan Rumah-Bersama 18 April 2007 1 (2008)
  Ukraine Tuan Rumah-BersamaA 18 April 2007A 0 (kemunculan sulung)
  Jerman[n 2] Juara
Kumpulan A
2 September 2011 A10 (1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008)
  Rusia[n 3] Juara
Kumpulan B
11 Oktober 2011 9 (1960, 1964, 1968, 1972, 1988, 1992, 1996, 2004, 2008)
  Itali Juara
Kumpulan C
6 September 2011 7 (1968, 1980, 1988, 1996, 2000, 2004, 2008)
  Perancis Juara
Kumpulan D
11 Oktober 2011A 7A (1960, 1984, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008)
  Belanda Juara
Kumpulan E
6 September 2011A 8 (1976, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008)
  Yunani Juara
Kumpulan F
11 Oktober 2011B 3 (1980, 2004, 2008)
  England Juara
Kumpulan G
7 Oktober 2011 7B (1968, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004)
  Denmark Juara
Kumpulan H
11 Oktober 2011C 7C (1964, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004)
  Sepanyol Juara
Kumpulan I
6 September 2011B 8A (1964, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000, 2004, 2008)
  Sweden HTerbaik
Naib Juara Kumpulan
11 Oktober 2011D 4 (1992, 2000, 2004, 2008)
  Croatia[n 4] Juara
Pra-Penentuan
15 November 2011 3A (1996, 2004, 2008)
  Republik Czech[n 5] Juara
Pra-PenentuanA
15 November 2011A 7D (1960, 1976, 1980, 1996, 2000, 2004, 2008)
  Portugal Juara
Pra-PenentuanB
15 November 2011B 5A (1984, 1996, 2000, 2004, 2008)
  Ireland Juara
Pra-PenentuanC
15 November 2011C 1A (1988)
  1. ^ Huruf tebal: juara, Huruf condong: tuan rumah.
  2. ^ Daripada 1972–88, Jerman bertanding dalam pusingan akhir Kejohanan Eropah sebagai Jerman Barat
  3. ^ Daripada 1960–88, Rusia bertanding dalam pusingan akhir Kejohanan Eropah sebagai Republik Soviet dan di 1992 sebagai Negara-negara Komanwel Merdeka
  4. ^ Participated as part of   Yugoslavia before 1996
  5. ^ Daripada 1960–80, Republik Czech bertanding dalam pusingan akhir Kejohanan Eropah sebagai Czechoslovakia

Skuad sunting

Peringkat kumpulan sunting

Semua waktu dinyatakan dalam Waktu Musim Panas Eropah Tengah (UTC+2) di Poland dan Waktu Musim Panas Eropah Timur (UTC+3) di Ukraine.[25]

Syarat pemutus seri

Jika sekurang-kurangnya dua pasukan berseri mata setelah selesai perlawanan kumpulan, syarat-syarat berikut dikenakan untuk menentukan kedudukan:[26]

  1. Bilangan mata diraih yang lebih tinggi dari perlawanan antara pasukan-pasukan berkenaan;
  2. Perbezaan jaringan yang lebih tinggi dari perlawanan antara pasukan-pasukan berkenaan (jika lebih daripada dua pasukan habis dengan berseri mata);
  3. Bilangan jaringan yang lebih tinggi dari perlawanan antara pasukan-pasukan berkenaan (jika lebih daripada dua pasukan habis dengan berseri mata);
  4. Jika kedudukannya masih seri setelah mengambil kira 1) hingga 3), maka syarat-syarat tersebut dikenakan secara berasingan pada perlawanan antara pasukan-pasukan berkenaan untuk menentukan kedudukan muktamadnya. Jika ini pun tidak dapat menentukannya, syarat 5) hingga 9) dikenakan mengikut turutan yang berikut;[27]
  5. perbezaan jaringan yang lebih tinggi dalam semua perlawanan kumpulan;
  6. bilangan jaringan yang lebih tinggi dalam semua perlawanan kumpulan;
  7. kedudukan dalam sistem kedudukan pekali pasukan kebangsaan UEFA
  8. kelakuan pasukan (kejohanan akhir);
  9. cabutan undi

Jika kedua-dua pasukan bermain perlawanan akhir di peringkat kumpulan, dan mendapat keputusan seri dengan jumlah mata, jaringan dan bolosan yang rata-rata sama, daripada pemutus-pemutus seri tersebut, mereka terpaksa bermain sepakan penalti, asalkan tiada pasukan lain sekumpulan yang sama jumlah matanya.

Perhatian: Memandangkan setiap pasukan mempunyai pekali pasukan kebangsaan UEFA yang berbeza-beza, dua pemutus seri yang terakhir (iaitu kelakuan serta cabutan undian) tidak dapat dikenakan dalam kejohanan ini.

Petunjuk warna bagi jadual kumpulan
Dua pasukan teratas mara ke suku akhir
Dua pasukan terbawah tersingkir dari kejohanan

Kumpulan A sunting

Pasukan BP M S K JG GB PG Mt
  Republik Czech 3 2 0 1 4 5 −1 6
  Yunani 3 1 1 1 3 3 0 4
  Rusia 3 1 1 1 5 3 +2 4
  Poland 3 0 2 1 2 3 −1 2
Poland  1–1  Rusia
Jakub Błaszczykowski   57' Laporan Alan Dzagoev   37'
Republik Czech  1–0  Poland
Petr Jiráček   72' Laporan
Yunani  1–0  Rusia
Giorgos Karagounis   45+2' Laporan

Kumpulan B sunting

Pasukan BP M S K JG GB PG Mt
  Jerman 3 3 0 0 5 2 +3 9
  Portugal 3 2 0 1 5 4 +1 6
  Denmark 3 1 0 2 4 5 −1 3
  Belanda 3 0 0 3 2 5 −3 0
Belanda  0–1  Denmark
Laporan Michael Krohn-Dehli   24'
Jerman  1–0  Portugal
Mario Gómez   72' Laporan
Kehadiran: 32,990[36]
Denmark  2–3  Portugal
Nicklas Bendtner   41'80' Laporan Pepe   24'
Hélder Postiga   36'
Silvestre Varela   87'
Kehadiran: 31,840[37]
Belanda  1–2  Jerman
Robin van Persie   73' Laporan Mario Gómez   24'38'
Kehadiran: 37,750[38]
Portugal  2–1  Belanda
Cristiano Ronaldo   28'74' Laporan Van der Vaart   11'
Kehadiran: 37,445[39]
Pengadil: Nicola Rizzoli (Itali)
Denmark  1–2  Jerman
Michael Krohn-Dehli   24' Laporan Lukas Podolski   19'
Lars Bender   80'

Kumpulan C sunting

Pasukan BP M S K JG GB PG Mt
  Sepanyol 3 2 1 0 6 1 +5 7
  Itali 3 1 2 0 4 2 +2 5
  Croatia 3 1 1 1 4 3 +1 4
  Ireland 3 0 0 3 1 9 −8 0
Sepanyol  1–1  Itali
Cesc Fàbregas   64' Laporan Antonio Di Natale   61'
Kehadiran: 38,869[41]
Ireland  1–3  Croatia
Sean St Ledger   19' Laporan Mario Mandžukić   3'49'
Nikica Jelavić   43'
Itali  1–1  Croatia
Andrea Pirlo   39' Laporan Mario Mandžukić   72'
Kehadiran: 37,096[43]
Pengadil: Howard Webb (England)
Sepanyol  4–0  Ireland
Fernando Torres   4'70'
David Silva   49'
Cesc Fàbregas   83'
Laporan
Kehadiran: 39,150[44]
Croatia  0–1  Sepanyol
Laporan Jesús Navas   88'
Kehadiran: 39,076[45]
Itali  2–0  Ireland
Antonio Cassano   35'
Mario Balotelli   90'
Laporan

Kumpulan D sunting

Pasukan BP M S K JG GB PG Mt
  England 3 2 1 0 5 3 +2 7
  Perancis 3 1 1 1 3 3 0 4
  Ukraine 3 1 0 2 2 4 −2 3
  Sweden 3 1 0 2 5 5 0 3
Perancis  1–1  England
Samir Nasri   39' Laporan Joleon Lescott   30'
Kehadiran: 47,400[47]
Pengadil: Nicola Rizzoli (Itali)
Ukraine  2–1  Sweden
Andriy Shevchenko   55'62' Laporan Zlatan Ibrahimović   52'
Kehadiran: 64,290[48]
Ukraine  0–2  Perancis
Laporan Jérémy Ménez   53'
Yohan Cabaye   56'
Kehadiran: 48,000[49]
Sweden  2–3  England
Glen Johnson   49' (g.s.)
Olof Mellberg   59'
Laporan Andy Carroll   23'
Theo Walcott   64'
Danny Welbeck   78'
Kehadiran: 64,640[50]
England  1–0  Ukraine
Wayne Rooney   48' Laporan
Kehadiran: 48,700[51]
Sweden  2–0  Perancis
Zlatan Ibrahimović   54'
Sebastian Larsson   90+1'
Laporan
Kehadiran: 63,010[52]

Peringkat kalah mati sunting


Suku Akhir Separuh Akhir Pentas Akhir
                   
21 Jun – Warsaw        
   Republik Czech  0
27 Jun – Donetsk
   Portugal  1  
    Portugal  0 (2)
23 Jun – Donetsk
     Sepanyol (p)  0 (4)  
   Sepanyol  2
1 Julai – Kiev
   Perancis  0  
   Sepanyol  4
22 Jun – Gdańsk
     Itali  0
   Jerman  4
28 Jun – Warsaw
   Yunani  2  
   Jerman  1
24 Jun – Kiev
     Itali  2  
   England  0 (2)
   Itali (p)  0 (4)  

Suku Akhir sunting

Republik Czech  0 – 1  Portugal
Laporan Cristiano Ronaldo   79'
Kehadiran: 55,590[53]
Pengadil: Howard Webb (England)


Sepanyol  2 – 0  Perancis
Xabi Alonso   19'90+1' (pen.) Laporan
Kehadiran: 47,000[55]
Pengadil: Nicola Rizzoli (Itali)

Separuh Akhir sunting


Jerman  1–2  Itali
Mesut Özil   90+2' (pen.) Laporan Mario Balotelli   20'36'
Kehadiran: 55,540[58]

Perlawanan Akhir sunting

Sepanyol  4–0  Itali
David Silva   14'
Jordi Alba   41'
Fernando Torres   84'
Juan Mata   88'
Laporan
Kehadiran: 63,170

Pemenang sunting

 Juara UEFA Euro 2012 
 
Sepanyol
Juara Ketiga

Rujukan sunting

  1. ^ "EURO joy for Poland and Ukraine". UEFA.com. UEFA. 18 April 2007. Diarkibkan daripada yang asal pada 2007-05-21. Dicapai pada Oktober 2010. Check date values in: |accessdate= (bantuan)
  2. ^ Memandangkan juara Sepanyol telahpun layak dengan memenangi Piala Dunia FIFA 2010, naib juara Itali layak menerusi kejohanan UEFA Euro 2012 ini. Qualifiers – FIFA Confederations Cup Brazil 2013
  3. ^ a b "Spain claim historic win". Dicapai pada 1 Julai 2012.
  4. ^ "Surkis says Odesa mayor promised much, did little with respect to Euro 2012". Kyiv Post. 15 December 2009.
  5. ^ "Municipal Stadium Poznan launched in style". UEFA.com. Union of European Football Associations. 21 September 2010.
  6. ^ "Metalist Stadium lights up Kharkov". UEFA.com. Union of European Football Associations. 5 December 2009.
  7. ^ "Vice Prime Minister: Ukraine fulfilling UEFA requirements". ukraine2012.gov. 23 May 2012.
  8. ^ "Over 20,000 people per day to cross Ukraine–Poland border during Euro 2012". Kyiv Post. 23 May 2012.
  9. ^ "Apply now for UEFA EURO 2012 ticket sales". UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 March 2011.
  10. ^ "Massive demand for UEFA EURO 2012 tickets". UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 April 2011.
  11. ^ "Ticket prices for UEFA EURO 2012 announced". UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 February 2011.
  12. ^ "UEFA EURO 2012 Team base camp presentation" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 October 2010.
  13. ^ "Alive #6" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. February 2012.
  14. ^ "National Stadium Warsaw". UEFA.com. Union of European Football Associations. Dicapai pada 22 April 2012.
  15. ^ "Arena Gdansk". UEFA.com. Union of European Football Associations. Dicapai pada 22 April 2012.
  16. ^ "Municipal Stadium Wroclaw". UEFA.com. Union of European Football Associations. Dicapai pada 22 April 2012.
  17. ^ "Municipal Stadium Poznan". UEFA.com. Union of European Football Associations. Dicapai pada 22 April 2012.
  18. ^ "Olympic Stadium, Kyiv". UEFA.com. Union of European Football Associations. Dicapai pada 22 April 2012.
  19. ^ "Donbass Arena". UEFA.com. Union of European Football Associations. Dicapai pada 22 April 2012.
  20. ^ "Metalist Stadium". UEFA.com. Union of European Football Associations. Dicapai pada 22 April 2012.
  21. ^ "Arena Lviv". UEFA.com. Union of European Football Associations. Dicapai pada 22 April 2012.
  22. ^ Chaplin, Mark (30 January 2009). "UEFA lays out priorities for 2009". UEFA.com. Union of European Football Associations.
  23. ^ a b "Draw details and dates". UEFA. 7 February 2012. Dicapai pada 16 June 2012.
  24. ^ "UEFA Euro 2012 teams". UEFA.com. Union of European Football Associations. Dicapai pada 21 June 2012.
  25. ^ "UEFA Euro 2012 Match Schedule" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations.
  26. ^ "UEFA Euro 2012 Regulations" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations.
  27. ^ "Key EURO regulation changes approved". UEFA.com. Union of European Football Associations. 22 May 2012.
  28. ^ "Full-time report Poland-Greece" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 8 Jun 2012. Dicapai pada 8 Jun 2012.
  29. ^ a b c d "Match officials appointed for first four UEFA Euro 2012 matches". UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 Jun 2012. Dicapai pada 6 Jun 2012. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "referees1-4" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  30. ^ "Full-time report Russia-Czech Republic" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 8 Jun 2012. Dicapai pada 8 Jun 2012.
  31. ^ "Full-time report Russia-Czech Republic" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 Jun 2012. Dicapai pada 12 Jun 2012.
  32. ^ "Full-time report Poland-Russia" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 Jun 2012. Dicapai pada 12 Jun 2012.
  33. ^ "Full-time report Czech Republic-Poland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 Jun 2012. Dicapai pada 16 Jun 2012.
  34. ^ "Full-time report Greece-Russia" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 Jun 2012. Dicapai pada 16 Jun 2012.
  35. ^ "Full-time report Netherlands-Denmark" (PDF). UEFA.com. 9 Jun 2012.
  36. ^ "Full-time report Germany-Portugal" (PDF). Union of European Football Associations. 9 Jun 2012. Dicapai pada 9 Jun 2012.
  37. ^ "Full-time report Denmark-Portugal" (PDF). Union of European Football Associations. 13 Jun 2012. Dicapai pada 13 Jun 2012.
  38. ^ "Full-time report Netherlands-Germany" (PDF). Union of European Football Associations. 13 Jun 2012. Dicapai pada 13 Jun 2012.
  39. ^ "Full-time report Portugal-Netherlands" (PDF). Union of European Football Associations. 17 Jun 2012. Dicapai pada 17 Jun 2012.
  40. ^ "Full-time report Denmark-Germany" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 17 Jun 2012. Dicapai pada 17 Jun 2012.
  41. ^ "Full-time report Spain-Italy" (PDF). Union of European Football Associations. 10 Jun 2012. Dicapai pada 10 Jun 2012.
  42. ^ "Full-time report Republic of Ireland-Croatia" (PDF). Union of European Football Associations. 10 Jun 2012. Dicapai pada 10 Jun2012. Check date values in: |accessdate= (bantuan)
  43. ^ "Full-time report Italy-Croatia" (PDF). Union of European Football Associations. 14 Jun 2012. Dicapai pada 14 Jun2012. Check date values in: |accessdate= (bantuan)
  44. ^ "Full-time report Spain-Republic of Ireland" (PDF). Union of European Football Associations. 14 Jun 2012. Dicapai pada 14 Jun 2012.
  45. ^ "Full-time report Croatia-Spain" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 18 Jun 2012. Dicapai pada 18 Jun 2012.
  46. ^ "Full-time report Italy-Republic of Ireland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 18 Jun 2012. Dicapai pada 18 Jun2012. Check date values in: |accessdate= (bantuan)
  47. ^ "Full-time report France-England" (PDF). Union of European Football Associations. 11 Jun 2012. Dicapai pada 11 Jun 2012.
  48. ^ "Full-time report Ukraine-Sweden" (PDF). Union of European Football Associations. 11 Jun 2012. Dicapai pada 11 Jun 2012.
  49. ^ "Full-time report Ukraine-France" (PDF). Union of European Football Associations. 15 Jun 2012. Dicapai pada 15 Jun 2012.
  50. ^ "Full-time report Sweden-England" (PDF). Union of European Football Associations. 15 Jun 2012. Dicapai pada 15 Jun 2012.
  51. ^ "Full-time report England-Ukraine" (PDF). Union of European Football Associations. 19 Jun 2012. Dicapai pada 19 Jun 2012.
  52. ^ "Full-time report Sweden-France" (PDF). Union of European Football Associations. 19 Jun 2012. Dicapai pada 19 Jun 2012.
  53. ^ "Full-time report Czech Republic-Portugal" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 21 June 2012. Dicapai pada 21 June 2012.
  54. ^ "Full-time report Germany-Greece" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 22 Jun 2012. Dicapai pada 22 Jun 2012.
  55. ^ "Full-time report Spain-France" (PDF). Union of European Football Associations. 23 June 2012. Dicapai pada 23 June 2012.
  56. ^ "Full-time report England-Italy" (PDF). Union of European Football Associations. 24 Jun 2012. Dicapai pada 24 Jun 2012.
  57. ^ "Full-time report Portugal-Spain" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 Jun 2012. Dicapai pada 27 Jun 2012.
  58. ^ "Full-time report Germany-Italy" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 28 June 2012. Dicapai pada 28 June 2012.

Pautan luar sunting