Wenzhou (dilafazkan [wə́n.tʂóʊ] ( dengar); Wenzhounese: Iu Ciou [ʔy33-11 tɕiɤu33-32], Cina ringkas: 温州Cina tradisional: 溫州pinyin: Wēnzhōu) adalah Bandar tingkat prefektur di tenggara Zhejiang wilayah di Republik Rakyat China. Wenzhou terletak di timur laut selatan Provinsi Zhejiang dengan sempadannya menghubungkan ke Lishui di sebelah barat, Taizhou di sebelah utara, dan Fujian ke selatan. Ia dikelilingi oleh pergunungan, Laut China Timur, dan 436 pulau, sementara dataran rendahnya hampir seluruhnya di sepanjang pesisir Laut China Timur, yang hampir 355 kilometer (221 batu) lama. Sebahagian besar kawasan Wenzhou bergunung kerana hampir 76 peratus kawasan permukaannya 11,784-kilometer-persegi (4,550 bt2) diklasifikasikan sebagai gunung dan bukit.[3] Dikatakan bahawa Wenzhou mempunyai 7/10 gunung, 1/10 air, dan 2/10 tanah pertanian.[4] Pada masa bancian China 2010, 3.039.500 orang tinggal di kawasan bandar Wenzhou;[1] kawasan di bawah bidang kuasanya (yang merangkumi dua bandar satelit dan enam daerah) mempunyai populasi 9,122,100 di mana 31,16% adalah penduduk bukan tempatan dari luar Wenzhou.[5]

Wenzhou
温州市
Iu Ciou, Iu Tsiu
Pemandangan Bandar Wenzhou
Pemandangan Bandar Wenzhou
Map
Lokasi Bidang kuasa Perbandaran Wenzhou di Zhejiang
Lokasi Bidang kuasa Perbandaran Wenzhou di Zhejiang
Koordinat (Pemerintahan Perbandaran Wenzhou): 27°59′38″N 120°41′57″E / 27.9938°N 120.6993°E / 27.9938; 120.6993Koordinat: 27°59′38″N 120°41′57″E / 27.9938°N 120.6993°E / 27.9938; 120.6993
NegaraPeople's Republic of China
WilayahZhejiang
Pembahagian Level Negeri9
Kerusi perbandaranDaerah Lucheng
Kerajaan
 • Setiausaha Parti CPCChen Weijun (陈伟俊)
 • Datuk Bandar BerlakonYao Gaoyuan (姚高员)
Keluasan
 • Tanah12,255.74 km2 (4,731.97 batu persegi)
 • Urban
1,243.4 km2 (480.1 batu persegi)
Penduduk
 (Anggaran 2017)[1]
 • Bandar Level Wilayah9,190,000
 • Urban
3,039,439
 • Metro
6,642,592
 • Peringkat di China
15th
Zon waktuUTC+8 (Piawai Cina)
Kod Pos
325000
Kod kawasan0577
Kod ISO 3166CN-ZJ-03
GDP (2018)[2]CN¥600.6 billion
(AS$90.63 billion)
GDP per kapitaCN¥65,288
(AS$9,862)
Lesen Plat浙C
Bahasa PercakapanWenzhounese
Laman sesawangwww.wenzhou.gov.cn
Wenzhou

"Wenzhou" Versi Dipermudahkan (Atas) dan Versi Tradisional (Bawah) dalam Aksara Mandarin
Cina Ringkas: 温州
Cina Tradisional: 溫州
Bahasa Wu: Iu1-ciou1 (Wenzhounese)
Uen1tseu1 (Shanghainese)
Maksud harfiah: "Wilayah Wen[Pergunungan qiao]"

Bermula di ketahui dengan nama Yongjia (Bahasa Cina: 永嘉),[6] Wenzhou adalah pelabuhan perjanjian asing yang makmur, yang masih terpelihara hingga kini. Ia terletak di kawasan pegunungan dan, sebagai hasilnya, telah terpencil untuk sebagian besar sejarahnya dari seluruh negara, menjadikan budaya dan bahasa tempatan sangat berbeza bukan hanya dari seluruh China tetapi juga dari kawasan jiran juga. Bandar ini juga merupakan tanah asal banyak pendatang ke Eropah dan Amerika Syarikat, dengan banyak dari para pendatang Wenzhoun ini adalah pengusaha yang memulakan perniagaan restoran, runcit dan borong di negara angkat mereka[7]. Orang Wenzhou membentuk sebilangan besar penduduk etnik Cina di Itali, di mana di beberapa wilayah seperti Tuscany, mereka merangkumi 90% dari semua Penduduk Cina[8]. Kepekatan orang Wenzhoun yang ketara juga dapat dijumpai di Perancis dan Sepanyol[9].

Sejarah sunting

Sejarah kuno sunting

Wenzhou mempunyai sejarah yang bermula pada sekitar 2500 SM, ketika ia terkenal dengan pengeluaran tembikar sebagai salah satu kota asal celadon di China kuno.

Wenzhou adalah ibu kota Kerajaan Dong'ou kuno yang wujud dari 191 SM sehingga ditakluki oleh Minyue pada tahun 138 SM.

Kira-kira 80% penduduk di Wenzhou mengesan keturunan mereka dari Fujian, sebahagian besar dari mereka berasal dari utara Fujian[10]

Imperial China sunting

Pada awal abad ke-2 SM, tidak lama selepas pemusnahan dinasti Qin, pemimpin tentera dan politik Zou Yao (驺摇) Wenzhou menolong maharaja Gaozu Han, maharaja pertama Dinasti Han, mengalahkan panglima perang terkemuka Xiang Yu Dinasti Qin. Selepas kemenangan, maharaja Hui dari Han, maharaja kedua dinasti Han menamakan Zhou Yao sebagai Raja Dong'ou (Wenzhou), dan di bawah pemerintahan maharaja Hui, Wenzhou menjadi ibu kota Kerajaan Dong'ou yang merupakan kawasan modern di selatan Zhejiang.

Sekitar tahun 760AD di Dinasti Tang, maharaja pengasas Kaisar Gaozu dari Tang menamakan Yongkia (sebelumnya sebagai Dong'ou) dengan nama sekarang Wenzhou kerana cuaca yang ringan.

Tembok kota dibina pada abad ke-10, dan tujuh gerbang didirikan pada tahun 1598.[11]

Zaman moden sunting

Sepanjang sejarahnya, peranan ekonomi tradisional Wenzhou adalah sebagai pelabuhan yang memberikan akses ke kawasan pergunungan di wilayah selatan Zhejiang. Dalam sumber Eropah awal, nama Wenzhou - Fu atau -Foo sering ditranskripsikan Ouen-tcheou-fou atau Wen-tcheou setelah akaun mubaligh berbahasa Perancis.[12] Pada tahun 1876, Wenzhou dibuka untuk eksport teh, tetapi tidak ada penempatan asing yang pernah didirikan di sana. [11] Antara tahun 1937 dan 1942, semasa Perang China-Jepun Kedua (iaitu, Dunia Perang II), Wenzhou mencapai kepentingan sebagai salah satu daripada beberapa pelabuhan yang masih di bawah kawalan China. Ia merosot pada tahun-tahun akhir perang, tetapi mulai pulih setelah perdagangan pesisir di sepanjang pantai Zhejiang didirikan semula pada tahun 1955.

Fengshui dari Wenzhou sunting

Pembentukan dan pengembangan geografi bandar Wenzhou dirancang oleh Guo Pu (郭璞), bapa Fengshui sistem falsafah dalam Dinasti Jin pada masa itu di China, terutama berdasarkan sistem Fengshui falsafah bersama dengan Dua Puluh Lapan Mansion, dan Lima Elemen yang mengembangkan dan menguruskan seni bina dan geografi secara keseluruhan dalam istilah metafora "kekuatan tak kelihatan" yang menyatukan alam semesta, bumi, dan umat manusia bersama-sama.[13][14][15][16]

Ketika Guo Pu naik ke puncak Gunung Guo Barat (西郭山) di Wenzhou, dia melihat kawasan pegunungan Wenzhou bersama-sama berbentuk seperti dipper dan kota itu sendiri selain dari gunung-gunung yang berbentuk kunci. Oleh itu, Wenzhou sekarang biasanya dijuluki sebagai "kota dipper" berdasarkan pepatah geografis yang terkenal di bandar "pergunungan sebagai pencelup, kota sebagai kunci" (山如北斗城似锁).[17] Legenda mengatakan bahawa ketika Wenzhou didirikan dan dikembangkan, seekor rusa putih terlihat di kota dengan bunga di mulutnya, oleh karena itu, Wenzhou juga dijuluki sebagai "Bandar Rusa" (Bahasa Cina: 鹿城pinyin: Lùchéng).[11] Hari ini, Daerah Lucheng adalah nama pusat bandar Wenzhou dan teater Rusa Putih yang terletak di pusat bandar adalah teater paling popular di kalangan penduduk tempatan.[13]

Hanya Bandar di China yang Direka oleh Guo Pu sunting

Wenzhou adalah satu-satunya bandar di China yang dirancang oleh pengasas Fengshui sistem falsafah Guo Pu.[13][18] Pada masa ini, orang Wenzhoun tempatan biasanya melihat Guo Pu sebagai arkitek dan pengasas bandar Wenzhou. Penduduk tempatan menukar nama asli gunung Guo Barat yang berdiri Guo Pu untuk memerhatikan kota itu menjadi Gunung Guo Gong untuk menghormati Guo Pu; di dasar Gunung Guo Gong, sebuah kuil juga dibina dan diberi nama Kuil Guo Gong. Pada tahun 2003, pemerintah Wenzhou setempat membangun dan mendirikan patung Guo Pu di pusat kota Wenzhou. Sebagai satu-satunya bandar di China dan dunia yang sepenuhnya dirancang oleh pelopor Fengshui, Wenzhou biasanya dianggap sebagai kota di China dengan keadaan dan Feng Shui yang terbaik. Bandar lain di China yang biasanya dianggap memiliki sifat Fengshui yang sangat baik adalah Beijing, Wilayah Berautonomi Ili Kazakh, Kunming, Hengyang, dan Shenzhen. Walau bagaimanapun, tidak ada bandar yang dirancang sepenuhnya berdasarkan falsafah Fengshui atau direka oleh bapa Fengshui Guo Pu. Lebih-lebih lagi, Wenzhou mempunyai kesan dan pengaruh budaya yang sangat besar terhadap sejarah China. Pada zaman moden ini, orang-orang dari seluruh China biasanya merujuk pada pencapaian dan pengaruh Wenzhounese sebagai hasil dari pengembangan Fengshui Wenzhou oleh Guo Pu.

Sepanjang sejarahnya, Wenzhou telah menghindari banyak kegiatan militan yang pada awalnya ditetapkan untuk menyerang kota Wenzhou. Namun, tidak ada yang berjaya. Sebagai contoh, semasa Dinasti Song Utara, ketika Revolusi Fangla berlaku di wilayah [Zhejiang] sekarang di mana bandar Wenzhou berada, tentera penyerang yang direncanakan untuk menghancurkan kota Wenzhou mengepungnya selama lebih dari 40 hari-hari dengan harapan berjaya menyerang bandar. Namun, oleh kerana penubuhan Wenzhou, pengasingan gunung itu menghalangi pergerakan tentera dan tentera akhirnya mundur.[13][15][19][20] Fenomena seperti ini sekarang biasanya disebut sebagai hasil Fengshui pembangunan Bandar.

Orang Cemerlang dan Tanah Kebijaksanaan sunting

Terdapat pepatah yang popular di China yang mencerminkan status Bandar Wenzhou yang berkaitan dengan Fengshui Wenzhou yang adalah "Orang-orang Cemerlang dan Tanah Kebijaksanaan" (人傑地靈), kerana Wenzhounese tempatan biasanya digambarkan di China sebagai orang yang unggul dan bandar Wenzhou biasanya dipuji sebagai Bandar kebijaksanaan.[13][21][22]

Geografi sunting

 
Wenzhou (Dilabelkan YUNG-CHIA (WENCHOW) 永嘉) (1953)
 
Di pantai Teluk Dayu di Negeri Cangnan

Dengan bidang kuasa di empat daerah, dua Bandar di daerah dan lima daerah, Wenzhou meliputi kawasan darat 11,784 km2 (4,550 bt2) dan kawasan laut 11,000 km2 (4,200 bt2). Penduduk bandar tingkat prefektur adalah 9.12 juta termasuk 2.30 juta penduduk bandar, dibahagikan kepada 2 bandar peringkat daerah dan 4 daerah.

Sebilangan besar Wenzhou bergunung, dengan banyak puncak gunung mencapai ketinggian melebihi 1,000 m (3,300 ka), misalnya di Pergunungan Yandang, kawasan pergunungan pesisir menguasai bahagian timur wilayah. Satu lagi elemen landskap yang mendominasi adalah Sungai Ou, sungai terbesar di wilayah Wenzhou. Terdapat beberapa dataran pantai, terutama di sekitar muara Ou (di mana Bandar Wenzhou berada), dan lebih jauh ke selatan, di sekitar muara Sungai Feiyun (di Rui'an, sebuah Bandar tingkat daerah). Sungai-sungai terkenal lainnya termasuk Sungai Nanxi, anak sungai Ou. Dataran pesisir digunakan secara intensif untuk pertanian tetapi juga menjadi tumpuan penduduk dan industri.

Garis pantai panjang 339 kilometer (211 bt) memberikan bandar sumber daya laut yang berlimpah dan mempunyai banyak pulau.[perlu rujukan] Dongtou, salah satu daerah di Wenzhou, juga disebut "Negeri dari seratus pulau" (Kabupaten Dongtou dinamakan semula sebagai Daerah Dongtou pada bulan September 2015 berikutan penyesuaian wilayah pentadbiran yang disetujui oleh Majlis Negeri)

Wenzhou menawarkan pemandangan yang indah dengan pergunungan yang lasak dan perairan yang tenang, termasuk tiga tempat indah di peringkat negeri, iaitu Pergunungan Yandang, Sungai Nanxi dan Tasik Baizhangji Fall-Feiyun, dan dua cagar alam nasional, yaitu Wuyanling Ridge dan Kepulauan Nanji, di antaranya Gunung Yandang telah dinobatkan sebagai Dunia Geopark, sementara Kepulauan Nanji disenaraikan sebagai Cagar Alam Marin UNESCO Rizab Biosfera Dunia. Kawasan pemandangan merangkumi 25% ruang darat di bandar.

Iklim sunting

Wenzhou memperoleh nama sekarang dari iklimnya, dan memiliki iklim subtropika lembab (Köppen: Cfa) dengan musim sejuk yang pendek dan musim panas yang lembap dan panas. Musim panas serupa dengan wilayah provinsi yang lain (walaupun sedikit lebih sejuk pada siang hari dibandingkan dengan kawasan pedalaman), tetapi musim sejuk jauh lebih ringan, sebahagiannya disebabkan oleh lokasi selatan dan sebahagiannya disebabkan oleh kesan perlindungan gunung-gunung di sekitarnya. Purata suhu 24 jam bulanan berkisar antara 8.0 °C (46.4 °F) pada Januari hingga 28.0 °C (82.4 °F) pada bulan Julai dan Ogos, sementara min tahunan adalah 18.08 °C (64.5 °F). Hujan lebat berlaku pada akhir musim bunga dan awal musim panas disebabkan oleh hujan plum dari monsun Asia Timur, sementara taufan biasanya menjadi ancaman pada paruh kedua musim panas yang menyebabkan banyak kerosakan dan kehancuran. Dengan peratus cahaya matahari bulanan yang mungkin antara 26% pada bulan Mac hingga 53% pada bulan Ogos, bandar ini menerima 1,706 jam cahaya matahari yang terang setiap tahun.

Data iklim untuk Wenzhou (1971−2000)
Bulan Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis Tahun
Rekod tinggi suhu, °C (°F) 25.6
(78.1)
26.2
(79.2)
29.5
(85.1)
31.3
(88.3)
35.7
(96.3)
36.8
(98.2)
39.6
(103.3)
38.1
(100.6)
38.0
(100.4)
35.0
(95.0)
29.4
(84.9)
25.9
(78.6)
39.6
(103.3)
Purata maksimum suhu harian, °C (°F) 12.2
(54.0)
12.4
(54.3)
15.3
(59.5)
20.6
(69.1)
24.7
(76.5)
28.3
(82.9)
32.2
(90.0)
31.9
(89.4)
28.8
(83.8)
24.8
(76.6)
20.1
(68.2)
15.2
(59.4)
22.2
(72.0)
Purata suhu harian, °C (°F) 8.0
(46.4)
8.5
(47.3)
11.4
(52.5)
16.3
(61.3)
20.8
(69.4)
24.6
(76.3)
28.0
(82.4)
28.0
(82.4)
24.9
(76.8)
20.4
(68.7)
15.5
(59.9)
10.4
(50.7)
18.1
(64.6)
Purata minimum suhu harian, °C (°F) 5.0
(41.0)
5.7
(42.3)
8.6
(47.5)
13.3
(55.9)
18.0
(64.4)
22.0
(71.6)
25.0
(77.0)
25.0
(77.0)
21.9
(71.4)
17.2
(63.0)
12.1
(53.8)
6.9
(44.4)
15.1
(59.1)
Rekod rendah suhu, °C (°F) −4.5
(23.9)
−3.9
(25.0)
−1.7
(28.9)
2.4
(36.3)
9.0
(48.2)
14.9
(58.8)
17.9
(64.2)
19.1
(66.4)
13.7
(56.7)
5.7
(42.3)
0.2
(32.4)
−3.5
(25.7)
−4.5
(23.9)
Purata kerpasan, mm (inci) 58.3
(2.30)
82.7
(3.26)
145.1
(5.71)
161.7
(6.37)
203.4
(8.01)
245.5
(9.67)
178.4
(7.02)
250.1
(9.85)
204.9
(8.07)
95.0
(3.74)
74.7
(2.94)
42.6
(1.68)
1,742.4
(68.62)
Purata bilangan hari kerpasan (≥ 0.1 mm) 13.5 14.8 19.0 18.4 18.4 18.1 14.7 16.6 13.4 10.3 9.4 8.1 174.7
Purata kelembapan relatif (%) 76 79 82 83 84 88 84 82 81 77 74 72 80
Purata bulanan jangka masa sinaran matahari 113.2 90.5 96.4 119.5 122.0 126.9 214.8 213.3 166.2 157.0 138.2 148.0 1,706
Peratus mungkin sinaran matahari 35 29 26 31 29 31 51 53 45 44 43 46 39
Sumber: Pentadbiran Meteorologi China[23]

Administration sunting

 
Pusat Perdagangan Dunia Wenzhou
Fail:Wenzhou.jpg
Rui'an, satu diantara Bandar Satelit dibawah Bidang Kuasa Wenzhou

Bandar raya Wenzhou di peringkat wilayah ini kini menguruskan empat daerah, tiga bandar raya daerah dan lima Negeri . Penduduknya pada bancian 2010:[1]

Peta
# Name Hanzi Hanyu Pinyin Penduduk
(Bancian 2000)
Penduduk
(Bancian 2010)
Area(km2) Ketumpatan(/km2)
1 Daerah Lucheng 鹿城区 Lùchéng Qū 875,006 1,293,300 294.38 4,393
2 Daerah Longwan 龙湾区 Lóngwān Qū 204,935 749,300 279 2,686
3 Daerah Ouhai 瓯海区 Ōuhǎi Qū 835,607 996,900 614.5 1,622
4 Daerah Dongtou 洞头区 Dòngtóu Qū 96,744 87,700 100 877
5 Bandar Rui'an 瑞安市 Ruì'ān Shì 1,207,788 1,424,700 1,271 1,121
6 Bandar Yueqing 乐清市 Yuèqīng Shì 1,162,765 1,389,300 1,174 1,183
7 Bandar Longgang 龙港市 Lónggǎng Shì 184
8 Negeri Yongjia 永嘉县 Yǒngjiā Xiàn 722,390 789,200 2,674 295
9 Negeri Pingyang 平阳县 Píngyáng Xiàn 740,448 761,700 1,042 731
10 Negeri Cangnan 苍南县 Cāngnán Xiàn 1,167,589 1,184,600 1,088 931
11 Negeri Wencheng 文成县 Wénchéng Xiàn 264,878 212,100 1,271 167
12 Negeri Taishun 泰顺县 Tàishùn Xiàn 279,799 233,400 1,762 132

Ekonomi sunting

 
Jalan Pusat Beli-belah Wuma

Wenzhou mengeksport makanan, teh, anggur, jute, kayu, kertas, Alunite (mineral bukan logam yang digunakan untuk membuat tawas dan baja). banyak Alunite dan Wenzhou mengaku sebagai "Bandar raya Alunite Dunia". 10 industri utamanya masing-masing melebihi 1.5 bilion dolar adalah mesin elektrik, produk kulit, peralatan umum, bekalan kuasa, pembuatan plastik, tekstil dan pakaian, peralatan pengangkutan, produk kimia, produk logam dan pemprosesan logam.

Dari tahun 1990-an, pembuatan peralatan elektrik voltan rendah menjadi salah satu industri utama di Wenzhou, dengan beberapa syarikat swasta besar mendirikan usaha sama dengan GE dan Schneider.

Pada tahun 1994, penerokaan untuk minyak dan gas asli bermula di Laut China Timur Templat:Tukarkan di lepas pantai Wenzhou. Syarikat-syarikat seperti Texaco, Chevron, Shell dan JAPEX telah mula menggerudi minyak tetapi operasi tersebut sebahagian besarnya tidak berjaya.

Wenzhou adalah sebuah bandar yang penuh dengan aktiviti perniagaan yang rancak. Ketika China memulakan reformasi ekonomi pada tahun 1978, Wenzhou adalah kota pertama di China yang menubuhkan koperasi individu dan syarikat swasta dan juga pemegang saham. Ini juga telah memimpin dalam melakukan reformasi sistem keuangan dan reformasi struktur di kota. Sebagai perintis dalam memanfaatkan mekanisme pemasaran untuk membangun pembinaan bandar, Wenzhou telah memenangi sejumlah pertama di China dan membuat banyak rekod kebangsaan.

Dari tahun 1978 hingga 2016, KDNK Wenzhou, sebuah bandar tingkat ketiga di China, telah meningkat dari 1.32 bilion RMB kepada 504.54 bilion RMB dengan pendapatan fiskal kasar meningkat dari 0.135 bilion RMB menjadi 72.4 bilion RMB, dan pendapatan per kapita bersih boleh guna untuk penduduk luar bandar meningkat dari 113.5 RMB kepada 22,985 RMB. Pendapatan boleh guna per kapita bagi penduduk bandar meningkat daripada 422,6 RMB pada tahun 1981 kepada 47,785 RMB pada tahun 2016, yang merupakan antara yang tertinggi di China.

Projek Perintis Pembaharuan Kewangan sunting

Pada akhir Mac 2012, China Majlis Negeri mengumumkan bahawa Wenzhou akan menjadi lokasi projek perintis untuk pembaharuan peraturan pelaburan swasta. Kota ini merupakan sumber pinjaman haram yang penting, dan projek ini akan menghalalkan dan menyediakan kerangka peraturan untuk kegiatan tersebut. Ini tidak hanya dilihat sebagai upaya untuk melegitimasi pasar keuangan swasta Wenzhou, tetapi juga sebagai model untuk membersihkan pinjaman bawah tanah di China secara keseluruhan.[24]

Tempat kelahiran ekonomi swasta China sunting

Pada awal reformasi ekonomi, Wenzhounese tempatan memimpin di China dalam mengembangkan ekonomi komoditi, industri isi rumah dan pasaran khusus. Ribuan orang dan keluarga terlibat dalam pembuatan isi rumah untuk mengembangkan ekonomi individu dan swasta (syarikat swasta). Hingga kini, Wenzhou memiliki sejumlah 240,000 unit komersial dan perindustrian yang dimiliki secara individu dan 130.000 perusahaan swasta di mana 180 daripadanya adalah syarikat kumpulan, 4 di antara 500 perusahaan teratas di China dan 36 di antara 500 perusahaan swasta nasional. Terdapat 27 pangkalan pengeluaran nasional seperti "Capital Shoes China" dan "Capital of Electrical Equipment China", 40 tanda dagangan terkenal China dan produk jenama terkenal China dan 67 produk bebas pemeriksaan nasional di bandar.[perlu rujukan] Perkembangan ekonomi swasta di Wenzhou telah mencipta "Model Ekonomi Wenzhou", yang mendorong inspirasi pemodenan di China.[perlu rujukan]

Bandar Wenzhou adalah peneraju dunia dalam pembuatan [lebih ringan] dengan lebih daripada 500 syarikat di bandar ini.[25] Kluster tenunan plastik di Wenzhou terdiri daripada 1600 perusahaan pada tahun 2001, yang menggunakan 42,000 orang dengan nilai output tahunan 20 miliar Yuan. Kumpulan tempatan terdiri daripada 400 pengeluar pada tahun 2001 dengan jumlah pengeluaran 5 bilion Yuan, yang mewakili 65 peratus bahagian pasaran domestik. Kluster ini adalah yang pertama di China dari segi pangsa pasar dan menjualnya ke 60 negara.[26]

Terdapat banyak kawasan di mana orang Wenzhou membuka contoh pertama ekonomi swasta di China selepas tahun 1949. Sebagai contoh, Juneyao Airlines bermula pada bulan Julai 1991, yang merupakan syarikat penerbangan swasta pertama di China. Kereta Api Jinwen juga merupakan syarikat jalan kereta api pertama yang dibina dengan modal swasta.

Zon perindustrian sunting

  • Zon Pembangunan Ekonomi & Teknologi Wenzhou

Zon Pembangunan Ekonomi & Teknologi Wenzhou ditubuhkan dan diluluskan oleh Majlis Negeri pada tahun 1992. Sistem lalu lintas utama di sekitar zon tersebut merangkumi Lebuh Raya Nasional No.104, Lebuhraya Ningbo-Wenzhou dan Jambatan Wenzhou. Ia terletak berhampiran dengan Lapangan Terbang Antarabangsa Wenzhou dan Pelabuhan Wenzhou. Industri yang digalakkan di zon ini termasuk peralatan elektrik, maklumat elektronik, ubat kimia, bahan binaan, dan tekstil.[27]

  • Zon Industri Muara Sungai Wenzhou Oujiang

Terletak di sebelah timur kota, ia memiliki kawasan seluas 3,3 juta kilometer persegi, dengan tumpuan industri terutama pada industri logistik, budaya dan pelancongan, pembuatan pintar, teknologi maklumat, serta elektronik dan industri petrokimia berhampiran kawasan pesisir Dongtou.

Pengangkutan sunting

Udara sunting

Lapangan Terbang Antarabangsa Wenzhou Longwan melayani kawasan Wenzhou, dengan penerbangan yang dijadualkan ke bandar-bandar utama di daratan China serta Hong Kong dan Makau. Laluan udara langsung baru ke Taipei dan Pulau Cheju Korea telah dibuka pada tahun 2012. Lapangan terbang ini terletak di sebelah tenggara bandar Wenzhou, 20 km (12 bt) dari pusat bandar. Ia dinilai sebagai lapangan terbang awam Kategori B negara, melayani populasi 20 juta penduduk di wilayah Wenzhou, Taizhou dan Lishui dari Zhejiang dan Ningde dari Fujian yang berdekatan. KDNK kawasan yang berkorelasi mencapai 300 bilion RMB.

Lapangan terbang mula dibuka pada tahun 1995 dan penerbangan terus ke Macau telah disetujui. Laluan udara ke Hong Kong dibuka pada tahun 1996. Menghubungkan 65 bandar di negara ini dengan 34 laluan udara yang beroperasi secara tetap, Lapangan Terbang ini antara yang paling cepat berkembang dan menguntungkan di kalangan rakan sebayanya di China.

Lapangan terbang menduduki tempat pertama dari segi transit penumpang di antara bandar-bandar dengan tahap yang sama di China. Pada tahun 2004, Lapangan Terbang mengendalikan 29.700 pendaratan, transit penumpang 2.439 juta, muatan kargo 38.500 tan.

Terminal 2 yang baru dilancarkan pada 1 Jun 2018, yang mengendalikan semua penerbangan domestik. Terminal 1 diubah menjadi terminal antarabangsa yang mengendalikan semua penerbangan antarabangsa dan serantau (khususnya dari Wenzhou ke Hong Kong, Macau dan Taiwan). Terminal 2 dilengkapi dengan 21 jambatan asrama, 22 laluan pemeriksaan keselamatan, 52 kaunter daftar masuk (empat zon daftar masuk, A, B, C, dan D) dan 6 sistem tuntutan bagasi. Pelancaran Terminal 2 adalah tonggak besar dalam sejarah perkembangan lalu lintas udara Wenzhou.[28]

Kereta Api sunting

 
Stesen Kereta Api Selatan Wenzhou

Kerana lokasi geografi Wenzhou, sukar untuk membina landasan kereta api untuk menghubungkannya dengan bandar-bandar lain. Kereta api pertama Wenzhou, Jinhua-Wenzhou landasan kereta api, dibuka pada 11 Jun 1998. Keretapi ini bergerak ke arah barat laut ke Jinhua dan dikendalikan oleh Syarikat Kereta Api Jinwen. Keretapi ini mempunyai panjang keseluruhan 251 km (156 bt), termasuk 135 jambatan 14 km (8.7 bt) dengan panjang 96 terowong 35 km (22 bt) panjangnya. Kereta api Jinwen adalah yang pertama di China yang dibina dengan modal tempatan, dan melahirkan syarikat saham gabungan pertama China: Zhejiang Jinwen Rail Way Development Co., Ltd.[29]

Pada bulan September 2009, dua kereta api berkelajuan tinggi dibuka di Wenzhou. Ningbo – Taizhou – Wenzhou landasan kereta api berjalan ke utara ke Hangzhou, dan Wenzhou – Fuzhou kereta api, bergerak ke selatan ke Xiamen.[30] Kedua-dua garisan ini menampung kereta api berkelajuan tinggi CRH (China Railway High-speed) yang berjalan dengan kelajuan hingga 200 km/j[convert: unknown unit] dan telah dipendek secara dramatik masa perjalanan kereta api ke bandar-bandar jiran. Kereta api berkelajuan tinggi Jinhua – Wenzhou dibuka pada 26 Disember 2015.[31]

Bandar ini merupakan lokasi satu-satunya kemalangan kereta api berkelajuan tinggi sehingga kini.

Wenzhou Mass Transit Railway Investment Group dilancarkan pada Februari 2011 dengan modal berdaftar 2 miliar RMB, tujuan utamanya adalah dalam reka bentuk, pelaburan, pembinaan dan operasi Wenzhou MTR, yang akan terdiri dari komuter, atau S-Lines , dan laluan metro di Wenzhou. S-Lines menyediakan pengangkutan di antara Daerah dan Daerah Wenzhou. S-Line 1, hibrid kereta api ringan dan kereta bawah tanah, sepanjang 77 kilometer, akan dibuka untuk lalu lintas pada bulan Oktober 2018. Pembinaan S-Line 2 bermula pada 30 Disember 2015. Permohonan awal dengan Pembangunan Nasional dan Pembaharuan Suruhanjaya (NDRC) sedang dijalankan untuk permulaan pembinaan laluan metro M1, M2 dan M3, dengan panjang keseluruhan 81.41 km (50.59 bt).

Tempat Lahir Opera Cina sunting

Semasa Dinasti Song Utara pada abad ke-12, Opera Nan, juga disebut sebagai Opera Wenzhou dan Opera Yongjia, dihasilkan di Wenzhou sebagai bentuk Opera Cina yang paling awal dalam sejarah China.[32][33][34] Pada tahap awal pengembangannya, Opera Nan berkembang dan matang dengan pesat seiring dengan kegiatan ekonomi makmur yang berlaku di Wenzhou yang dipengaruhi oleh Sekolah Pusat Pemikiran Yongjia. Wenzhou sebagai pelabuhan perjanjian yang makmur kembali di Dinasti Song Selatan memperluas pengaruh Opera Nan. Sejak itu, Opera Nan mendapat pengaruh besar di China dan mencapai puncaknya di Dinasti Yuan dan tetap menjadi statusnya yang menonjol di Dinasti Ming.

Pada jangka masa akhir Dinasti Yuan, penguasa asal negara itu kehilangan kekuatan politik mereka dengan ketara dan itu memberi Opera Nan Wenzhou suatu jangka waktu di mana ia hampir tidak menghadapi tentangan dalam pembangunan. Oleh itu, pada akhir Dinasti Yuan, Opera Nan di Wenzhou mencapai puncak tertinggi dalam sejarah dan kemudian pada Dinasti Ming, nada Opera Wenzhou asalnya yang dinyanyikan dalam Wenzhounese kehilangan pengaruhnya dan kebanyakannya diganti oleh Opera nada Kun Shan. Kemudian, kerana penggantian nada, Opera Nan secara beransur-ansur berubah menjadi bentuknya yang kemudian chuanqi, dan tetap menjadi pengaruhnya dan menjadi salah satu bentuk drama utama di Dinasti Ming.[35]

Tempat Lahir Sistem Pengagihan Peranan Di Peringkat Awal Opera Cina sunting

Pada tahap pentas persembahan Opera Nan, umumnya ada 7 elemen pembahagian peranan, Kehidupan (), Kenafihan (), kehodohan (), Kejelasan (), Akhiran (, Luaran (), Lampiran (), dengan plot drama utama yang dikembangkan di sekitar Kehidupan () dan Kenafihan () Dilengkapi Biasanya dengan Kehodohan (), Kejelasan (), dan Akhiran (). Sistem penetapan peringkat Opera Nan ini diciptakan di Wenzhou dengan prinsip pengagihan peranan tujuh elemen adalah sistem prinsip pengagihan peranan pentas lengkap paling awal dalam sejarah Opera Cina.[36][37][38]

Empat Keajaiban Dinasti Yuan sunting

Walaupun Opera Nan adalah bentuk tradisional pertama Opera Cina yang matang, sepanjang sejarah perkembangannya tidak seperti bentuk Opera Cina lain, Opera Nan pada umumnya tidak diendahkan dan ditolak oleh pegawai di awal Dinasti Yuan yang menghina orang-orang Cina Selatan.

Walaupun mendapat tentangan hebat, Wenzhounese tempatan yang terus mengembangkan Drama Nan masih berjaya menyusun karya luar biasa yang masing-masing dinamakan sebagai "Kisah Jing Cha", "Kisah Bai Tu", "Bai Yue Ting", dan "Sha Gou Ji", yang kemudian dikenali sebagai "Empat Keajaiban" Dinasti Yuan.[39] Menurut kajian moden, sekurang-kurangnya separuh daripada Empat Keajaiban sepenuhnya diciptakan oleh seniman Wenzhounese tempatan tanpa suplemen bukan tempatan dan dua lagi terdiri daripada beberapa makanan tambahan bukan tempatan.[33]

Kisah Pipa sunting

Kisah Pipa (Kisah Lute) yang dicipta oleh Wenzhounese tempatan Gao Ming adalah karya Opera Nan yang mewakili kualiti dan intipati tertinggi dalam pengaruh tertinggi pada pertengahan-Dinasti Yuan.[40][35]

Ia disebut sebagai jambatan penghubung pada masa Opera Nan dan masa chuanqi. Penciptaan Kisah Pipa adalah antara pencapaian terbesar Opera Cina dan telah memberi kesan yang sangat besar pada komposisi Opera tradisional Cina, dan oleh itu, ia biasanya disebut sebagai "Leluhur semua Mainan" "di China dan Drama Nan disebut sebagai" Leluhur semua Opera "di China. Pada abad ke-19, Kisah Pipa diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, Perancis, Jerman dan Latin.[41][42][43] Sejak diterbitkan di era moden, Lagu Lute sangat penting dalam sejarah penghargaan Barat terhadap sastera Cina.

Terjemahan pertama Lute Song diterbitkan pada tahun 1841 di Paris oleh Imprimerie Royale, ditulis oleh Antoine (APL) Bazin berjudul Le Pi-pa-ki ou l'Histoire de Luth, membuat sejarah yang pertama chuanqi drama yang diterbitkan dalam bahasa Barat[44] Pada tahun 1946, komedi muzik Amerika berdasarkan Tale of the Pipa, bertajuk Lute Song ditulis oleh Will Irwin, Sidney Howard dan dibintangi Yul Brenner dan Mary Martin, dihasilkan di Broadway.[45]

Lagu Nancy Reagan dan Lute sunting

Kisah Pipa juga merupakan satu-satunya penampilan Broadway pada masa depan Wanita Pertama Amerika Syarikat Nancy Reagan.[46] Dalam drama Lagu Lute, Nancy Reagan "mewarnai rambut coklatnya hitam dan memiringkan matanya seperti gadis oriental sejati",[47] dan penerbit rancangan itu memberitahunya, "Anda kelihatan seperti, anda orang Cina".[48]

Seperti drama Opera Nan lain yang ditulis oleh seniman Wenzhounese tempatan terutamanya dalam bahasa asal Wenzhounese, Lute Song terkenal dengan tuntutan linguistiknya yang rumit yang menyebabkan para sarjana antarabangsa lebih fokus pada yang lebih pendek, dan versi yang lebih mudah diakses mengenai konsep opera mereka sendiri.[49]

Empat Bentuk Opera Nan di Dinasti Ming sunting

Setelah penemuan Nan Opera di Wenzhou pada abad ke-12, Nan Opera tidak lama kemudian mula menyebarkan pengaruhnya ke seluruh China sebagai bentuk Opera Cina yang pertama yang matang. Pada masa di Dinasti Ming, bentuk asli Opera Nan yang dinyanyikan dalam Wenzhounese kehilangan pengaruhnya kerana kesejagatannya dan berkembang menjadi 4 bentuk yang berbeza yang dinyanyikan dalam 4 nada yang berbeza (melodi). Namun, sebilangan sarjana hari ini berpendapat bahawa Nan Opera di Dinasti Ming dinyanyikan dalam 5 nada yang berbeza (melodi).[50]

Opera Nan yang asli melahirkan empat bentuk dirinya yang berbeza dalam Dinasti Ming: Nada Haiyan (海盐腔), Nada Yuyao (余姚腔), Nada Kunshan (昆山腔), dan Nada Yiyang (弋阳腔).Di antara empat bentuk, yang paling popular pada masa ini dikenali sebagai Opera Kun yang berkembang dari Kunshan Nada Opera Nan di Dinasti Ming. Opera Kun disenaraikan sebagai salah satu Karya-karya Warisan Kemanusiaan Lisan dan Tidak Ketara oleh UNESCO sejak tahun 2001.[51]

Rumah Matematik di China sunting

Wenzhou mempunyai sejarah matematik yang panjang dan banyak catatan matematik di China moden dibuat oleh ahli matematik dan sarjana Wenzhounese tempatan. Pada tahun 1896, bapa penguraian Skrip Tulang Oracle, Wenzhounese sarjana Sun Yirang, mendirikan akademi matematik pertama dalam sejarah China, Akademi Matematik Ruian (瑞安學計館) di Wenzhou. Setahun kemudian, pada tahun 1897, [Wenzhounese] tempatan Huang Qingcheng mengasaskan matematik berkala pertama di China, "Suan Xue Bao" (算学報). Pada tahun 1899, sebuah persatuan matematik ditubuhkan di Wenzhou, bernama "Persatuan Syurga Pengiraan Ruian" (瑞安天算學社), menjadikan sejarah sebagai persatuan matematik serantau pertama dalam sejarah China.[52][53][54][55][56][57]

Wenzhou terkenal sebagai buaian ahli matematik di China dan dunia; ia telah melahirkan lebih dari 200 ahli matematik yang dikenali di peringkat antarabangsa dan domestik dalam 100 tahun yang lalu. Menurut banyak laporan, pada abad ke-20, lebih satu perempat hingga sepertiga ketua jabatan matematik kolej dan persatuan matematik di seluruh China terdiri daripada ahli matematik dan sarjana tempatan Wenzhounese. Semasa persidangan 2002 Kesatuan Matematik Antarabangsa di Beijing, satu kajian kes bernama "analisis pembentukan komunal luas ahli matematik Wenzhoun" (温籍数学家群体成因分析) telah dibincangkan oleh ahli matematik dari seluruh dunia. Tujuan menganalisis kajian kes adalah untuk memahami dan menyedari kepentingan pengaruh budaya ahli matematik Wenzhoun dan sumbangan mereka terhadap matematik. Kajian kes itu juga dibahas semasa persidangan untuk menganalisis trend masa depan memupuk generasi baru ahli matematik di China dan di seluruh dunia. Fenomena yang jarang berlaku tidak pernah ada dalam sejarah dunia kerana sepanjang sejarah bandar, Wenzhou telah melahirkan lebih ramai ahli matematik daripada bandar-bandar lain di dunia.[58][59]

Dalam temu ramah dengan ahli matematik Wenzhoun tempatan, salah satu pelopor matematik di China moden Su Buqing,[60] dilakukan oleh penulis fiksyen sains Wenzhoun Ye Yonglie, banyak perincian budaya matematik Wenzhou tempatan yang tidak diketahui. Ye Yonglie diberitahu oleh Su Buqing bahawa "banyak ketua jabatan matematik universiti-universiti utama di China adalah Wenzhounese tempatan dan dalam persidangan Kesatuan Matematik Antarabangsa, bahasa tempatan Wenzhounese adalah bahasa persatuan tidak rasmi dan kedua selain bahasa rasmi Inggeris. "Lebih-lebih lagi, ketika Ye Yonglie bertanya kepada Su Buqing apakah "budaya masakan Wenzhoun yang biasa digunakan untuk memakan Crocher kuning besar adalah salah satu sebab utama pembentukan ahli matematik tempatan", Su Buqing menjawab "Tidak, tidak, tidak. Ini adalah kerana fakta bahawa seluruh kawasan Wenzhou terlalu miskin untuk melakukan sains, dan hanya memerlukan kos pensil untuk melakukan matematik, oleh itu, kebanyakan orang Wenzhoun baharu mula melakukan matematik, dan kemudian, generasi ahli matematik tempatan terus keluar dari bandar."[61]

Penubuhan Industri Pengajian Tinggi dan Teknologi Tinggi di Taiwan sunting

Ahli matematik Wenzhounese Shu Shien-Siu hari ini dianggap sebagai bapa industri teknologi tinggi di Taiwan sementara industri berteknologi tinggi hari ini dianggap sebagai penyumbang terbesar ekonomi Taiwan. Semasa Siu menjadi Menteri Sains dan Teknologi dari tahun 1973 hingga 1980, dia mencadangkan untuk mendirikan Taman Sains dan Perindustrian Hsinchu di Hsinchu pada tahun 1976.

Selepas cadangan evolusi Siu, perbahasan mengenai lokasi Taman Sains dan Perindustrian Hsinchu terungkap. Chiang Ching-kuo berpendapat bahawa taman itu harus dibina di Daerah Longtan di Taoyuan dengan mempertimbangkan potensi faedah yang dapat diperoleh dari Chung Nasional-Institusi Sains dan Teknologi Shan dan hubungan masa depan antara bidang ketenteraan dan taman. Namun, Shu Shien-Siu berpendapat bahawa taman itu harus dibina di Hsinchu kerana apa yang Taiwan dan taman yang diperlukan adalah daya kreativiti dan ekonomi swasta yang berpunca dari rakyat dan bukannya pemerintah dan tentera. Oleh itu, Siu mengatakan bahawa bukanlah keputusan yang bijak untuk membuat hubungan yang terlalu banyak antara tentera dan taman sains dan perindustrian. Juga, Daerah Longtan adalah tempat yang agak terpencil berbanding dengan Hsinchu dan dengan itu, potensi taman akan sangat berkurang sekiranya dibina di Daerah Longtan.

Lebih penting lagi, keputusan Siu yang dibuat pada tahun 1976 biasanya dipuji hari ini kerana dia melihat model taman yang tepat. Siu mahu Taman Sains dan Perindustrian Hsinchu menjadi seperti Lembah Silikon yang berdekatan dengan Universiti Stanford dan Universiti California, Berkeley. Berfikir secara berbeza dari Chiang Ching-kuo, Siu melihat kelebihan dan sumber daya yang luar biasa yang Taman Sains dan Perindustrian Hsinchu dapat manfaatkan dari Universiti Nasional Tsing Hua dan Universiti Nasional Chiao Tung. Oleh itu, Siu bertekad untuk berjaya membina taman di Hsinchu, di mana kedua-dua universiti itu berada di.

Hari ini, Taman Sains dan Perindustrian Hsinchu biasanya dianggap sebagai Lembah Silikon dari Orient dan industri berteknologi tinggi berdiri sebagai penyumbang terbesar ekonomi Taiwan.

Pendidikan Matematik di Taiwan sunting

Pada tahun 1961, Shu Shien-Siu mendirikan Jabatan Matematik di Universiti Tsing Hua Nasional, yang boleh dikatakan universiti paling berprestij di Taiwan. Setahun kemudian pada tahun 1962, Siu mengasaskan Persidangan Matematik Musim Panas, persidangan matematik pertama dalam sejarah Taiwan.[62]

Semasa Siu menjadi presiden Universiti Tsing Hua Nasional pada tahun 1970, hanya ada 3 jabatan akademik dan tidak ada kolej di kampus dan universiti itu hanya mempunyai populasi lebih dari 660 orang termasuk ahli fakulti. Untuk memperluas ukuran universiti dan menyumbang kepada pertumbuhan Taiwan, Siu menganjurkan untuk menubuhkan Kolej Kejuruteraan yang terdiri daripada 5 Jabatan dan memperluas Institut Kejuruteraan dan Sains Nuklear dengan mengubahnya masuk ke Kolej Sains Nuklear yang terdiri daripada 2 Jabatan dan 1 Institut. Sepanjang tahun 1971 hingga 1973, Siu berjaya mempekerjakan seramai 165 profesor dengan Ijazah Kedoktoran. Semasa kepresidenannya, Siu melaksanakan rancangan strategik selama 15 tahun untuk universiti dan memberi penekanan yang besar terhadap pembinaan bangunan di kampus seperti Jabatan Kimia, auditorium, gimnasium dan asrama untuk pelajar dan bangunan perumahan untuk staf akademik kerana Siu berusaha untuk meningkatkan hubungan antara staf akademik dan pelajar.[62][63][64]

Pada waktu dia meninggalkan Universiti Tsing Hua Nasional pada tahun 1975, universiti ini mempunyai sejumlah 9 Jabatan, 3 Kolej, dan 13 Institut dengan populasi pelajar lebih dari 2200 (termasuk pelajar siswazah) dan populasi staf akademik lebih dari 160 Pada tahun 1975, setelah 5 tahun kepresidenan Siu, Universiti Tsing Hua Nasional menduduki tempat pertama dalam ketiga-tiga bidang Matematik, Fizik, dan Kimia di Taiwan.[64]

Oleh kerana Siu sangat dipengaruhi oleh Yongjia School of Thought ketika dia dibesarkan di Wenzhou, semasa karier presidennya di universiti, Siu memberikan penekanan yang besar pada idea kepraktisan dan bukannya kepercayaan tradisional China mengenai pentingnya teori , dan juga menjelaskan bahawa sebagai pelajar, interaksi dengan masyarakat akan selalu lebih penting daripada yang ada di dalam kampus. Salah satu petikan Siu yang paling berpengaruh adalah "Yang paling kita perlukan adalah para praktisi, yang secara langsung melibatkan, tetapi bukan ahli teori" (我们最需要的是实行家,直接的参与,而非理论家). Idea utama yang dipegang oleh Siu untuk membina universiti pada peringkat awal pembangunannya hampir sama dengan salah satu falsafah utama Yongjia School of Thought, gen budaya kota Wenzhou. Bentuk falsafah Siu yang unik ini kemudiannya terbukti dapat memberi kesan yang luar biasa pada sejarah sekolah dan Taiwan seperti sekarang ini, Universiti Tsing Hua Nasional terkenal dengan penekanan terhadap kepraktisan di Taiwan.[62][63][64]

Budaya dan demografi sunting

Bahasa sunting

Orang asli Wenzhou bertutur dalam bahasa Mandarin Wu, keluarga bahasa yang dikongsi oleh Hangzhou, Ningbo, Suzhou dan Shanghai; dipanggil Wenzhounese, juga dikenali sebagai Oujiang (Cina ringkas: 瓯江话Cina tradisional: 甌江話pinyin: ōujiāng huà) atau Dong'ou (Cina ringkas: 东瓯Cina tradisional: 東甌). Pengasingan geografi dan imigrasi penutur Min Selatan dari [Fujian] berdekatan telah menyebabkan Wenzhounese berkembang menjadi hibrid yang sangat fonologis yang sukar difahami oleh orang luar. Akibatnya, walaupun Taizhou Wu yang berdekatan tidak banyak saling memahami dengan Wenzhounese.

Bahasa Wenzhoun esoterik dikatakan telah digunakan selama Perang China-Jepun Kedua semasa komunikasi perang dan dalam Perang Sino-Vietnam untuk memprogram cipher tentera (code)[65][66][67] Oleh kerana tatabahasa, kosa kata, dan pengucapannya yang unik, bahasa pada dasarnya mustahil untuk difahami oleh mana-mana orang bukan tempatan.

Terdapat pepatah "takut" yang umum di China yang mencerminkan kesukaran pemahaman Wenzhounese yang melampau: "Jangan takut dengan Langit, jangan takut akan Bumi, tetapi takutlah orang Wenzhou yang berbicara bahasa Wenzhounese." (天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话)

Agama sunting

 
Kuil Bao Gong di Daerah Ouhai.
 
Guanji Kuil (kiri) dan Huang Kuil Nenek Moyang (kanan) di Daerah Lucheng.

Sebilangan besar orang Wenzhou mengamalkan agama rakyat China sebagai orang di seluruh China, sementara sebahagian penduduknya tidak beragama. Di samping itu, Buddhisme, Taoisme dan Kristian juga mempunyai kehadiran di bandar.

Sebelum tahun 1949 terdapat 2.000 tempat ibadat yang berdaftar dan 4.500 imam, pendeta dan bhikkhu di kota itu. Tetapi, negara itu secara rasmi menetapkan Wenzhou sebagai laman eksperimen untuk "zon ateistik" (无宗教区) pada tahun 1958 dan semasa Revolusi Budaya (1966–1976), bangunan keagamaan ditutup atau ditukarkan untuk kegunaan lain.[68] Agama pulih dengan cepat sejak tahun 1980-an, dan hari ini terdapat lebih banyak tempat ibadat yang didaftarkan daripada sebelumnya.[69] Terutama, setakat 2015 bandar ini mempunyai 8,569 kuil agama rakyat berdaftar dan 3,961 tempat pemujaan berdaftar dari lima agama institusi (Buddhisme, Taoisme, Islam, Katolik dan Protestantisme).[70] Bandar ini merupakan barisan depan dalam pendaftaran dan pengurusan kuil-kuil agama rakyat yang dimulakan pada Januari 2015 dan kemudian diperluas ke seluruh Zhejiang.[70]

"Baitulmaqdis China" sunting

Bandar ini selama berabad-abad menjadi pusat kegiatan dakwah Kristian; sebelum tahun 1949, tempat itu adalah rumah bagi 115.000 orang Kristian, lebih dari sepersepuluh dari jumlah orang Kristian di China pada masa itu. [69] Hari ini ia tetap menjadi pusat penting agama Kristian di China. Pada tahun 2006, dilaporkan bahawa antara 15 dan 20% penduduk kota itu beragama Kristian.[71] Pada tahun 2012, menurut data rasmi penganut agama Kristian di bandar ini sekurang-kurangnya satu juta (sekitar 11% dari populasi 2010).[72] Kerana penumpuan orang Kristian yang besar, kota ini dijuluki "Yerusalem Timur" atau "Yerusalem China" dalam beberapa laporan media.[68]

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, keistimewaan masyarakat Kristian Wenzhou menjadikannya sasaran beberapa tindakan pemerintah yang kontroversial. Pada tahun 2014 CNN melaporkan bahawa pihak berkuasa Parti Komunis tempatan telah merobohkan sejumlah gereja dan memaksa merobohkan lebih dari 300 salib gereja secara paksa.[73] Laporan baru-baru ini telah memperbaharui jumlahnya kepada lebih 200 gereja yang dihancurkan dan 2.000 salib dikeluarkan.[74] Pemerintah China menyangkal bahawa pembongkaran gereja merupakan penganiayaan terhadap orang Kristian, sebaliknya menunjukkan pelanggaran peraturan penggunaan tanah sebagai alasan tindakannya. Namun, kumpulan hak asasi manusia dan agensi berita bebas telah menafikan penolakan ini dengan keraguan.[75] "New York Times", misalnya, melaporkan bahawa dokumen pemerintah dalaman yang diperolehi oleh akhbar tersebut menunjukkan bahawa pembongkaran ini merupakan sebahagian dari strategi yang disengajakan untuk mengurangkan profil masyarakat Kristian di wilayah ini. Secara khusus, Times mengutip pernyataan sembilan halaman mengenai kebijakan wilayah, yang menonjolkan masyarakat Kristian sebagai sasaran untuk mengatur "kegiatan keagamaan yang berlebihan" dan kegiatan keagamaan "yang terlalu popular". "Keutamaan," kata dokumen itu, "adalah membuang salib di tapak aktiviti keagamaan di kedua-dua jalan lebuh raya, lebuh raya nasional dan lebuh raya wilayah," dan juga, "Seiring berjalannya waktu dan secara bertahap, turunkan salib dari atas bumbung ke fasad bangunan."[76] Dasar provinsi mendapat tentangan. Seorang paderi Kristian yang memprotes penghapusan salib dan pemukulan 50 orang Kristian juga dipenjara pada tahun 2015.[77]

Pelancongan sunting

 
sebuah Lukisan Tatal Dinasti Qing yang menggambarkan kawasan pegunungan Yandang.

Karangan yang ditulis oleh Zhu Ziqing mengenai keindahan Kolam Meiyu ({linktext}}) dan air terjun di Pegunungan Yandang Tengah di Mukim Xianyan, Daerah Ouhai, Wenzhou setelah lawatannya ke daerah itu pada tahun 1923 adalah antara enam puluh pilihan calon pembaca yang mungkin akan diminta untuk membaca Ujian Kemahiran Putonghua.[78][79][80]

Dengan sejarah lebih dari 120 juta tahun, Pergunungan Yandang atau Pergunungan Yandangshan, secara harfiah gunung kolam angsa terkenal dengan lingkungannya yang semula jadi, yang timbul dari banyak permukaan batuan tegak dan puncaknya, gunung cerun dengan hutan dan kebun buluh, sungai, air terjun dan gua.[perlu rujukan]

Sungai Nanxi yang terletak di Daerah Yongjia, Sungai Nanxi terkenal dengan 36 selekoh dan 72 pantainya. Tempat-tempat pemandangan utama di kawasan Sungai Nanxi termasuk Batu Segitiga Furong, Air Terjun Kolam Tengxi, Puncak Dua Belas, Gua Taogong, Gudang Di Bawah Tebing, Dusun Kuno Furong dan Batu Singa.[81] Ia dinobatkan sebagai salah satu Tempat Pemandangan Pelancong Nasional oleh Majlis Negeri dan telah disenaraikan dalam Daftar Tentatif Warisan Dunia UNESCO.[82]

 
Jambatan tertutup.

Jambatan tertutup, Daerah Taishun mempunyai lebih dari 900 jambatan tertutup, Cagar Alam Nasional Wuyanling di sebelah barat daerah ini mewakili nilai-nilai semula jadi yang penting serta menjadi tarikan pelancongan.

Kerana kepelbagaian dan kepelbagaian tarikan pelancongan tempatan, Wenzhou terpilih sebagai tempat untuk Konvensyen Tahunan Persatuan Penulis Perjalanan Amerika (SATW) 2016 pada bulan Oktober 2016, setelah mengalahkan pesaing termasuk Israel, State of Texas, dan Royal Caribbean International , pengendali pelayaran terkemuka di dunia.

Seni dan kesusasteraan sunting

Wenzhou berumur 1682 tahun dengan latar belakang budaya yang mendalam dan cemerlang. Ini telah melahirkan banyak orang yang cemerlang dan cendekiawan hebat. Antaranya ialah Wang Shipeng, Chen Fuliang, Ye Shi, Huang Gongwang dan Liu Ji semasa Dinasti Song Selatan, serta Sun Yirang, Xia Nai, Xia Chengtao dan Su Buqing dan lain-lain dari era moden. Kesemuanya telah memberikan pengaruh yang besar dalam sejarah falsafah, sastera dan sains Cina. Wenzhou juga merupakan asal-usul puisi lanskap China, pengasasnya, Xie Lingyun, adalah ketua Prefektur Yongjia Wenzhou di Dinasti Nan. Di Dinasti Song, terdapat 4 penyair terkenal dari Yongjia yang mewakili Puisi Sungai dan Danau. Lebih-lebih lagi, Wenzhou adalah tempat kelahiran Drama Nan China, yang merupakan asal-usul drama tradisional China yang merangkumi bentuk drama seperti Opera Peking dan Opera Yue.[83][84] "Percintaan Jepit Rambut", sebuah kisah tentang Wang Shipeng dan Qian Yulian, terkenal di kalangan penduduk tempatan dan menjadi inspirasi bagi banyak orang yang telah mengalami keperitan hidup tetapi masih memiliki kepercayaan pada cinta. Sebagai contoh, "Kisah Lute", sebuah drama oleh Gao Zecheng Dinasti Ming, terkenal di luar negara sebagai salah satu karya drama Cina yang paling hebat bersama dengan Opera Kun Yongjia yang diakui sebagai warisan manusia secara lisan dan bukan material. Dancing in public is also part of the Wenzhou culture. Wenzhou, tempat kelahiran ekonomi swasta China, juga merupakan tempat kelahiran Merkantilisme China. Dari Dinasti Song Selatan, berbeza dengan Konfusianisme yang diwakili oleh Zhu Xi dan Lu Jiuyuan di China mendesak orang untuk belajar untuk menjadi pegawai di masa depan, teori Sekolah Yongjia Wenzhou yang diwakili oleh Ye Shi, menekankan pentingnya perniagaan. Teori ini mempunyai kesan yang berkekalan pada pola pikir penduduk asli Wenzhou dan telah menjadi "gen budaya" dalam perkembangan ekonomi Wenzhou sejak itu.

Budaya perniagaan sunting

Oleh kerana kedalaman budaya dan geografi Wenzhou serta kekurangan sumber daya semula jadi (tanah, mineral, dll.), Pemerintah pusat China telah membiarkan rakyat Wenzhou relatif mandiri. Jauh dari pusat tahap politik dan ekonomi, rakyatnya lebih mandiri, berdikari, dan umumnya lebih berorientasikan perniagaan dan keluarga. Sejumlah buku telah diterbitkan mengenai rasa perniagaan orang-orang dari Wenzhou. Oleh itu, ketika China beralih dari ekonomi terancang kepada apa yang disebut ekonomi kapitalis dengan ciri-ciri Cina (sosialis) pada akhir 1980-an, rakyatnya menyesuaikan diri dengan baik dengan sistem baru dan memanfaatkannya. Pepatah umum yang popular menyebut Wenzhounese sebagai "Yahudi di Timur" (东方的犹太人).[85][86]Semua rencana kekurangan rujukan yang boleh dipercayai[sumber lebih baik diperlukan] Wenzhounese telah distereotaipkan oleh orang Cina lain sebagai spekulator harta tanah. China Daily menyatakan bahawa pelaburan dari pembeli Wenzhou memainkan peranan yang sangat besar dalam kenaikan harga harta tanah di seluruh China.[87]

Orang Wenzhou dilengkapi dengan rasa perniagaan dan budaya komersial yang lebih dominan daripada tempat lain di China. Wenzhou mempunyai dua ciri ekonomi: ia adalah yang pertama melancarkan ekonomi pasaran, dan ia mempunyai ekonomi swasta yang paling aktif dan maju di China.

Pendidikan sunting

Ringkasan Pendidikan sunting

Wenzhou mempunyai satu diantara sektor pendidikan terbesar, merangkumi 1/6 dari jumlah keseluruhan di Wilayah Zhejiang. Hingga akhir 2016, Wenzhou mempunyai 2368 sekolah pelbagai jenis (dari prasekolah hingga pendidikan tinggi), dengan jumlah pelajar berjumlah 1.4814 juta dan jumlah fakulti 127.200.

Pengajian Tinggi sunting

Dengan kebanyakan universiti dan kolejnya ditubuhkan selepas tahun 1949, sebelum tahun 1949, tidak ada satu pun universiti atau kolej di Wenzhou. Institusi pendidikan tertinggi di Wenzhou pada masa itu adalah sekolah menengah.[88][89][90][91]

Terdapat dua universiti utama di Wenzhou: Universiti Wenzhou dan Universiti Perubatan Wenzhou. Universiti Wenzhou berpunca daripada penggabungan bekas Universiti Wenzhou, Kolej Normal Wenzhou dan pelbagai kolej normal lain di bandar-bandar luar bandar Wenzhou. Kampus utamanya terletak di Bandar Universiti, Cha Shan (茶山). Bekas kampus Kolej Normal Wenzhou di Jalan Xueyuan (学院路) masih digunakan, sementara bekas kampus utama Universiti Wenzhou kini berfungsi sebagai kampus Sekolah Bahasa Asing Wenzhou dan Sekolah Menengah Eksperimen Kedua Wenzhou (Sekolah Menengah Nombor 13).

Universiti Perubatan Wenzhou terkenal di seluruh dunia dalam pengkhususan dalam oftalmologi (disiplin utama peringkat kebangsaan), serta penyediaan kursus perubatan lain. Beberapa hospital besar Wenzhou bergabung dengan universiti ini, dengan Hospital Gabungan Wenzhou No.1 Universiti Perubatan Wenzhou menjadi ruang lantai terbesar di Asia. Gabungan populasi perkhidmatan perubatan yang diliputi oleh semua hospital gabungan Universiti Perubatan Wenzhou dikatakan melebihi 20 juta.

Kementerian Pendidikan Republik Rakyat China meluluskan penubuhan Universiti Wenzhou-Kean pada 16 November 2011. Ia adalah salah satu daripada dua universiti pertama yang berketurunan China-Amerika yang mempunyai koperasi berstatus orang yang sah, yang lain adalah NYU Shanghai dirasmikan pada 15 Oktober 2012.

Laman web rasmi universiti dan kolej di Wenzhou sunting

Orang Terkenal sunting

Ahli Matematik sunting

Pemain Go dan Catur sunting

  • Bao Yizhong (鲍一中; 1500–1566), Go pemain catur, pemain catur paling terkenal di China di Dinasti Ming, terkenal sebagai "eselon tertinggi Dinasti Ming"
  • Xie Xiaxun (谢侠逊; 1887–1987), bapa catur Cina, terkenal sebagai "Panglima Catur Tertinggi" dan "Raja Catur" di China
  • Ye Rongguang (叶荣光; lahir 1963), pertama catur grandmaster dalam sejarah China, jurulatih Zhu Chen
  • Zhu Chen (诸宸; lahir 1976), grandmaster antarabangsa catur wanita dan Juara Dunia Wanita
  • Ding Liren (丁立人; lahir 1992), grandmaster catur, pemenang termuda Chinese Chess Championship pada usia 16 tahun, menduduki tempat ke-1 kebangsaan dan ke-3 antarabangsa, dan penilaian Elo tertinggi dari mana-mana guru besar Cina.

Akademik sunting

Ahli Politik sunting

Ahli perniagaan sunting

Kumpulan Insurans Anbang

Atlet sunting

Lainnya sunting

Lihat Juga sunting

Rujukan sunting

  1. ^ a b c 温州市2010年第六次全国人口普查主要数据公报 (dalam bahasa Cina). Wenzhou Municipal Statistic Bureau. 10 Mei 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 September 2011. Dicapai pada 24 Ogos 2011.
  2. ^ 产业经济. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 Mei 2018. Dicapai pada 1 September 2017.
  3. ^ http://baike.baidu.com/view/7599.htm?fr=aladdin#1
  4. ^ "Geography". Wenzhou Government's Official Web Portal. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Julai 2018. Dicapai pada 10 Julai 2018.
  5. ^ "Archived copy" 浙江第六次全国人口普查数据公布 温州常住人口最多-浙江|第六次全国人口普查|数据-浙江在线-浙江新闻. Zjnews.zjol.com.cn (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Julai 2011. Dicapai pada 28 Ogos 2011.CS1 maint: archived copy as title (link)
  6. ^ "Perry–Castañeda Library Map Collection: Historical Maps of China". Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Ogos 2010. Dicapai pada 24 Ogos 2010.
  7. ^ Hooper, John (18 November 2010). "Made in little Wenzhou, Italy: the latest label from Tuscany". The Guardian.
  8. ^ Krause, Elizabeth L. (2015). "Fistful of Tears": Encounters with Transnational Affect, Chinese Immigrants and Italian Fast Fashion". University of Massachusetts Amherst Anthropology Department Faculty Publication Series: 31.
  9. ^ Ceccagno, Antonella. City Making and Global Labor Regimes: Chinese Immigrants and Italy's Fast Fashion Industry. m/s. 109.
  10. ^ Fewsmith, Joseph (18 Februari 2013). The Logic and Limits of Political Reform in China. ISBN 9781107031425.
  11. ^ a b c Chisholm, Hugh, penyunting (1911). "Wên-chow-fu" . Encyclopædia Britannica (dalam bahasa Inggeris). 28 (ed. ke-11). Cambridge University Press. m/s. 518.
  12. ^ E.g.: Winterbotham, William (1795). An historical, geographical, and philosophical view of the Chinese empire: comprehending a description of the fifteen provinces of China, Chinese Tartary; tributary states; natural history of China; government, religion, laws, manners and customs, literature, arts, sciences, manufactures, &c (ed. 2). m/s. 83.
  13. ^ a b c d e 郭璞:杰出的城市规划大师-风水先哲-赣州风水养生堂. zxyfs.com (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 18 Mei 2015. Dicapai pada 1 September 2016.
  14. ^ Feng shui
  15. ^ a b 城市风水故事——郭璞与温州风水_万福国学院_新浪博客 (dalam bahasa Cina). Sina Weibo. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 Mei 2015. Dicapai pada 1 September 2016.
  16. ^ "The Zangshu, or Book of Burial, translated by Stephen L Field, Phd". Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Oktober 2016. Dicapai pada 1 September 2016.
  17. ^ 郭璞為溫州佈局 (dalam bahasa Cina). zxyfs.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 Oktober 2014. Dicapai pada 29 Mei 2015.
  18. ^ 風水大師郭璞先生的寶典--葬經, 關鍵字「風水大師」「葬經」.風水, 風水口訣, 風水大師, 風水師、風水師傅、風水設計, 風水, 陰宅風水, 青囊奧語-揀風水樓-風水用品-風水布局-風水瑞獸-風水師-風水課程. hokming.com (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Oktober 2016. Dicapai pada 1 September 2016.
  19. ^ "Archived copy". Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Mei 2007. Dicapai pada 3 Mei 2015.CS1 maint: archived copy as title (link)
  20. ^ http://www.hist.pku.edu.cn/person/dengxiaonan/tongshi_2/TD06/cankao/fangla.htm[pautan mati kekal]
  21. ^ "How To Raise Worth Of Apartments In Houston For Rent". Dicapai pada 1 September 2016.[pautan mati kekal]
  22. ^ "Archived copy". Diarkibkan daripada yang asal pada 30 September 2015. Dicapai pada 3 Mei 2015.CS1 maint: archived copy as title (link)
  23. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年) (dalam bahasa Cina). Pentadbiran Meteorologi China. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Oktober 2013. Dicapai pada 27 Mei 2010.
  24. ^ Orlik, Lingling Wei, Dinny McMahon and Tom. "China Tests Financial Relaxation in Wenzhou". Diarkibkan daripada yang asal pada 15 September 2016. Dicapai pada 1 September 2016.
  25. ^ Wenzhou Lighter Makers Await EU Decision Diarkibkan 6 Mac 2008 di Wayback Machine. Japanese.10thnpc.org.cn (2002-04-26). Retrieved on 2011-08-28.
  26. ^ Chandra, Pankaj. "Networks of Small Producers for Technological Innovations: Some Models" (PDF). IIM Ahmedabad Working Paper No. 2006-03-02, March 2006. IIM Ahmedabad. Dicapai pada 10 Mac 2012.
  27. ^ Wenzhou Economic & Technological Development Zone Diarkibkan 2 April 2010 di Wayback Machine. RightSite.asia. Retrieved on 2011-08-28.
  28. ^ "Archived copy". Diarkibkan daripada yang asal pada 17 Ogos 2018. Dicapai pada 17 Ogos 2018.CS1 maint: archived copy as title (link)
  29. ^ "Archived copy". Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Disember 2013. Dicapai pada 31 Disember 2013.CS1 maint: archived copy as title (link)
  30. ^ Xiamen-Shenzhen Railway to open by end of next year Diarkibkan 1 Disember 2009 di Wayback Machine. Whatsonxiamen.com. Retrieved on 2011-08-28.
  31. ^ 金温铁路12月26日开通运营 现已开始售票. 浙江新闻 [Zhejiang News] (dalam bahasa Cina). 25 Disember 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Disember 2015. Dicapai pada 25 Disember 2015.
  32. ^ 南戲的活化石:婺劇高腔. 中國婺劇網 (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 29 Mac 2015.
  33. ^ a b 温州南戏的研究. 温州戏曲史话 (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Mac 2016. Dicapai pada 29 Mac 2015.
  34. ^ 溫州南戲:佰戲之祖. 浙江省非物質文化遺產 [Zhejiang intangible cultural heritage] (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 29 Mac 2015.
  35. ^ a b "404". Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 1 September 2016.
  36. ^ 《南曲戏文八百年》之三. cctv.com Opera (dalam bahasa Cina). CCTV Opera. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 10 Mac 2015.
  37. ^ 南戏八百年之二 (dalam bahasa Cina). World of Wenzhounese. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Mac 2016. Dicapai pada 9 Mac 2015.
  38. ^ 京剧人物画家施昌秀今年"转行" 南戏系列演绎"中国戏剧祖宗" (dalam bahasa Cina). Zhejiang Culture Online.[pautan mati kekal]
  39. ^ 元代的南戲 (dalam bahasa Cina). Epoch Times Taiwan. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 29 Mac 2015.
  40. ^ "Archived copy". Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 2 Mei 2015.CS1 maint: archived copy as title (link)
  41. ^ Kong, Shangren (1 Januari 1976). T'ao-hua-shan. University of California Press. ISBN 9780520029286. Dicapai pada 1 September 2016 – melalui Google Books.
  42. ^ Alleton, Viviane; Lackner, Michael (1 Januari 1999). De L' Un Au Multiple. Traduction Du Chinois Vers Les Langues Européennes/Translation from Chinese Into European Languages. Les Editions de la MSH. ISBN 9782735107681. Dicapai pada 1 September 2016 – melalui Google Books.
  43. ^ Tale of the Pipa
  44. ^ Das traditionelle chinesische Theater, p. 293.
  45. ^ Hochman, Stanley; inc, McGraw-Hill (1 Januari 1984). McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama: An International Reference Work in 5 Volumes. VNR AG. ISBN 9780070791695. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 Februari 2017. Dicapai pada 1 September 2016 – melalui Google Books.
  46. ^ "Nancy Reagan". White House history. The White House Historical Association. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Mei 2015. Dicapai pada 5 Jun 2015.
  47. ^ Loizeau, Pierre-Marie (2003). Nancy Reagan : the woman behind the man. New York: Nova History Publications. m/s. 26. ISBN 1-59033-759-X. Dicapai pada 6 Jun 2015.
  48. ^ Reagan, Nancy (1989), p. 85
  49. ^ Strassberg, Richard (1981). "Review The Lute: Kao Ming's P'i-p'a chi by Jean Mulligan". Harvard Journal of Asiatic Studies. 41 (2): 695–697. doi:10.2307/2719067. JSTOR 2719067.
  50. ^ 鄭, 培凱. 所謂四大聲腔 (dalam bahasa Cina). Apple Daily. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 November 2015. Dicapai pada 12 September 2015.
  51. ^ "Kun Qu Opera" Diarkibkan 1 Ogos 2015 di Wayback Machine. UNESCO Cultural Sector - Intangible Heritage.
  52. ^ 浙江温州成"数字家之乡" (dalam bahasa Cina). A Global Network for Chinese Professionals. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Mac 2016. Dicapai pada 9 Disember 2018.
  53. ^ 温州得开风气之先 "数学家摇篮"名副其实 (dalam bahasa Cina). china-maths.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 November 2014. Dicapai pada 20 Mei 2015.
  54. ^ 解读温州数学家群体的科学文化意义 (dalam bahasa Cina). 科學社. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 19 Mei 2015.
  55. ^ 温州是我国"数学家之乡" (dalam bahasa Cina). Wenzhou Bureau of Education. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 18 Mei 2015.
  56. ^ 涌现教授200余人 温州何以成"数学家之乡"引人关注. Xinhua News (dalam bahasa Cina). 21 Ogos 2002. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Mac 2005. Dicapai pada 18 Mei 2015.
  57. ^ 温州何以成"数学家之乡"引人关注. Sina News (dalam bahasa Cina). 21 Ogos 2002. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 18 Mei 2015.
  58. ^ 南塘河畔,展现"数学家摇篮" (dalam bahasa Cina). 印象南塘 [Impression Nantang]. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 10 Mei 2015.
  59. ^ 涌現教授200余人 溫州何以成"數學家之鄉"引人關注. china.com.cn (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 9 Mei 2015.
  60. ^ 苏步青: 中国微分几何学派的创立者 (dalam bahasa Cina). Fudan University. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 Mac 2015. Dicapai pada 31 Januari 2015.
  61. ^ Ye, Yonglie (葉永烈). 葉永烈:折翼的温州文化 (dalam bahasa Cina). Sina Weibo. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2015. Dicapai pada 27 Mei 2015.
  62. ^ a b c 人物記事/徐賢修教授 (dalam bahasa Cina). National Tsing Hua University. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 Mac 2016. Dicapai pada 9 Disember 2018.
  63. ^ a b Xu, Yilong (徐逸龙); Fu, Zong (傅宗) (3 September 2012). 纪念数学家徐贤修百年诞辰 (dalam bahasa Cina). Wenzhou People's government. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Jun 2015. Dicapai pada 13 September 2015.
  64. ^ a b c Zhang, Zhongwei (張仲瑋). 淺談前校長徐賢修先生 - 國立清華大學 (PDF) (dalam bahasa Cina). National Tsing Hua University. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 16 Mei 2018. Dicapai pada 13 September 2015.
  65. ^ http://baike.baidu.com/view/66242.htm?from_id=3553094&type=syn&fromtitle=温州方言&fr=aladdin#reference-[1]-66242-wrap
  66. ^ 网友总结最难懂方言:温州话让敌军窃听也听不懂_网易新闻中心 (dalam bahasa Cina). 163 News. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Oktober 2015. Dicapai pada 1 September 2016.
  67. ^ Some believe that the code used during the Sino-Vietnamese War was not Wenzhounese, but the dialect from Cangnan County (then part of Pingyang County). See 访今寻古之三:扑朔迷离说蛮话. 苍南广电网 (dalam bahasa Cina).[pautan mati kekal]
  68. ^ a b Nanlai Cao. Constructing China's Jerusalem: Christians, Power and Place in the City of Wenzhou. Stanford, Stanford University Press, 2010, 232 pp., Chapter One
  69. ^ a b Joseph Fewsmith. The Logic and Limits of Political Reform in China. p. 111
  70. ^ a b Katharina Wenzel-Teuber, Katharina Feith. News Update on Religion and the Church in China. On: Religions & Christianity in Today's China Diarkibkan 21 Julai 2015 di Wayback Machine, Vol. V, 2015, No. 2. China-Zentrum. p. 17
  71. ^ "The War For China's Soul". Time. 20 Ogos 2006. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 September 2007.
  72. ^ Christianity in Wenzhou rose from humble beginnings to one million adherents Diarkibkan 23 Julai 2014 di Wayback Machine, South China Morning Post
  73. ^ David McKenzie; Steven Jiang. "China: Christians scramble to save churches, crosses". CNN. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Oktober 2016. Dicapai pada 1 September 2016.
  74. ^ "China's Christian Future - Yu Jie". Diarkibkan daripada yang asal pada 20 September 2016. Dicapai pada 1 September 2016.
  75. ^ Li, Zoe. "China denies persecution of Christians". CNN. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 November 2016. Dicapai pada 1 September 2016.
  76. ^ "Church-State Clash in China Coalesces Around a Toppled Spire". The New York Times. 30 Mei 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Julai 2016. Dicapai pada 1 September 2016.
  77. ^ "China jails Christian pastor for protesting cross removal - Fox News". 26 Mac 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 September 2015. Dicapai pada 1 September 2016.
  78. ^ 普通话水平测试实施纲要 [Putonghua Proficiency Test] (dalam bahasa Cina). Beijing: Commercial Press. 2004. m/s. 382–383. ISBN 7-100-03996-7.
  79. ^ Zhu, Ziqing (2014). 朱自清散文 (dalam bahasa Cina). 浙江文艺出版社 [Zhejiang Arts Press]. ISBN 9787533935993.
  80. ^ 电视文学艺术片《绿》在仙岩梅雨潭景区开机 [TV Literary Art Documentary 'Green' starts filming in Xianyan's Meiyutan Scenic Area] (dalam bahasa Cina). Ouhai District People's Government. 3 Disember 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 April 2018. Dicapai pada 27 April 2018. 1923年朱自清先生来温州执教,同年先后两次来到仙岩梅雨潭景区,被仙岩浓厚的人文气息和那醉人的女儿绿深深吸引,于是就写下了脍炙人口的美文名篇《绿》。
  81. ^ "Rivers of Natural Scenery". chinaculture.org. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Oktober 2013. Dicapai pada 30 Mac 2018.
  82. ^ Centre, UNESCO World Heritage. "Nanxi River - UNESCO World Heritage Centre". whc.unesco.org. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Julai 2018. Dicapai pada 30 Mac 2018.
  83. ^ http://baike.baidu.com/view/88934.htm
  84. ^ http://wz.people.com.cn/n/2014/0103/c140246-20292423.html[pautan mati kekal]
  85. ^ 温州人 (dalam bahasa Cina). Baidu Baike. Dicapai pada 30 Mac 2018.
  86. ^ 东方犹太人 - 搜狗百科 (dalam bahasa Cina). Sogou Baike. Dicapai pada 1 September 2016.
  87. ^ "Chinese speculators eye property overseas". Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Januari 2011. Dicapai pada 23 Januari 2010.
  88. ^ http://himmarklai.org/wordpress/wp-content/uploads/DOC102212-003.pdf?9388f2
  89. ^ "The Wenzhouese Community in New York City". Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Mac 2016. Dicapai pada 1 September 2016.
  90. ^ "The Wenzhouese community in New York City. - Free Online Library". Diarkibkan daripada yang asal pada 13 September 2016. Dicapai pada 1 September 2016.
  91. ^ "The Wenzhouese Community in New York City". 31 Oktober 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 November 2016. Dicapai pada 1 September 2016.

Sumber sunting

  • Economic profile for Wenzhou at HKTDC
  • Nanlai Cao, Membina Yerusalem China: Orang Kristian, Kekuasaan dan Tempat di Bandar Wenzhou, Stanford, Press Universiti Stanford, 2010, 232 pp.

Pautan Luaran sunting