Wikipedia

One Piece

siri berbilang bahantara Jepun

One Piece (digayakan dalam semua huruf besar, dikenali sebagai Budak Getah dalam keluaran Comics House) ialah siri manga Jepun yang ditulis dan diilustrasikan oleh Eiichiro Oda. Ia telah bersiri dalam majalah manga shōnen Shueisha, Shonen Jump Mingguan sejak Julai 1997, dengan bab-bab individunya disusun menjadi 100 jilid tankōbon sejak dari September 2021. Kisah ini mengikuti pengembaraan Monkey D. Luffy, seorang budak lelaki yang badannya memperoleh sifat getah selepas secara tidak sengaja memakan Buah Syaitan. Dengan krew lanunnya, bernama Lanun Topi Jerami, Luffy meneroka Grand Line untuk mencari khazanah muktamad dunia yang dikenali sebagai "One Piece" untuk menjadi Raja Lanun seterusnya.

One Piece
One piece manga Vol75.png
One Piece jilid ke-75 diterbitkan oleh syarikat Shueisha pada September 2014
GenrePengembaraan, fantasi[1]
Manga
PengarangEiichiro Oda
PenerbitShueisha
Penerbit LainMalaysia Comics House (sehingga jilid 81 sahaja)
DemografikShōnen
PencetakanJump Comics
Majalah AsalWeekly Shōnen Jump
Majalah LainKreko (majalah dibubarkan pada tahun 2019)
Tarikh Pengeluaran22 Julai 1997 – kini
Jilid102 (Senarai jilid-jilid)
Siri televisyen anime
Francais media
Portal Anime dan Manga

Manga itu melahirkan francais media, setelah diadaptasi menjadi filem festival yang diterbitkan oleh Production IG, dan siri anime yang diterbitkan oleh Toei Animation, yang mula disiarkan di Jepun pada tahun 1999. Selain itu, Toei telah membangunkan empat belas filem cereka animasi, satu OVA dan tiga belas filem istimewa televisyen. Beberapa syarikat telah membangunkan pelbagai jenis dagangan dan media, seperti permainan kad dagangan dan pelbagai permainan video. Siri manga ini telah dilesenkan untuk keluaran bahasa Inggeris di Amerika Utara dan United Kingdom oleh Viz Media dan di Australia oleh Madman Entertainment. Siri anime itu telah dilesenkan oleh 4Kids Entertainment untuk keluaran berbahasa Inggeris di Amerika Utara pada tahun 2004, sebelum lesen itu digugurkan dan kemudiannya diperoleh oleh Funimation pada tahun 2007.

One Piece telah menerima pujian untuk penceritaan, seni, perwatakan, dan humornya. Ia telah menerima banyak anugerah dan disenaraikan oleh pengkritik, pengulas dan pembaca sebagai salah satu manga terbaik sepanjang masa. Beberapa jilid manga telah memecahkan rekod penerbitan, termasuk cetakan awal tertinggi mana-mana buku di Jepun. Pada 2015, One Piece menetapkan Rekod Dunia Guinness untuk "naskhah terbanyak diterbitkan untuk siri buku komik yang sama oleh seorang pengarang tunggal". Ia merupakan manga terlaris selama sebelas tahun berturut-turut dari 2008 hingga 2018, dan merupakan satu-satunya manga yang mempunyai cetakan awal jilid melebihi 3 juta secara berterusan selama lebih daripada 10 tahun, serta satu-satunya manga yang telah mencapai lebih daripada 1 juta salinan terjual dalam semua 100 jilid tankōbon yang diterbitkan.

Sejak dari Julai 2021, One Piece mempunyai lebih 490 juta salinan dalam edaran di 58 negara dan wilayah di seluruh dunia, menjadikannya siri manga terlaris dalam sejarah, dan siri komik terlaris dicetak dalam jilid buku. Ia juga merupakan salah satu daripada francais media dengan kutipan tertinggi sepanjang zaman.

Sinopsis

Premis

Siri ini memfokuskan pada Monkey D. Luffy, seorang lelaki muda yang, diilhamkan oleh idola zaman kanak-kanaknya dan lanun berkuasa Shanks "Si Rambut Merah", memulakan perjalanan dari laut Biru Timur untuk mencari harta karun dan mengisytiharkan dirinya sebagai Raja lanun. Dalam usaha untuk mengatur anak kapalnya sendiri, Lanun Topi Jerami,[Jp 1] Luffy menyelamatkan dan berkawan dengan seorang pendekar pedang bernama Roronoa Zoro, dan mereka pergi mencari One Piece. Mereka disertai dalam perjalanan mereka oleh Nami, seorang pelayar dan pencuri; Usopp, penembak tepat dan pembohong patologi; dan Vinsmoke Sanji, seorang tukang masak yang sesat. Mereka memperoleh sebuah kapal bernama Going Merry[Jp 2] dan terlibat dalam konfrontasi dengan lanun terkenal East Blue. Semasa Luffy dan anak kapalnya memulakan pengembaraan mereka, yang lain menyertai anak kapal kemudian dalam siri ini, termasuklah Tony Tony Chopper, seorang doktor dan rusa antropomorfik; Nico Robin, ahli arkeologi dan bekas pembunuh; Franky, seorang pembuat kapal siborg; Brook, ahli muzik rangka dan pendekar; dan Jimbei, jurumudi manusia ikan dan bekas ahli Tujuh Panglima Perang Laut . Setelah Going Merry rosak dan tidak dapat dibaiki, Lanun Topi Jerami memperoleh sebuah kapal baharu bernama Thousand Sunny.[Jp 3] Bersama-sama, mereka bertemu lanun lain, pemburu hadiah, pertubuhan jenayah, revolusioner, ejen rahsia dan askar Kerajaan Dunia yang korup, dan pelbagai rakan dan musuh lain, ketika mereka berlayar di lautan untuk mengejar impian mereka.

Tetapan

Geografi

 
Glob dunia One Piece

Dunia One Piece dihuni oleh manusia dan banyak kaum lain, seperti manusia ikan dan orang duyung (dua kaum ikan/kacukan manusia), orang kerdil, cerpelai (bangsa humanoid dengan ciri haiwan), dan gergasi. Ia diliputi oleh dua lautan yang luas, yang dibahagi oleh banjaran gunung besar yang dipanggil Red Line,[Jp 4] yang juga merupakan satu-satunya benua di dunia.[2] Grand Line,[Jp 5] laut yang berserenjang dengan Red Line, membahagikannya lagi kepada empat laut: North Blue,[Jp 6] East Blue,[Jp 7] West Blue,[Jp 8] dan South Blue.[Jp 9][3] Di sekeliling Grand Line terdapat dua kawasan yang dipanggil Calm Belts,[Jp 10] serupa dengan latitud kuda yang hampir tidak mengalami arus angin atau lautan dan merupakan tempat pembiakan bagi makhluk laut besar yang dipanggil raja laut.[Jp 11] Oleh sebab itu, belt yang tenang merupakan penghalang yang sangat berkesan bagi mereka yang cuba memasuki Grand Line.[4] Walau bagaimanapun, kapal tentera laut, ahli pertubuhan antara kerajaan yang dikenali sebagai Kerajaan Dunia, boleh menggunakan batu prisma laut[Jp 12] untuk menghilangkan kehadiran mereka daripada raja laut dan hanya boleh melalui belt yang tenang. Semua kapal lain terpaksa mengambil laluan yang lebih berbahaya, melalui gunung di persimpangan pertama Grand Line dan Red Line, sistem terusan yang dikenali sebagai Reverse Mountain.[Jp 13][5] Air laut dari setiap empat lautan mengalir ke atas gunung itu dan bergabung di bahagian atas untuk mengalir ke terusan kelima dan ke separuh pertama Grand Line, dipanggil Paradise kerana ia dibandingkan dengan separuh kedua.[6] Separuh kedua dari Grand Line, di luar persimpangan kedua dengan Red Line, dikenali sebagai New World.[Jp 14][7]

Arus dan cuaca laut terbuka Grand Line sangat tidak dapat diramalkan, sedangkan di sekitar pulau-pulau iklimnya stabil.[8] Medan magnet dalam Grand Line menyebabkan kompas biasa tidak berfungsi, menjadikannya lebih sukar untuk mengemudi,[9] dan sebaliknya kompas khas yang dipanggil Log Pose[Jp 15] mesti digunakan.[10] Log Pose berfungsi dengan mengunci medan magnet sesuatu pulau dan kemudian mengunci medan magnet pulau lain.[11] Masa untuk ia ditetapkan bergantung pada pulau itu.[12] Proses ini boleh dipintas dengan mendapatkan Eternal Pose,[Jp 16] variasi Log Pose yang ditetapkan secara kekal ke pulau tertentu dan tidak pernah berubah.[13]

Dunia One Piece termasuk haiwan yang berfungsi seperti peranti. Siput Transponder[Jp 17] ialah haiwan seperti siput yang bertindak seperti telefon putar, mesin faks atau kamera.[14][15] Dail,[Jp 18] cangkerang haiwan tertentu yang tinggal di langit, boleh digunakan untuk menyimpan tenaga kinetik, angin, bunyi, imej, haba, dan seumpamanya dan mempunyai pelbagai aplikasi.[16]

Buah Syaitan

Buah Syaitan[Jp 19] ialah sejenis buah yang apabila dimakan, memberikan kuasa kepada pemakan.[17] Seseorang hanya boleh makan satu Buah Syaitan semasa hayatnya, kerana memakan Buah Syaitan kedua akan menamatkan hayatnya dengan pantas.[18]

Terdapat tiga kategori Buah Syaitan;[19]

  • Paramecia[Jp 20] ialah kategori buah-buahan yang memberi pengguna pelbagai kebolehan luar biasa, seperti fisiologi getah Luffy, generasi pelengkap Nico Robin atau kebangkitan semula diri Brook.[20]
  • Buah-buahan Zoan[Jp 21] membolehkan pengguna berubah sepenuhnya atau sebahagiannya menjadi haiwan tertentu, seperti bagaimana Tony Tony Chopper boleh berubah menjadi kacukan rusa kutub manusia. Buah-buahan Zoan tertentu membolehkan pengguna berubah menjadi makhluk prasejarah, seperti X Drake yang boleh bertukar menjadi Allosaurus, dan juga makhluk mitos, seperti bagaimana Marco boleh berubah menjadi burung phoenix. Melalui teknik yang tidak diketahui yang dibangunkan oleh saintis Dr. Vegapunk, objek tidak bernyawa juga boleh "memakan" Buah Syaitan dan memperoleh perasaan, seperti bagaimana pedang Spandam menjadi gajah.[21]
  • Buah-buahan Logia[Jp 22] memberi kawalan ke atas dan membenarkan pengguna "mengubah struktur badan hidup mereka kepada kuasa alam", seperti kawalan Smoker ke atas asap, kawalan Portgas D. Ace ke atas api, dan kawalan Sir Crocodile ke atas pasir.[19]

Buah Syaitan dikatakan sebagai jelmaan syaitan laut sendiri dan akibatnya, pengguna Buah Syaitan tidak boleh berenang di air laut kerana "mereka dibenci oleh laut".[22] Walaupun sebahagian badan tenggelam di dalam air laut, mereka kehilangan semua kekuatan dan koordinasi mereka, tetapi beberapa kebolehan kekal. Sebagai contoh, Luffy masih boleh meregangkan badan selepas tenggelam sepenuhnya. Batu prisma laut juga mempunyai kesan ini. Air yang bergerak, seperti hujan atau ombak, tidak mempunyai kesan ini. Apabila pengguna Buah Syaitan mati, kuasa itu menjelma semula menjadi Buah Syaitan baharu. Atas sebab yang tidak diketahui, pengguna Buah Syaitan tidak boleh makan Buah Syaitan kedua kerana ia akan menyebabkan badan mereka pecah, walaupun siri antagonis Si Janggut Hitam berjaya memperoleh kuasa Buah Syaitan kedua melalui kaedah yang tidak diketahui. Kuasa Buah Syaitan juga boleh "terbangkit", dengan banyak meningkatkan kuasa dan kegunaan kebolehan pengguna.[23]

Terdapat juga Buah Syaitan tiruan yang dicipta oleh Caesar Clown dipanggil SMILE yang membolehkan pengguna memperoleh kebolehan haiwan tertentu, tetapi hanya mempunyai sebahagian daripada haiwan itu seperti kaki, telinga, atau kepala yang menonjol dari mana-mana anggota badan. badan, seperti kepala binatang di dalam perut atau di tempat tangan, sayap di kepala atau pinggang, atau binatang muncul di tempat kaki mereka.

Haki

Haki (覇気, lit. "cita-cita") adalah keupayaan terpendam yang dimiliki oleh setiap makhluk hidup di dunia One Piece; sangat sedikit orang yang berjaya membangunkannya, malah lebih sedikit yang menguasainya. Terdapat tiga jenis Haki: Haki Warna Penglihatan (見聞色の覇気, Kenbunshoku no Haki) membolehkan seseorang untuk merasakan kehadiran makhluk lain dan mempunyai bentuk pengecaman yang terhad. Haki Warna Senjata (武装色の覇気, Busōshoku no Haki) membolehkan seseorang menyelubungi bahagian badan dan juga objek tidak bernyawa dengan daya yang serupa dengan perisai halimunan. Itu mempunyai sifat pertahanan dan serangan. Ia juga membenarkan seseorang untuk mendatangkan bahaya kepada pengguna Buah Syaitan Logia. Haki Warna Raja Agung (覇王色の覇気, Haōshoku no Haki) pula membolehkan seseorang mengatasi kehendak orang yang lemah semangat. Ia boleh digunakan untuk memaksa orang lain tunduk atau malah menyebabkan mangsa tidak sedarkan diri. Haki ini juga boleh memberi kesan fizikal, seperti menyebabkan gelombang kejutan dan kemusnahan kepada persekitaran pengguna. Orang yang berjiwa kuat boleh menahan, atau bahkan mengabaikan sepenuhnya kesan Haki ini, walaupun mereka tidak memiliki kebolehan itu sendiri.

Pengeluaran

Konsep dan penciptaan

Minat Eiichiro Oda terhadap lanun bermula pada zaman kanak-kanaknya, menonton siri animasi Vicky the Viking yang memberi inspirasi kepadanya untuk melukis siri manga tentang lanun.[24] Pembacaan biografi lanun mempengaruhi Oda untuk memasukkan ciri-ciri lanun kehidupan sebenar ke dalam banyak watak dalam One Piece; contohnya, watak Marshall D. Teach adalah berdasarkan dan dinamakan sempena lanun bersejarah Edward "Blackbeard" Teach.[25] Selain daripada sejarah lanun, pengaruh terbesar Oda ialah Akira Toriyama dan siri Dragon Ball yang merupakan salah satu manga kegemarannya.[26] Dia juga diilhamkan oleh The Wizard of Oz, mendakwa tidak menanggung cerita di mana ganjaran pengembaraan adalah pengembaraan itu sendiri, memilih cerita di mana perjalanan adalah penting, tetapi yang lebih penting ialah matlamat. [27]

Semasa bekerja sebagai pembantu kepada Nobuhiro Watsuki, Oda mula menulis One Piece pada tahun 1996.[28] Ia bermula sebagai dua one-shot cerita bertajuk Romance Dawn[28]—yang kemudian akan digunakan sebagai tajuk bagi bab pertama dan jilid One Piece. Mereka berdua menampilkan watak Luffy, dan memasukkan elemen yang akan muncul kemudian dalam siri utama. Cerpen pertama ini diterbitkan pada Ogos 1996 dalam Akamaru Jump dan kemudian dalam One Piece Red. One-shot kedua diterbitkan dalam edisi ke-41 Weekly Shonen Jump pada tahun 1996, dan dicetak semula pada tahun 1998 dalam koleksi cerpen Oda bernama Wanted!.[29] Dalam temu bual dengan TBS, Takanori Asada, editor asal One Piece, mendedahkan bahawa manga itu ditolak oleh Weekly Shōnen Jump tiga kali sebelum Shueisha bersetuju untuk menerbitkan siri itu.[30]

Pembangunan

Apabila mencipta Buah Syaitan, Oda memikirkan sesuatu yang akan memenuhi keinginan manusia; dia menambah bahawa dia tidak nampak mengapa dia akan menarik Buah Syaitan melainkan penampilan buah itu akan menarik seseorang untuk memakannya.[31] Nama-nama kebanyakan serangan khas, serta konsep lain dalam manga, terdiri daripada bentuk pelesetan/pan di mana frasa yang ditulis dalam kanji dibubuh sekali dengan bacaan idiosinkratik. Nama-nama teknik beberapa watak sering dicampur dengan bahasa lain, dan nama beberapa teknik pedang Zoro direka sebagai jenaka; mereka kelihatan menakutkan apabila dibaca dengan penglihatan tetapi bunyi seperti jenis makanan apabila dibaca dengan kuat. Sebagai contoh, gerakan utama Zoro ialah Onigiri yang ditulis sebagai potongan syaitan tetapi disebut sama dengan nasi kepal dalam bahasa Jepun. Eisaku Inoue, pengarah animasi, telah berkata bahawa pencipta tidak menggunakan bacaan kanji ini dalam anime kerana mereka "mungkin telah mengurangkan ketawa sebanyak kira-kira separuh".[32] Namun begitu, pengarah Konosuke Uda, berkata bahawa dia percaya bahawa pencipta "membuat anime hampir hampir dengan manga".[32]

Oda "sensitif" tentang cara kerjanya akan diterjemahkan.[33] Dalam banyak keadaan, versi Inggeris manga One Piece menggunakan satu onomatopoeia untuk berbilang onomatopoeia yang digunakan dalam versi Jepun. Contohnya, "saaa" (bunyi hujan renyai-renyai, hampir sama dengan kabus) dan "zaaa" (bunyi hujan lebat) diterjemahkan sebagai "fshhhhhhh".[34] Tidak seperti artis manga lain, Oda melukis segala-galanya yang menggerakkan dirinya untuk mencipta rupa yang konsisten sambil membiarkan kakitangannya melukis latar belakang berdasarkan lakaran yang telah dilukisnya. Dengan cara ini, dia ingin mengekalkan perwakilan yang seragam, hanya meninggalkan kesedaran latar belakang kepada kakitangannya, berdasarkan lakarannya.[35] Beban kerja ini memaksanya mengekalkan kadar pengeluaran yang ketat, bermula dari pukul lima pagi hingga pukul dua pagi keesokan harinya, dengan rehat pendek hanya untuk makan. Program kerja Oda termasuk tiga hari pertama dalam seminggu yang dikhaskan untuk menulis papan cerita dan baki masa untuk pendakwatan muktamad papan cerita dan untuk kemungkinan pewarnaan.[36] Apabila seorang pembaca bertanya kepada siapa Nami jatuh cinta, Oda menjawab bahawa hampir tidak akan ada hubungan cinta dalam krew Luffy. Penulis juga menjelaskan dia sengaja mengelak memasukkan percintaan ke dalam One Piece memandangkan siri ini adalah manga shōnen dan budak-budak yang membacanya tidak berminat dengan kisah cinta.[37]

Kesimpulan

Oda mendedahkan bahawa dia pada asalnya merancang One Piece untuk bertahan lima tahun, dan bahawa dia telah merancang penamatnya. Walau bagaimanapun, dia mendapati ia akan mengambil masa lebih lama daripada yang dia jangkakan kerana Oda menyedari bahawa dia terlalu menyukai cerita itu untuk menamatkannya dalam tempoh masa itu. [38] Pada tahun 2016, sembilan belas tahun selepas permulaan bersiri, pengarang mengatakan bahawa manga itu telah mencapai 65% daripada cerita yang dia ingin ceritakan.[39] Pada Julai 2018, sempena ulang tahun kedua puluh satu One Piece, Oda berkata bahawa manga itu telah mencapai 80% plot,[40] manakala pada Januari 2019, dia berkata bahawa One Piece sedang dalam perjalanan ke kesimpulan, tetapi ia boleh melebihi jilid ke-100.[41] Pada Ogos 2019, Oda berkata, menurut ramalannya, manga itu akan berakhir antara 2024 dan 2025.[42] Walau bagaimanapun, Oda menyatakan bahawa pengakhirannya adalah seperti yang telah diputuskannya pada mulanya; dia komited untuk mengharunginya.[43] Dalam rancangan khas televisyen yang disiarkan di Jepun, Oda berkata dia sanggup mengubah pengakhiran sekiranya peminat dapat meramalkannya.[27] Pada Ogos 2020, Shueisha mengumumkan dalam edisi ke-35 Shōnen Jump Mingguan bahawa One Piece "menuju ke saga akhir yang akan datang."[44] Pada 4 Januari 2021, One Piece mencapai bab seribunya.[45][46][47]

Penerbitan

Siri utama

Rencana utama: Senarai jilid manga One Piece
    Maklumat selanjutnya: Senarai bab One Piece

Ditulis dan diilustrasikan oleh Eiichiro Oda, One Piece telah bersiri oleh Shueisha dalam antologi manga shōnen Shōnen Jump Mingguan sejak 22 Julai 1997.[48][49] Shueisha telah mengumpulkan bab-babnya ke dalam jilid tankōbon individu. Jilid pertama dikeluarkan pada 24 Disember 1997.[50] Sehingga 3 September 2021, seratus jilid telah dikeluarkan.[51]

Manga One Piece telah dilesenkan untuk keluaran bahasa Inggeris oleh Viz Media yang menerbitkannya melalui bab dalam antologi manga Shonen Jump, sejak pelancaran majalah itu pada November 2002, dan dalam jilid terikat sejak 30 Jun 2003.[52][53][54] Pada tahun 2009, Viz mengumumkan pengeluaran lima jilid setiap bulan pada separuh pertama tahun 2010 untuk mengejar penyiaran di Jepun.[55] Berikutan pemberhentian cetakan Shonen Jump, Viz mula mengeluarkan One Piece mengikut bab dalam pengganti digital Weekly Shonen Jump pada 30 Januari 2012.[56] Di United Kingdom, jilid diterbitkan oleh Gollancz Manga, bermula pada Mac 2006,[57] sehingga Viz Media mengambil alihnya selepas jilid keempat belas.[58][59] Di Australia dan New Zealand, jilid bahasa Inggeris telah diedarkan oleh Madman Entertainment sejak 10 November 2008.[60] Di Poland, Japonica Polonica Fantastica sedang menerbitkan manga,[61] Glénat di Perancis,[62] Panini Comics di Mexico,[63] LARP Editores dan kemudian oleh Ivrea di Argentina,[64][65] Planeta de Libros di Sepanyol,[66] Edizioni Star Comics di Itali, [67] dan Sangatsu Manga di Finland.[68]

Bahasa Melayu pula diterbitkan dalam majalah Kreko dan hanya 81 jilid oleh Comic House di Malaysia, yang kini kedua-duanya sudah dibubarkan.[69][70]

Terbitan turunan dan silang pindah

Oda bekerjasama dengan Akira Toriyama untuk mencipta satu crossover One Piece dan Dragon Ball Toriyama. Bertajuk Cross Epoch, satu pukulan diterbitkan dalam 25 Disember 2006, edisi Weekly Shōnen Jump dan edisi April 2011 bagi English Shonen Jump.[71] Oda bekerjasama dengan Mitsutoshi Shimabukuro, pengarang Toriko, untuk crossover satu syot siri mereka bertajuk Rasa Buah Syaitan (実食! 悪魔の実!!, Jitsushoku! Akuma no Mi!!, lit. "Makanan sebenar! Buah syaitan!!"),[72] yang disiarkan dalam terbitan Weekly Shonen Jump pada 4 April 2011. Siri spin-off One Piece Party (ワンピースパーティー, Wan Pīsu Pātī) yang ditulis oleh Ei Andō dalam gaya seni yang sangat cacat, mula bersiri dalam Saikyō Jump edisi Januari 2015.[73]

Media berkaitan

    Maklumat selanjutnya: Senarai media One Piece

Filem festival dan OVA

One Piece: Defeat Him! The Pirate Ganzack telah diterbitkan oleh Production IG untuk Jump Super Anime Tour 1998 dan diarahkan oleh Gorō Taniguchi.[74] Luffy, Nami, dan Zoro diserang oleh raksasa laut yang memusnahkan bot mereka dan memisahkan mereka. Luffy ditemui di pantai pulau, di mana dia menyelamatkan seorang gadis kecil, Medaka, daripada dua lanun. Semua penduduk kampung, termasuk bapa Medaka telah diculik oleh Ganzack dan anak kapalnya dan dipaksa bekerja. Selepas mendengar bahawa Ganzack turut mencuri semua makanan, Luffy dan Zoro bergegas keluar untuk mengambilnya. Semasa mereka melawan lanun, salah seorang daripada mereka menculik Medaka. Pergaduhan bermula antara Luffy dan Ganzack, berakhir dengan penangkapan Luffy. Sementara itu, Zoro terpaksa mengalah selepas ancaman dibuat untuk membunuh semua penduduk kampung. Mereka bangkit menentang Ganzack, dan sementara penduduk pulau dan lanun bertempur, Nami membuka kunci tiga tawanan. Ganzack mengalahkan pemberontakan dan mendedahkan kapal perang berperisainya. Lanun Topi Jerami terpaksa melawan Ganzack sekali lagi untuk menghalangnya daripada memusnahkan pulau itu.

Filem kedua, One Piece: Romance Dawn Story, telah diterbitkan oleh Toei Animation pada Julai 2008 untuk Jump Super Anime Tour. Ia berdurasi 34 minit dan berdasarkan versi pertama Romance Dawn.[75][29] Ia termasuk Lanun Topi Jerami sehingga Brook dan kapal kedua mereka, Thousand Sunny. Dalam mencari makanan untuk anak kapalnya, Luffy tiba di sebuah pelabuhan selepas mengalahkan lanun bernama Crescent Moon Gally dalam perjalanan. Di sana dia bertemu dengan seorang gadis bernama Silk yang ditinggalkan oleh menyerang lanun semasa bayi dan dibesarkan oleh datuk bandar. Didikannya menyebabkan dia menghargai bandar sebagai "harta"nya. Penduduk kampung mengira Luffy sebagai Gally dan menangkapnya sebaik sahaja Gally yang sebenar kembali. Gally melemparkan Luffy ke dalam air dan merancang untuk memusnahkan bandar itu, tetapi Silk menyelamatkannya dan Luffy mengejar Gally. Anak kapalnya tiba untuk membantunya, dan dengan bantuan mereka dia mendapatkan semula harta untuk bandar itu, memperoleh makanan, dan memusnahkan kapal Gally. Filem ini kemudiannya dikeluarkan sebagai DVD tiga ciri dengan Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! dan Tegami Bachi: Light and Blue Night yang tersedia hanya melalui tawaran mel masuk secara eksklusif kepada penduduk Jepun. [76]

Animasi video asal (OVA) One Piece Film Strong World: Episode 0 mengadaptasi manga khas "Chapter 0", yang menunjukkan keadaan sebelum dan selepas kematian Roger. Ia menerima keluaran terhad sebanyak tiga ribu DVD sebagai kerjasama dengan jenama House Foods.[77]

Siri anime

Rencana utama: One Piece (siri TV)
    Maklumat selanjutnya: Senarai episod One Piece

Toei Animation menghasilkan siri televisyen anime berdasarkan manga One Piece. Siri ini, yang ditayangkan di Jepun di Fuji Television pada 20 Oktober 1999, telah disiarkan lebih daripada 950 episod, dan telah dieksport ke pelbagai negara di seluruh dunia.[78] Dua episod silang dengan adaptasi anime Toriko telah disiarkan. Episod pertama yang juga merupakan episod pertama Toriko, disiarkan pada 3 April 2011.[79] Istimewa kedua, yang juga bersilang dengan Dragon Ball Z, disiarkan pada 7 April 2013.[80]

Pada 8 Jun 2004, 4Kids Entertainment memperoleh lesen untuk pengedaran One Piece di Amerika Utara.[81] Viz Media dikontrak oleh 4Kids untuk mengendalikan pengedaran video di rumah. Pemuzik dalaman 4Kids menulis skor latar belakang dan lagu tema baharu yang diberi nama "Pirate Rap". Suntingan mandat alih suara 4Kids untuk kandungan dan panjang, yang mengurangkan awal 143 episod kepada 104.[82] Pada mulanya, 4Kids pada asalnya mencipta versi bahasa Inggeris bagi tema pembukaan pertama, "We Are!"[83] Ia ditayangkan di Amerika Syarikat pada 18 September 2004, dalam sindikasi tayangan pertama di rangkaian Fox sebagai sebahagian daripada blok pengaturcaraan hujung minggu FoxBox TV, dan kemudian disiarkan di Cartoon Network pada blok pengaturcaraan aksi malam Sabtu mereka, Toonami pada April 2005. Ia juga disiarkan di blok dan barisan lain, seperti barisan waktu perdana malam Isnin-Khamis dan blok aksi selepas sekolah Miguzi pada tahun 2006. Pengeluaran telah dihentikan pada tahun 2006 selepas episod 143/104.[84][85] Viz juga menghentikan siaran video rumah siri ini selepas jilid 11. Pada 22 Julai 2010, wawancara dengan Anime News Network dan Mark Kirk, naib presiden kanan media digital untuk 4Kids Entertainment, mendedahkan bahawa 4Kids memperoleh One Piece sebagai sebahagian daripada perjanjian pakej dengan anime lain, dan syarikat itu tidak menayangkan siri sebelum melesenkannya. Walau bagaimanapun, sebaik sahaja 4Kids menyedari One Piece tidak sesuai untuk demografi mereka yang dimaksudkan, syarikat itu memutuskan untuk mengeditnya menjadi siri yang lebih berorientasikan kanak-kanak sehingga mereka mempunyai peluang untuk menggugurkan lesen secara sah. Kirk berkata pengalaman menghasilkan One Piece "mencemarkan reputasi syarikat". Sejak itu, 4Kids mewujudkan satu set garis panduan, semakan dan baki yang lebih ketat untuk menentukan anime mana yang diperoleh syarikat.[86]

Pada 13 April 2007, Funimation melesenkan siri ini dan memulakan pengeluaran pada keluaran berbahasa Inggeris One Piece.[87] Dalam temu bual dengan pelakon suara Christopher Sabat, dia menyatakan bahawa Funimation telah berminat untuk memperoleh One Piece dari awal lagi, dan menghasilkan "episod ujian," di mana Sabat menggambarkan watak Helmeppo dan Eric Vale memainkan peranan utama Monkey D. Luffy. (Mereka kemudiannya masing-masing akan memberikan suara Inggeris untuk Roronoa Zoro dan Sanji.)[88] Selepas menyambung semula pengeluaran alih suara bahasa Inggeris yang diperbaharui, yang menampilkan kurang penapisan kerana kurang sekatan pada pengaturcaraan kabel, Funimation mengeluarkan set kotak DVD dwibahasa yang tidak dipotong pertama yang mengandungi 13 episod pada 27 Mei 2008.[89] Set bersaiz yang sama diikuti dengan empat belas set dikeluarkan.[90] Episod yang dialih suara Funimation ditayangkan di Cartoon Network pada 29 September 2007 dan disiarkan sehingga penyingkiran pada 22 Mac 2008.[91] Pada 28 Oktober 2011, Funimation menyiarkan siaran akhbar di tapak web rasmi mereka yang mengesahkan pemerolehan episod 206–263, dan bermula dengan episod 207, nisbah aspek akan ditukar kepada format skrin lebar 16:9.[92] Pada 18 Mei 2013, siri yang belum dipotong itu mula disiarkan di blok pengaturcaraan larut malam Toonami Adult Swim yang dihidupkan semula dari episod 207 dan seterusnya.[93] One Piece telah dikeluarkan dari blok Toonami selepas 18 Mac 2017.[94]

Pada Mei 2009, Funimation, Toei Animation, Shueisha, dan Fuji Television mengumumkan bahawa mereka akan menyiarkan secara serentak siri ini dalam masa sejam selepas siaran mingguan Jepun tanpa sebarang bayaran.[95] Pada asalnya dijadualkan bermula pada 30 Mei 2009, dengan episod 403, kekurangan keselamatan mengakibatkan kebocoran episod, dan Funimation menangguhkan tawaran sehingga episod 415 pada 29 Ogos 2009.[96][97][98] Pada 12 Februari 2013, diumumkan bahawa Manga Entertainment akan mula mengeluarkan alih suara Funimation One Piece di United Kingdom dalam format set kotak DVD.[99] Crunchyroll mula menyiarkan secara serentak pada 2 November 2013, untuk Amerika Syarikat, Kanada, Afrika Selatan, Australia, New Zealand dan Amerika Latin.[100]

Filem teater

Rencana utama: Senarai filem One Piece

Empat belas filem teater animasi berdasarkan siri One Piece telah dikeluarkan di Jepun. Filem ini biasanya dikeluarkan pada bulan Mac mengikut cuti musim bunga sekolah Jepun.[101] Filem ini menampilkan plot serba lengkap, asli sepenuhnya, atau penceritaan semula arka cerita secara bergantian dengan animasi kualiti yang lebih tinggi daripada yang dibenarkan oleh anime mingguan. Tiga filem pertama biasanya mempunyai ciri berganda yang dipasangkan dengan filem anime lain, dan oleh itu, biasanya satu jam atau kurang panjangnya. Filem itu sendiri menawarkan percanggahan dalam kedua-dua kronologi dan reka bentuk yang menjadikannya tidak serasi dengan satu kesinambungan. Funimation telah melesenkan filem kelapan, kesepuluh dan kedua belas untuk ditayangkan di Amerika Utara, dan filem ini telah menerima alih suara dalaman oleh syarikat itu.[102][103]

Permainan video

Rencana utama: Senarai permainan video One Piece

Francais One Piece telah diadaptasi ke dalam pelbagai permainan video yang diterbitkan oleh anak syarikat Bandai dan kemudiannya sebagai sebahagian daripada Bandai Namco Entertainment. Permainan ini telah dikeluarkan pada pelbagai permainan video, konsol pegang tangan dan peranti mudah alih. Permainan video menampilkan permainan main peranan, dan permainan pertarungan, seperti tajuk siri meta Grand Battle!. Siri ini memulakan kerjaya di Jepun pada 19 Julai 2000, dengan From TV Animation – One Piece: Become the Pirate King!.[104] Lebih empat puluh permainan telah dihasilkan berdasarkan francais.[105] Selain itu, watak dan tetapan One Piece telah muncul dalam pelbagai permainan silang Shonen Jump, seperti Battle Stadium D.O.N, Jump Super Stars, Jump Ultimate Stars, J-Stars Victory VS dan Jump Force.

Muzik

Runut bunyi muzik telah dikeluarkan berdasarkan lagu yang ditayangkan perdana dalam siri ini. Kohei Tanaka dan Shiro Hamaguchi menyusun skor untuk One Piece.[78] Pelbagai lagu tema dan lagu watak dikeluarkan sebanyak 51 buah single. Lapan album kompilasi dan tujuh belas CD runut bunyi telah dikeluarkan yang menampilkan lagu dan tema yang diperkenalkan dalam siri ini. Pada 11 Ogos 2019, telah diumumkan bahawa kumpulan muzik Sakuramen bekerjasama dengan Kohei Tanaka untuk mengarang muzik untuk arka cerita anime "Negara Wano".[106]

Novel ringan

Satu siri novel ringan diterbitkan berdasarkan filem festival pertama, episod tertentu siri televisyen anime, dan semua kecuali filem cereka pertama. Mereka menampilkan karya seni oleh Oda dan ditulis oleh Tatsuya Hamasaki. Novel pertama bertajuk One Piece: Defeat The Pirate Ganzak! telah dikeluarkan pada 3 Jun 1999.[107] One Piece: Logue Town Chapter diikuti pada 17 Julai 2000, sebagai adaptasi daripada siri televisyen anime arka cerita Bandar Logue.[108] Filem cereka pertama yang diadaptasi ialah Clockwork Island Adventure pada 19 Mac 2001.[109] Adaptasi novel ringan kedua, dan setakat ini yang terakhir, arka siri televisyen anime, One Piece: Thousand-year Dragon Legend, diterbitkan pada 25 Disember 2001.[110] Adaptasi Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals telah dikeluarkan pada 22 Mac 2002, dan Dead End Adventure pada 10 Mac 2003.[111][112] Curse of the Sacred Sword diikuti pada 22 Mac 2004, dan Baron Omatsuri and the Secret Island pada 14 Mac 2005.[113][114] Novel ringan The Giant Mechanical Soldier of Karakuri Castle telah dikeluarkan pada 6 Mac 2006, dan The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta pada 7 Mac 2007.[115][116] Novel terbaru mengadaptasi Episodes of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Cherry Blossom dan telah dikeluarkan pada 25 Februari 2008.[117]

Seni dan buku panduan

Lima buku seni dan lima buku panduan untuk siri One Piece telah dikeluarkan. Buku seni pertama, One Piece: Color Walk 1, dikeluarkan pada Jun 2001,[118] juga dikeluarkan dalam bahasa Inggeris oleh Viz Media pada 8 November 2005.[119] Buku seni kedua, One Piece: Color Walk 2, telah dikeluarkan pada 4 November 2003;[120] dan One Piece: Color Walk 3 – Lion buku seni ketiga telah dikeluarkan pada 5 Januari 2006.[121] Buku seni keempat, bersubtajuk Eagle telah dikeluarkan pada 4 Mac 2010,[122] dan One Piece: Shark, buku seni kelima, dikeluarkan pada 3 Disember 2010.[123]

Buku panduan pertama One Piece: Red – Grand Characters dikeluarkan pada 2 Mac 2002.[124] Yang kedua, One Piece: Blue – Grand Data File, diikuti pada 2 Ogos 2002.[125] Buku panduan ketiga, One Piece: Yellow – Grand Elements, dikeluarkan pada 4 April 2007,[126] dan yang keempat, One Piece: Green – Secret Pieces, diikuti pada 4 November 2010.[127] Buku panduan anime, One Piece: Rainbow!, telah dikeluarkan pada 1 Mei 2007, dan meliputi lapan tahun pertama anime TV.[128]

Siri aksi langsung

Pada 21 Julai 2017, ketua pengarang Weekly Shōnen Jump, Hiroyuki Nakano mengumumkan bahawa Tomorrow Studios (perkongsian antara Marty Adelstein dan ITV Studios) dan Shueisha akan memulakan penerbitan sebuah televisyen aksi langsung Amerika bagi siri manga One Piece karya Eiichiro Oda. sebagai sebahagian daripada sambutan ulang tahun ke-20 siri itu.[129][130] Eiichiro Oda akan berkhidmat sebagai penerbit eksekutif untuk siri itu bersama CEO Tomorrow Studios Adelstein dan Becky Clements.[130] Siri ini dilaporkan akan bermula dengan arka Biru Timur.[131]

Pada Januari 2020, Oda mendedahkan bahawa Netflix memesan musim pertama yang terdiri daripada sepuluh episod.[132] Pada 19 Mei 2020, penerbit Marty Adelstein mendedahkan semasa temu bual dengan SyFy Wire, bahawa siri itu pada asalnya ditetapkan untuk memulakan penggambaran di Cape Town sekitar Ogos, tetapi sejak itu telah ditangguhkan kepada sekitar September disebabkan COVID-19. Dia juga mendedahkan bahawa, semasa temu bual yang sama, kesemua sepuluh skrip telah ditulis untuk siri itu dan mereka ditetapkan untuk memulakan pemutus pada bulan Jun.[133] Walau bagaimanapun, penerbit eksekutif Matt Owens menyatakan pada September 2020 bahawa lakonan belum dimulakan.[134]

Pada Mac 2021, pengeluaran dimulakan semula dengan penerbit rancangan Steven Maeda mendedahkan bahawa nama kod siri itu ialah Project Roger.[135]

Pada November 2021, diumumkan bahawa pelakon untuk siri ini termasuk Iñaki Godoy sebagai Monkey D. Luffy, Mackenyu sebagai Roronoa Zoro, Emily Rudd sebagai Nami, Jacob Romero Gibson sebagai Usopp dan Taz Skylar sebagai Vinsmoke Sanji.[136]

Media lain

Media One Piece yang lain termasuk permainan kad dagangan oleh Bandai yang dipanggil One Piece CCG dan CD drama yang berpusat pada watak Nefertari Vivi telah dikeluarkan oleh Avex Trax pada 26 Disember 2002.[137][138] Chopper yang diinspirasikan oleh Hello Kitty telah digunakan untuk beberapa buah barangan sebagai kerjasama antara One Piece dan Hello Kitty.[139] Sebuah drama kabuki yang diilhamkan oleh One Piece ditayangkan di Shinbashi Enbujō Tokyo sepanjang Oktober dan November 2015.[140]

Acara yang dipanggil "Pertunjukan Perdana One Piece" didebut di Universal Studios Jepun pada tahun 2007.[101] Acara ini telah diadakan di lokasi yang sama setiap tahun sejak 2010.[141][142][143][144][145][146][147][148] [149][150][151] (kecuali dalam tahun 2020, apabila acara itu dibatalkan kerana pandemik COVID-19).[151] Sehingga 2018, acara itu telah menarik lebih 1 juta pengunjung.[152]

Restoran Baratie, mengikut model restoran dengan nama yang sama dalam manga, dibuka pada Jun 2013 di ibu pejabat Fuji Television.[153] Taman tema tertutup yang terletak di dalam Menara Tokyo yang dipanggil Tokyo One Piece Tower yang merangkumi Kafe Mugiwara telah dibuka pada 13 Mac 2015.[154]

One Piece ialah siri manga pertama yang mengadakan "Dome Tour", di mana acara diadakan dari 25–27 Mac 2011, di Kyocera Dome di Osaka,[155][156] dan dari 27 April–1 Mei pada tahun yang sama di Tokyo Dome.[155] [157] Pada tahun 2014, pameran One Piece pertama di Korea Selatan telah diadakan di Memorial Perang Korea,[158] dan pameran kedua di Pusat Seni Hongik Daehango.[159] Pada tahun 2015, pameran One Piece trompe-l'œil telah diadakan di Muzium 3D Hong Kong.[160][161]

Penerimaan

Jualan manga

One Piece ialah siri manga terlaris dalam sejarah; pada tahun 2012, Oricon, sebuah syarikat Jepun yang memulakan carta ranking jualan manga tahunannya sendiri pada tahun 2008, melaporkan bahawa siri ini adalah yang pertama menjual 100 juta salinan (syarikat itu tidak melaporkan angka jualan sebelum April 2008).[162] Siri ini mempunyai lebih 300 juta salinan dalam edaran setakat November 2013;[163] ia mempunyai lebih 440 juta salinan dalam edaran di seluruh dunia pada Mei 2018;[164] 460 juta salinan pada Disember 2019;[165][166] 470 juta salinan pada April 2020;[167][168] 480 juta salinan dalam edaran di empat puluh tiga negara di seluruh dunia pada Februari 2021.[169][170] Ia mencapai 490 juta salinan dalam cetakan di seluruh dunia pada Julai 2021.[171][172]

One Piece telah menjadi siri manga terlaris setiap tahun selama sebelas tahun berturut-turut dari 2008 hingga 2018.[173] Pada tahun 2019, manga itu tidak mendahului carta buat kali pertama dalam tempoh dua belas tahun, menduduki tempat ke-2 dengan lebih 10.1 juta salinan terjual, manakala Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba menduduki tempat pertama dengan lebih 12 juta salinan terjual,[174] walaupun begitu One Piece kekal sebagai manga terlaris mengikut jilid dalam tahun kedua belas berturut-turut.[175] One Piece ialah siri manga terlaris ke-3 pada tahun 2020,[176] manakala jilid 95–97 ialah jilid manga ke-23–25 paling laris pada tahun 2020, di belakang 22 jilid pertama Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba.[177]

Jilid individu One Piece telah memecahkan rekod penerbitan dan jualan di Jepun. Pada tahun 2009, jilid ke-56 mempunyai cetakan sebanyak 2.85 juta, cetakan permulaan tertinggi mana-mana manga pada masa itu.[178] Jilid ke-57 mempunyai cetakan sebanyak 3 juta pada tahun 2010,[179] rekod yang dipecahkan beberapa kali oleh jilid berikutnya. Jilid ke-60 mempunyai cetakan pertama sebanyak 3.4 juta dan merupakan buku pertama yang menjual lebih dua juta salinan pada minggu pembukaannya pada kedudukan buku Oricon,[180][181] dan kemudiannya menjadi buku pertama yang menjual lebih tiga juta salinan dalam sejarah Oricon.[182] Pada tahun 2012, jilid ke-67 mempunyai cetakan awal sebanyak 4.05 juta, memegang rekod jilid dengan bilangan salinan tertinggi dalam cetakan pertama.[183] Tambahan pula, One Piece adalah satu-satunya manga yang mempunyai cetakan awal jilid melebihi 3 juta secara berterusan selama lebih daripada sepuluh tahun.[184] Pada September 2021, dilaporkan bahawa daripada seratus jilid yang diterbitkan pada masa itu, setiap satu telah terjual lebih 1 juta salinan. Selain itu, One Piece adalah satu-satunya karya yang jilidnya menduduki tempat pertama setiap tahun dalam empat belas tahun kewujudan Oricon.[185][186]

One Piece juga telah dijual baik di Amerika Utara, carta pada Publishers Weekly sebagai senarai komik paling laris bagi bulan April/Mei 2007 dan beberapa kali pada senarai Jualan Manga Terbaik The New York Times.[187][188][189] Pada senarai ICv2 Top 25 Manga Properties Fall 2008 untuk Amerika Utara yang disusun oleh temu bual dengan peruncit dan pengedar, analisis Nielsen BookScan Senarai 20 Teratas novel grafik dan analisis sendiri ICv2 berkenaan maklumat yang disediakan oleh Distributors Comic Diamond, One Piece mendapat tempat ke-15.[190] Ia naik ke tempat kedua dalam senarai Top 25 Manga Properties Q3 2010 mereka.[191]

Di Perancis, One Piece ialah manga terlaris, dengan lebih 25 juta salinan terjual.[192] Jilid pertama telah terjual lebih daripada 1 juta salinan di Perancis pada Julai 2021.[193] Di Itali, siri ini mempunyai 18 juta salinan dalam edaran setakat April 2021.[194] yang mewakili sekitar 22.5% daripada pasaran manga di luar Jepun.[195] Pada September 2021, edisi terhad jilid kesembilan puluh lapan menduduki tempat pertama dalam ranking mingguan buku terlaris, menjadikannya kali pertama manga mencapai pencapaian itu.[196]

 
 
Pengeluaran semula saiz sebenar dua kapal lanun watak utama: "Going Merry" (kiri) dan "Thousand Sunny" (kanan)

Penerimaan kritikal

Allen Divers dari Anime News Network mengulas pada tahun 2003 bahawa gaya seni One Piece menggunakan "pada mulanya kelihatan sangat kartun dengan kebanyakan reka bentuk watak menunjukkan lebih banyak pengaruh Amerika Utara daripada asal Jepun", sambil menambah bahawa "karya seni dan tetapan kelihatan sebagai abadi dalam persembahan mereka". Dia juga menyatakan bahawa pengaruh Akira Toriyama (Dragon Ball) terserlah dalam gaya penulisan Oda dengan "pertempuran epik besar yang diselingi oleh banyak jenaka" dan dalam One Piece, dia "berjaya berkongsi kisah yang kaya tanpa mendapat terperangkap oleh plot yang terlalu rumit".[197] Rebecca Silverman dari tapak yang sama menyatakan bahawa salah satu kekuatan siri ini adalah untuk "menggabungkan aksi, jenaka, dan tambang berat bersama" dan memuji seni itu, tetapi menyatakan bahawa panel boleh menjadi terlalu sesak untuk dibaca dengan mudah.[198] Laman web activeAnime menggambarkan karya seni dalam One Piece sebagai "sangat unik dan penuh ekspresi".[199] Splashcomics mengulas bahawa Oda "cerah dan dinamik" (Bahasa Jerman: "angenehm hell und dynamisch") gaya seni sesuai dengan suasana "lucu dan mengujakan" (Bahasa Jerman: "witzigen und ... spannenden") cerita.[200] Isaiah Colbert dari Kotaku menggelar One Piece sebagai "karya agung", menonjolkan penulisan watak Oda, pembinaan dunia dan keseimbangan antara "perkara yang menyeronokkan dan serius".[201] Dale Bashir dari IGN menulis bahawa "Walaupun tidak semua orang mahu pergi sejauh ini untuk francais yang belum selesai, percayalah saya apabila saya mengatakan bahawa ia pasti berbaloi."[202]

EX Media memuji seni Oda kerana gambar monokromnya yang "tajam", "penggunaan perubahan rona halus yang hebat" pada halaman warna, penggunaan sudut yang "kadang-kadang indah" dan untuk ketekalannya. [203] Shaenon K. Garrity, yang pada satu ketika menyunting siri untuk Shonen Jump Bahasa Inggeris, berkata, semasa berbuat demikian, rasa kagumnya terhadap kerajinan Oda semakin meningkat. Dia menyatakan bahawa "dia mempunyai penguasaan semula jadi, suka bermain dalam format manga mingguan yang sering mengehadkan," menyatakan bahawa "perkara yang menarik [sedang] berlaku jauh dalam struktur naratif," dan mengesyorkan "berpegang pada jilid kemudian untuk melihat dengan tepat betapa gila dan gaya seni seakan Peter Max itu dipaparkan".[204] Penulis Mania Entertainment bernama Jarred Pine mengulas bahawa "One Piece ialah kisah pengembaraan yang menyeronokkan, dengan pelakon ensembel yang terus berkembang, dengan aksi dan drama watak yang hebat." Dia memuji karya seni Oda sebagai "imaginatif dan kreatif" dan mengulas bahawa "Imaginasi Oda melimpah dari semua panel [sic]". Dia juga menyatakan bahawa "Karya panel Oda [...] menampilkan banyak perspektif dan hala tuju yang menarik, terutamanya semasa urutan aksi letupan yang sentiasa meriah," walaupun dia mengadu bahawa panel kadangkala boleh menjadi "sedikit huru-hara".[205]

Pada bulan Mac 2021, pencipta Mobile Suit Gundam Yoshiyuki Tomino, berkata dalam satu temu bahawa satu bahagian adalah "Satu-satunya Manga yang boleh dipercayai". Dia memuji manga di mana dia berkata, "Namun, kami bekerja di studio yang sama dan saya melihat papan cerita berhampiran mesin fotostat. Tidak seperti saya, papan cerita itu bagus. Tetapi, anda tahu, antara manga yang popular terdapat manga dengan seni yang sangat cantik dan manga dengan seni yang buruk, tetapi menarik. Dan saya tidak mempercayai manga dengan seni yang sangat cantik melainkan ia adalah One Piece.[206]

Selepas pengumuman jilid keseratus, ketua editor Weekly Shonen Jump bernama Hiroyuki Nakano, menjelaskan bagaimana One Piece mengubah sejarah manga dan cara membuatnya. Nakano berkata bahawa Weekly Shonen Jump ialah "permainan populariti mingguan", dan sebelum One Piece, dia menyasarkan sesuatu yang "menarik minggu ini tanpa memikirkan yang seterusnya"; namun, siri ini mencapai populariti yang luar biasa kerana gayanya yang melibatkan konsep cerita dan petunjuk terperinci, sambil menambah bahawa siri ini mempunyai impak yang besar pada siri lain. Nakano memuji Oda kerana "keghairahan, bakat dan kuasanya yang luar biasa" dan "keinginan yang tidak berbelah bahagi" untuk menyampaikan cerita kepada lelaki dan perempuan, sambil menambah bahawa dia melampaui jangkaan pembaca, dengan kepercayaan "jangan menipu pembaca" dan "ada sesuatu yang menarik di hadapannya".[207]

Barang dagangan

Jualan barangan One Piece
Tempoh Jualan runcit Nota Ruj
1999 hingga Jun 2004 AS$1 bilion+ Jepun [208]
2005 ¥12.4 bilion (AS$113 juta) Barangan berlesen Jepun [209] [210]
April 2008 hingga Disember 2009 ¥2.7 bilion (AS$29 juta) Mainan Bandai Namco sahaja [211] [212]
2010 hingga 2011 ¥113.5 bilion (AS$1,422 juta) Barangan berlesen Jepun [213] [214]
2012 ¥100 bilion (AS$1,253 juta) [215]
2013 ¥60.759 bilion (AS$623 juta) Barangan berlesen Jepun [216]
2014 ¥48.672 bilion (AS$459 juta) Barangan berlesen Jepun [217]
April 2016 hingga Mac 2017 ¥5.7 bilion (AS$52.39 juta) Mainan Bandai Namco sahaja [218]
April 2017 hingga Disember 2017 ¥3.6 bilion (AS$33.09 juta) Mainan Bandai Namco sahaja [218]
2018–2019 ¥51 bilion (AS$468 juta) Barangan berlesen Jepun [219] [220] [221]
Januari 2020 hingga Disember 2020 ¥6.2 bilion (AS$60 juta) Mainan Bandai Namco sahaja [218] [222]
Jumlah jualan yang diketahui AS$5.514 bilion+

Anugerah dan kepujian

One Piece telah dicalonkan untuk Anugerah Manga Kodansha ke-23 dalam kategori shōnen pada tahun 1999.[223] Ia adalah finalis untuk Hadiah Kebudayaan Tezuka Osamu tiga kali berturut-turut dari 2000 hingga 2002,[224][225][226] dengan jumlah pencalonan peminat tertinggi dalam dua tahun pertama.[227] Manga ini telah dicalonkan untuk kegemaran Manga Series dalam Nickelodeon Magazine 2009 Comics Awards.[228] Pada 2012, siri ini memenangi Hadiah Utama Persatuan Kartunis Jepun ke-41, bersama Neko Darake karya Kimuchi Yokoyama.[229] Pada tahun 2014, siri ini menerima Pingat Emas Anugerah Pengiklanan Yomiuri ke-18,[230] Pada tahun 2014, ia juga memenangi Anugerah Pengiklanan Akhbar ke-34 dalam kategori Pengiklanan[231] dan Anugerah Dentsu Pengiklanan ke-67 dalam kategori Perancangan Pengiklanan Akhbar.[232]

Jilid keempat puluh enam One Piece adalah manga terbaik pada tahun 2007, menurut Jawatankuasa Aksi Tahunan Buku Jepun Oricon.[233] Siri ini telah dipilih sebagai salah satu manga berterusan terbaik untuk semua peringkat umur/remaja pada tahun 2011 oleh pengkritik dari About.com, Anime News Network dan ComicsAlliance.[234] Siri ini telah disenaraikan dalam senarai "Buku Tahun Ini" daripada majalah Da Vinci Media Factory, tempat pengulas buku profesional, pekerja kedai buku dan pembaca Da Vinci mengambil bahagian; ia menduduki tempat ke-2 pada 2012;[235] ke-3 pada tahun 2013;[236] ke-2 pada 2014, 2015 dan 2016;[237][238][239] ke-3 pada 2017 dan 2018;[240][241] ke-2 pada 2019;[242] dan ke-3 pada 2020.[243]

Terjemahan Jerman bagi manga itu memenangi Anugerah Sondermann dalam kategori manga antarabangsa pada tahun 2005. Siri ini menerima anugerah untuk jilid keempat puluh empat pada tahun 2008[244] dan jilid keempat puluh lapan pada tahun 2009.[245] One Piece memenangi AnimeLand Anime & Manga-19 Grand Prix bagi kategori "Shōnen Klasik Terbaik" pada tahun 2012.[246][247]

Dalam tinjauan pendapat yang dijalankan oleh Oricon pada tahun 2008 tentang "manga paling menyentuh perasaan", One Piece menduduki tempat pertama dalam kedua-dua kategori lelaki dan wanita.[248] Dalam tinjauan pendapat 2008 yang lain oleh Oricon, remaja Jepun mengundi manga yang paling menarik.[249] Pada portal web anime dan manga Tencent, One Piece menduduki tempat pertama dalam tinjauan pendapat "manga yang mesti dibaca untuk generasi muda di China".[250] Dalam tinjauan pendapat yang dijalankan oleh eBookJapan pada 2014 tentang "manga yang ingin dibaca oleh kanak-kanak" untuk "Hari Membaca Kanak-kanak" oleh Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Sukan, Sains dan Teknologi, siri ini juga menduduki tempat pertama.[251]

Pada 15 Jun 2015, diumumkan bahawa Eiichiro Oda dan One Piece telah menetapkan Rekod Dunia Guinness untuk "Naskhah terbanyak diterbitkan untuk siri buku komik yang sama oleh pengarang tunggal" dengan 320,866,000 salinan dicetak di seluruh dunia pada Disember 2014.[252] Siri ini menduduki tempat ke-4 pada Bahagian Terbaik Sepanjang Masa Anugerah Komik Tsutaya.[253] Pada 2021, TV Asahi mengumumkan keputusan tinjauan pendapat "Pilihan Raya Umum Manga", yang mana 150,000 orang mengundi untuk "Manga Paling Digemari" mereka. One Piece menduduki tempat pertama dalam senarai.[254][255]

Pada tahun 2014, acara "One Piece Premiere Summer" menerima anugerah "Pengeluaran Keseluruhan Terbaik" daripada Persatuan Taman Hiburan dan Tarikan Antarabangsa (IAAPA).[256]

Rujukan dalam masyarakat dan budaya popular

Atlet Yunani Sukan Olimpik Tokyo 2020, Miltiadis Tentoglou melakukan gaya "Gear Second" sebelum memenangi pingat emas dalam pertandingan Lompat Jauh lelaki.[257]

Satu gen dalam lalat buah, Drosophila melanogaster, dinamakan "Baramicin," mengkreditkan One Piece sebagai inspirasi: "Nama "Baramicin" sebahagiannya diilhamkan oleh watak Buggy. Gen menyandikan protein yang terbahagi kepada beberapa bahagian.[258]

Nota

  1. ^ Lanun Topi Jerami (麦わら海賊団, Mugiwara Kaizoku-dan)
  2. ^ Going Merry (ゴーイング・メリー号, Gōingu Merī-gō)
  3. ^ Thousand Sunny (サウザンドサニー号, Sauzando Sanī-gō)
  4. ^ Red Line (赤い土の大陸(レッドライン), Reddo Rain)
  5. ^ Grand Line (偉大なる航路(グランドライン), Gurando Rain)
  6. ^ North Blue (北の海(ノースブルー), Nōsu Burū)
  7. ^ East Blue (東の海(イーストブルー), Īsuto Burū)
  8. ^ West Blue (西の海(ウェストブルー), Uesuto Burū)
  9. ^ South Blue (南の海(サウスブルー), Sausu Burū)
  10. ^ Calm Belts (凪の帯(カームベルト), kāmu beruto)
  11. ^ raja laut (海王類, kaiōrui, lit. "raja laut")
  12. ^ batu prisma laut (海楼石, kairōseki)
  13. ^ Reverse Mountain (リヴァース・マウンテン, Rivāsu Maunten)
  14. ^ New World (新世界, Shin Sekai)
  15. ^ Log Pose (記録指針(ログポース), Rogu Pōsu)
  16. ^ Eternal Pose (永久指針(エターナルポース), Etānaru Pōsu)
  17. ^ Siput Transponder (電伝虫, Den-Den Mushi)
  18. ^ Dial (貝(ダイアル), daiaru)
  19. ^ Buah Syaitan (悪魔の実, Akuma no Mi)
  20. ^ Paramecia (超人系(パラミシア), Paramishia, "jenis supermanusia")
  21. ^ Zoan (動物系(ゾオン), Zoon, "jenis haiwan")
  22. ^ Logia (自然系(ロギア), Rogia, "jenis alam sekitar")

Rujukan

  1. ^ "The Official Website for One Piece". Viz Media. Diarkibkan daripada yang asal pada February 11, 2021.
  2. ^ Oda, Eiichiro (September 2008). "ヤルキマン·マングローブ". 11人の超新星. One Piece (dalam bahasa Jepun). 51. Shueisha. ISBN 978-4-08-874563-3.
  3. ^ Oda, Eiichiro (February 2000). "リヴァースマウンテン". 伝説は始まった. One Piece (dalam bahasa Jepun). 12. Shueisha. m/s. 36. ISBN 4-08-872822-X.
  4. ^ Oda, Eiichiro (February 2000). "リヴァースマウンテン". 伝説は始まった. One Piece (dalam bahasa Jepun). 12. Shueisha. m/s. 38–43. ISBN 4-08-872822-X.
  5. ^ Oda, Eiichiro (March 2007). "その海の名は". 心中お察しする. One Piece (dalam bahasa Jepun). 45. Shueisha. m/s. 52–53. ISBN 978-4-08-874314-1.
  6. ^ Oda, Eiichiro (February 2000). "リヴァースマウンテン". 伝説は始まった. One Piece (dalam bahasa Jepun). 12. Shueisha. m/s. 44–45. ISBN 4-08-872822-X.
  7. ^ Oda, Eiichiro (March 2007). "その海の名は". 心中お察しする. One Piece (dalam bahasa Jepun). 45. Shueisha. m/s. 55–56. ISBN 978-4-08-874314-1.
  8. ^ Oda, Eiichiro (September 2000). "ね". まっすぐ!!!. One Piece (dalam bahasa Jepun). 15. Shueisha. m/s. 116–117. ISBN 4-08-873009-7.
  9. ^ Oda, Eiichiro (February 2000). "記録指針". 伝説は始まった. One Piece (dalam bahasa Jepun). 12. Shueisha. m/s. 116–117. ISBN 4-08-872822-X.
  10. ^ Oda, Eiichiro (February 2000). "記録指針". 伝説は始まった. One Piece (dalam bahasa Jepun). 12. Shueisha. m/s. 118. ISBN 4-08-872822-X.
  11. ^ Oda, Eiichiro (February 2000). "記録指針". 伝説は始まった. One Piece (dalam bahasa Jepun). 12. Shueisha. m/s. 119. ISBN 4-08-872822-X.
  12. ^ Oda, Eiichiro (February 2000). "歓迎の町". 伝説は始まった. One Piece (dalam bahasa Jepun). 12. Shueisha. m/s. 146. ISBN 4-08-872822-X.
  13. ^ Oda, Eiichiro (April 2000). "大丈夫!!!". One piece 大丈夫!!!. One Piece (dalam bahasa Jepun). 13. Shueisha. m/s. 98–99. ISBN 4-08-872863-7.
  14. ^ Oda, Eiichiro (December 1999). "二人目". 東一番の悪. One Piece (dalam bahasa Jepun). 11. Shueisha. m/s. 74–75. ISBN 4-08-872797-5.
  15. ^ Oda, Eiichiro (June 2009). もう誰にも止められない. One Piece (dalam bahasa Jepun). 54. Shueisha. ISBN 978-4-08-874662-3.
  16. ^ Oda, Eiichiro (December 2002). "ダイアル·エネルギー". 神の島の冒険. One Piece (dalam bahasa Jepun). 26. Shueisha. m/s. 72–76. ISBN 4-08-873336-3.
  17. ^ Oda, Eiichiro (June 1998). "悪魔の実". 偽れぬもの. One Piece (dalam bahasa Jepun). 3. Shueisha. ISBN 4-08-872569-7.
  18. ^ Sasada, Hiroko (December 2011). "The Otherness of Heroes: The Shonen as Outsider and Altruist in Oda Eiichiro's One Piece". International Research in Children's Literature. 4 (2): 192–207. doi:10.3366/ircl.2011.0026.
  19. ^ a b Oda, Eiichiro (October 2003). 狂想曲. One Piece (dalam bahasa Jepun). 30. Shueisha. m/s. 86. ISBN 4-08-873502-1.
  20. ^ Oda, Eiichiro (August 2004). 「水の都」ウォーターセブン. One Piece (dalam bahasa Jepun). 35. Shueisha. m/s. 146. ISBN 4-08-873638-9.
  21. ^ Oda, Eiichiro (February 2001). "Rumble!!". ヒルルクの桜. One Piece (dalam bahasa Jepun). 17. Shueisha. m/s. 71–72. ISBN 4-08-873073-9.
  22. ^ Oda, Eiichiro (December 1997). Romance Dawn —冒険の夜明け—. One Piece (dalam bahasa Jepun). 1. Shueisha. ISBN 4-08-872509-3.
  23. ^ Oda, Eiichiro (July 2001). "解放". 反乱. One Piece (dalam bahasa Jepun). 19. Shueisha. m/s. 177. ISBN 4-08-873133-6.
  24. ^ "Vicky the Viking Anime Adapted into Live-Action Film". Anime News Network. January 7, 2008. Diarkibkan daripada yang asal pada January 2, 2014. Dicapai pada January 1, 2014.
  25. ^ Silverman, Rebecca (February 6, 2016). "The Real Pirates of One Piece". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada September 29, 2020. Dicapai pada July 11, 2020.
  26. ^ One Piece: Blue – Grand Data File. Shueisha. 2002. ISBN 4-08-873358-4.
  27. ^ a b Pineda, Rafael Antonio (January 10, 2019). "One Piece Creator: The End is Near, But Series Will Be Just Over 100 Volumes". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada December 6, 2019. Dicapai pada July 4, 2020.
  28. ^ a b Oda, Eiichiro (November 1998). Wanted! (dalam bahasa Jepun). Shueisha. m/s. 202. ISBN 978-4-08-872631-1.
  29. ^ a b "One Piece's 'Prototype' Romance Dawn to be Animated". Anime News Network. July 10, 2008. Diarkibkan daripada yang asal pada August 22, 2008. Dicapai pada August 22, 2008.
  30. ^ 判明 『少年ジャンプ』伝説の編集者は連載に懐疑的だった!?. Livedoor (dalam bahasa Jepun). March 26, 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada March 26, 2018. Dicapai pada September 24, 2020.
  31. ^ "Fans Chat with Oda Sensei!"
  32. ^ a b "2 Anime directors' Interview". Shonen Jump. Jil. 5 no. 12. Viz Media. December 2007. m/s. 198.
  33. ^ Aoki, Deb. "Interview: Jason Thompson: Manga Editor and Author of Manga: The Complete Guide". About.com. Diarkibkan daripada yang asal pada June 2, 2009. Dicapai pada October 16, 2009.
  34. ^ "Sensitiveness of Translation for Onomatopoeia". Shonen Jump. Jil. 7 no. 9. Viz Media. September 2009. m/s. 228.
  35. ^ Oda, Eiichiro (December 2008). ロジャーとレイリー. One Piece (dalam bahasa Jepun). 52. Shueisha. m/s. 108. ISBN 978-4-08-874602-9.
  36. ^ Mirabello, Davide (October 15, 2015). "Quanto tempo passa Eiichiro Oda a scrivere e disegnare One Piece?". Fumettologica (dalam bahasa Itali). Diarkibkan daripada yang asal pada July 12, 2020. Dicapai pada July 11, 2020.
  37. ^ "Fans Chat with Oda Sensei!"
  38. ^ Oda, Eiichiro (July 2006). 海賊 VS CP9. One Piece (dalam bahasa Jepun). Shueisha. m/s. 126. ISBN 4-08-874127-7.
  39. ^ Pineda, Rafael Antonio (July 16, 2016). "One Piece Manga Creator Eiichiro Oda: Story Is About 65% Finished". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada November 20, 2019. Dicapai pada July 4, 2020.
  40. ^ Li, Nicolaus (July 24, 2018). "One Piece' Creator Says The Manga is Only 80 Percent Finished After 20 Years". HYPEBEAST (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada July 24, 2018. Dicapai pada July 4, 2020.
  41. ^ Pineda, Rafael Antonio (November 14, 2019). "One Piece Editor Updates on Plans to End Manga in 5 Years". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada December 23, 2019. Dicapai pada July 4, 2020.
  42. ^ Loo, Egan (September 3, 2019). "One Piece Manga Creator Eiichiro Oda: I Want to End Story in 5 Years". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada December 6, 2019. Dicapai pada July 4, 2020.
  43. ^ Ishida, Kanta (July 25, 2007). "「ONE PIECE」尾田栄一郎さんに聞く". Yomiuri Shimbun (dalam bahasa Jepun). Japan. Diarkibkan daripada yang asal pada June 21, 2008. Dicapai pada July 25, 2007.
  44. ^ Hodgkins, Crystalyn (August 2, 2020). "Shonen Jump Teases One Piece Manga is Headed Toward 'Upcoming Final Arc'". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada August 2, 2020. Dicapai pada August 2, 2020.
  45. ^ Loveridge, Lynzee (January 3, 2021). "One Piece Celebrates 1,000 Chapters with 1st Worldwide Character Poll". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada January 5, 2021. Dicapai pada January 5, 2021.
  46. ^ Brown, Urian (January 3, 2021). "One Piece Makes History!". Viz Media. Diarkibkan daripada yang asal pada January 3, 2021. Dicapai pada January 5, 2021.
  47. ^ ONE PIECE1000話記念、ジャンプ作家が描く「もし〇〇が海賊船の船長だったら？」. Natalie (dalam bahasa Jepun). January 4, 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada January 4, 2021. Dicapai pada January 5, 2021.
  48. ^ "Shonen Jump Magazine Outlines 10 Projects Included in One Piece 20th Anniversary Issue on July 15". Anime News Network. July 8, 2017. Diarkibkan daripada yang asal pada August 5, 2017. Dicapai pada July 27, 2017.
  49. ^ 『ONE PIECE』連載20周年記念 記者発表会 速報レポート!! ついに海外実写ドラマ化決定！京都コラボ、集英社28誌表紙ジャックも！. One Piece.com (dalam bahasa Jepun). Toei Animation. July 21, 2017. Diarkibkan daripada yang asal pada August 4, 2017. Dicapai pada October 28, 2020.
  50. ^ "One Piece/1" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada December 30, 2020. Dicapai pada December 30, 2020.
  51. ^ "One Piece/100" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Dicapai pada 28 August 2021.
  52. ^ "Shonen Jump Line-up Tied to Cartoon Network". ICv2. August 7, 2002. Diarkibkan daripada yang asal pada March 24, 2009. Dicapai pada March 22, 2009.
  53. ^ "Shonen Jump #1 in Third Printing". ICv2. December 10, 2002. Diarkibkan daripada yang asal pada December 16, 2008. Dicapai pada March 22, 2009.
  54. ^ "One Piece, Volume 1". Amazon. Diarkibkan daripada yang asal pada June 11, 2010. Dicapai pada March 22, 2009.
  55. ^ "Viz Media Delights Fans with Announcement of Accelerated Publishing Schedule for Hit Pirate Manga Series One Piece". Viz Media. July 6, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada July 15, 2009. Dicapai pada July 6, 2009.
  56. ^ "Viz to Launch Weekly Shonen Jump Alpha Digital Anthology". Anime News Network. October 14, 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada April 4, 2015. Dicapai pada March 30, 2015.
  57. ^ Oda, Eiichiro (2006). One Piece Volume 1. ISBN 0-575-07868-5.
  58. ^ One Piece Volume 14. ISBN 0-575-08102-3.
  59. ^ One Piece: Romance Dawn v. 1. Amazon.com. ISBN 1-56931-901-4.
  60. ^ "One Piece (Manga)". Madman Entertainment. Diarkibkan daripada yang asal pada December 25, 2008. Dicapai pada March 22, 2009.
  61. ^ "One Piece tom 01" [One Piece volume 01] (dalam bahasa Poland). Mangarden. Diarkibkan daripada yang asal pada June 17, 2018. Dicapai pada June 17, 2018.
  62. ^ "One Piece – Édition originale Tome 1" [One Piece Original Edition Book 1]. www.glenatmanga.com (dalam bahasa Perancis). Diarkibkan daripada yang asal pada April 15, 2017. Dicapai pada April 14, 2017.
  63. ^ "Magento Commerce". www.paninicomics.com.mx (dalam bahasa Sepanyol). Diarkibkan daripada yang asal pada September 3, 2020. Dicapai pada April 14, 2017.
  64. ^ "One Piece | Larp Editores". www.larpeditores.com (dalam bahasa Sepanyol). Diarkibkan daripada yang asal pada April 15, 2017. Dicapai pada April 14, 2017.
  65. ^ "Para Acabar Con Los Rumores: Ivrea Publicará ONE PIECE Y DEATH NOTE" (dalam bahasa Sepanyol). Editorial Ivrea. Diarkibkan daripada yang asal pada June 17, 2018. Dicapai pada June 17, 2018.
  66. ^ PlanetadeLibros, ©. "ONE PIECE | Planeta de Libros". PlanetadeLibros (dalam bahasa Sepanyol). Diarkibkan daripada yang asal pada April 15, 2017. Dicapai pada April 14, 2017.CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  67. ^ "One Piece – Il blog di Star Comics" (dalam bahasa Itali). Diarkibkan daripada yang asal pada October 17, 2017. Dicapai pada October 17, 2017.
  68. ^ "One Piece – Werner&Jarl" (dalam bahasa Finland). Werner Söderström Osakeyhtiö / Tammi. Dicapai pada July 25, 2021.
  69. ^ "Syarikat Terjemahan Manga 'COMICS HOUSE' Akhirnya Gulung Tikar". VOCKET. 2016-10-23. Dicapai pada 2021-11-13.
  70. ^ "Selepas 20 Tahun, Majalah Kreko Umum Henti Operasi, Terima Kasih Atas Segalanya..". era.je. Dicapai pada 2021-11-13.
  71. ^ Lawson, Corrina (March 9, 2011). "Comics Spotlight on Shonen Jump #100". Wired. Diarkibkan daripada yang asal pada May 20, 2017. Dicapai pada December 19, 2015.
  72. ^ "ONE PIECE x TORIKO Crossover!". Viz Media. March 12, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada April 4, 2017. Dicapai pada December 5, 2015.
  73. ^ "New One Piece Manga Spinoff Is One Piece Party SD Comedy". Anime News Network. November 16, 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada April 3, 2015. Dicapai pada March 30, 2015.
  74. ^ Oda, Eiichiro (2007). One Piece 10th Treasures (dalam bahasa Jepun). Shueisha. m/s. 30.
  75. ^ "Jump Super Anime Tour — Great Gathering of Jump-Heroes" (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada August 22, 2008. Dicapai pada July 28, 2008.
  76. ^ "New DB, Tegami Bachi, Romance Dawn Anime DVD Offered". Anime News Network. December 12, 2008. Diarkibkan daripada yang asal pada October 28, 2012. Dicapai pada December 12, 2012.
  77. ^ "Eiichiro Oda's One Piece Episode 0 Manga to be Animated". Anime News Network. November 2, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada February 1, 2017. Dicapai pada March 30, 2015.
  78. ^ a b "One Piece". mediaarts-db.jp (dalam bahasa Jepun). Agency for Cultural Affairs. Diarkibkan daripada yang asal pada April 3, 2017. Dicapai pada March 20, 2017.
  79. ^ Toriko, One Piece Get Crossover TV Anime Special Diarkibkan Disember 11, 2017, di Wayback Machine.
  80. ^ Toriko, One Piece, Dragon Ball Z Get Crossover Anime Special Diarkibkan Disember 11, 2017, di Wayback Machine.
  81. ^ "4Kids Announces One Piece". Anime News Network. June 8, 2004. Diarkibkan daripada yang asal pada March 16, 2009. Dicapai pada June 8, 2004.
  82. ^ One Piece 4Kids dub, episodes 1–104 (1–143 uncut)
  83. ^ "Alfred R. Kahn Interview". Anime News Network. April 24, 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada March 27, 2019. Dicapai pada April 24, 2005.
  84. ^ "Pirate King's last stand". Newtype USA. Jil. 6 no. 2. A.D. Vision. February 2007. m/s. 118. ISSN 1541-4817.
  85. ^ "4Kids Cancels One Piece Production". Anime News Network. December 6, 2006. Diarkibkan daripada yang asal pada March 16, 2009. Dicapai pada December 6, 2006.
  86. ^ "Kirk Up Your Ears". Anime News Network. July 22, 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada October 11, 2010. Dicapai pada July 22, 2010.
  87. ^ "Funimation Acquires One Piece". Anime News Network. April 13, 2007. Diarkibkan daripada yang asal pada March 16, 2009. Dicapai pada April 13, 2007.
  88. ^ Logan, Zach (December 18, 2010). "The Unofficial One Piece Podcast, Episode 148". The Unofficial One Piece Podcast. Diarkibkan daripada yang asal pada January 11, 2015. Dicapai pada January 4, 2011.
  89. ^ Coulter, Bryce (June 5, 2008). "One Piece Season 1 Part 1". Mania Entertainment. Diarkibkan daripada yang asal pada March 27, 2009. Dicapai pada March 30, 2010.
  90. ^ "Right Stuf's listing for One Piece: Season Three, Third Voyage". RightStuf. Diarkibkan daripada yang asal pada June 15, 2013. Dicapai pada October 20, 2014.
  91. ^ "Cartoon Network Has No Plans for One Piece's Return (Updated)". Anime News Network. March 29, 2008. Diarkibkan daripada yang asal pada March 30, 2008. Dicapai pada March 29, 2008.
  92. ^ Rojas, Justin (October 28, 2011). "Funimation Entertainment Acquires One Piece – Season Four". Funimation Entertainment. Diarkibkan daripada yang asal pada September 19, 2015. Dicapai pada October 28, 2011.
  93. ^ "One Piece to Air on Adult Swim's Toonami Block – News". Anime News Network. March 13, 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada March 13, 2013. Dicapai pada March 17, 2013.
  94. ^ Green, Scott (March 11, 2017). "Toonami Says Goodbye to "One Piece" (And Hello to "Tokyo Ghoul")". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada April 3, 2017. Dicapai pada April 2, 2017.
  95. ^ "FUNimation Entertainment, Toei Animation, Shueisha and Fuji Television Announce Online Simulcast of One Piece" (PDF) (Siaran akhbar). Funimation Entertainment. May 14, 2009. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada February 9, 2014. Dicapai pada October 10, 2010.
  96. ^ "Funimation Cancels One Piece Simulcast (Update 2)". Anime News Network. May 30, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada June 1, 2009. Dicapai pada May 30, 2009.
  97. ^ "Funimation Entertainment Announces Online Return of One Piece". Diarkibkan daripada yang asal pada February 5, 2010. Dicapai pada August 18, 2009.
  98. ^ "Funimation to Relaunch One Piece Simulcast on August 29". Anime News Network. August 18, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada August 20, 2009. Dicapai pada August 18, 2009.
  99. ^ Zahed, Ramin (February 12, 2013). "Toei and Manga Ent. Take 'One Piece' to U.K." Animation Magazine (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada August 30, 2017. Dicapai pada April 2, 2017.
  100. ^ Chetkauskas, Eric (October 31, 2013). "One Piece Anime to Be Simulcast on Crunchyroll". oprainfall. Diarkibkan daripada yang asal pada April 3, 2017. Dicapai pada April 2, 2017.
  101. ^ a b "One Piece Movie 10 tentative information". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada July 23, 2017. Dicapai pada January 7, 2009.
  102. ^ "Funi Adds Seikishi, Yamato: R, One Piece: Strong World, Fairy Tail Film, Akira (Updated)". Anime News Network. July 28, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada November 27, 2016. Dicapai pada May 4, 2015.
  103. ^ "Funimation to Release One Piece Film: Z on Home Video". Anime News Network. April 7, 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada August 1, 2017. Dicapai pada May 4, 2015.
  104. ^ "From TV Animation: One Piece for WonderSwan". GameSpot. Diarkibkan daripada yang asal pada January 17, 2016. Dicapai pada September 30, 2008.
  105. ^ "Globku" Martins, Luis (March 19, 2016). "5 Of The Best One Piece Games To Play – TGN Central". TGN Central (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada April 3, 2017. Dicapai pada April 2, 2017.
  106. ^ Inc, Natasha. "「ONE PIECE」ワノ国編のBGM演奏は和楽器演奏集団・桜menが担当（コメントあり）". コミックナタリー (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada August 11, 2019. Dicapai pada August 12, 2019.
  107. ^ "One Piece/倒せ!海賊ギャンザック" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada August 8, 2007. Dicapai pada January 29, 2009.
  108. ^ "One Piece/ローグタウン編" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada February 7, 2016. Dicapai pada January 29, 2009.
  109. ^ "One Piece/ねじまき島の冒険" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada October 7, 2017. Dicapai pada January 29, 2009.
  110. ^ "One Piece/千年竜伝説" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada February 7, 2016. Dicapai pada January 29, 2009.
  111. ^ "One Piece/珍獣島のチョッパー王国" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada August 8, 2007. Dicapai pada January 29, 2009.
  112. ^ "One Piece/デッドエンドの冒険" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada August 8, 2007. Dicapai pada January 29, 2009.
  113. ^ "One Piece/呪われた聖剣" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada August 8, 2007. Dicapai pada January 29, 2009.
  114. ^ "One Piece/オマツリ男爵と秘密の島" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada August 6, 2007. Dicapai pada January 29, 2009.
  115. ^ "One Piece The Movie/カラクリ城のメカ巨兵" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada August 8, 2007. Dicapai pada January 29, 2009.
  116. ^ "劇場版One Piece/エピソード オブ アラバスタ 砂漠の王女と海賊たち" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada January 11, 2013. Dicapai pada January 29, 2009.
  117. ^ "One Piece/エピソードオブチョッパー 冬に咲く、奇跡の桜" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada September 27, 2008. Dicapai pada January 29, 2009.
  118. ^ "One Pieceイラスト集/Color Walk/1" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada December 1, 2017. Dicapai pada November 22, 2008.
  119. ^ "One Piece Color Walk Art Book, Vol. 1". Viz Media. Diarkibkan daripada yang asal pada December 25, 2008. Dicapai pada November 22, 2008.
  120. ^ "One Pieceイラスト集/Color Walk/2" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada December 1, 2017. Dicapai pada November 22, 2008.
  121. ^ "One Pieceイラスト集/Color Walk/3/Lion" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada December 1, 2017. Dicapai pada November 22, 2008.
  122. ^ "One Pieceイラスト集/Color Walk/4/Eagle" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada April 7, 2016. Dicapai pada March 29, 2010.
  123. ^ "One Pieceイラスト集/Color Walk/5/Shark" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada April 7, 2016. Dicapai pada November 10, 2010.
  124. ^ "One Piece Red: Grand Characters" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada February 7, 2016. Dicapai pada November 22, 2008.
  125. ^ "One Piece Blue: Grand Data File" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada October 23, 2017. Dicapai pada November 22, 2008.
  126. ^ "One Piece Yellow: Grand Elements" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada December 17, 2008. Dicapai pada November 22, 2008.
  127. ^ "One Piece Green: Secret Pieces" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada December 1, 2017. Dicapai pada November 10, 2010.
  128. ^ "One Piece Rainbow!" (dalam bahasa Jepun). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada July 22, 2013. Dicapai pada December 3, 2010.
  129. ^ Fukuda, Kazuaki (July 21, 2017). "Popular manga 'One Piece' to be remade into live-action TV drama". The Japan Times. Diarkibkan daripada yang asal pada July 21, 2017. Dicapai pada July 21, 2017.
  130. ^ a b Birnbaum, Debra (July 31, 2017). "Tomorrow Studios to Develop Japanese Comic 'One Piece' as Live-Action TV Series". Variety. Reed Business Information. Diarkibkan daripada yang asal pada July 31, 2017. Dicapai pada August 1, 2017.
  131. ^ Medina, Joseph Jammer (December 20, 2017). "One Piece Live-Action Hollywood Series To Begin With East Blue Arc". Latino Review Media. Diarkibkan daripada yang asal pada December 22, 2017. Dicapai pada December 20, 2017.
  132. ^ Medina, Joseph Jammer (January 29, 2020). "Live-Action One Piece Series Gets 10-Episode Order At Netflix". LRM Online. Diarkibkan daripada yang asal pada January 29, 2020. Dicapai pada January 29, 2020.
  133. ^ Jackson, Matthew (May 19, 2020). "Exclusive: Snowpiercer's Marty Adelstein updates us on his 'Cowboy Bebop' and 'One Piece' series". SYFY WIRE (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada May 20, 2020. Dicapai pada May 19, 2020.
  134. ^ Wang, Tiffany (September 23, 2020). "Netflix's One Piece Live-Action Series Has NOT Started Casting Despite Rumors". Screen Rant. Diarkibkan daripada yang asal pada September 25, 2020. Dicapai pada September 25, 2020.
  135. ^ LaBonte, Rachel (March 17, 2021). "Netflix's Live-Action One Piece Show Returns To Production". Screen Rant. Dicapai pada March 17, 2021.
  136. ^ Otterson, Joe (November 9, 2021). "'One Piece' Netflix Live-Action Series Sets Main Cast". Variety. Dicapai pada November 10, 2021.
  137. ^ "ICv2 – Bandai Offers November Special on 'One Piece CCG'". ICv2. October 20, 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada March 16, 2015. Dicapai pada January 6, 2009.
  138. ^ "One Piece ワンピース「海賊ビビの大冒険」" (dalam bahasa Jepun). Oricon. Diarkibkan daripada yang asal pada October 5, 2009. Dicapai pada May 19, 2009.
  139. ^ "One Piece meets Hello Kitty: Goods previews released". Asia Pacific Arts. November 2, 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada December 25, 2011. Dicapai pada November 19, 2011.
  140. ^ Pang, Lauren (December 21, 2014). "One Piece Manga Inspires Kabuki Play Next Fall". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada April 4, 2015. Dicapai pada March 30, 2015.
  141. ^ 夏のユニバーサル・スタジオ・ジャパンで、 コミックス、アニメで大人気の「ONE PIECE（ワンピース）」の冒険を楽しもう！ (dalam bahasa Jepun). Universal Studios Japan. June 8, 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada November 9, 2021. Dicapai pada November 9, 2021.
  142. ^ Hodgkins, Crystalyn (June 14, 2011). "One Piece Cook Sanji Gets His Own Restaurant". Anime News Network. Dicapai pada November 9, 2021.
  143. ^ USJ：今年も「ワンピース」夏限定プレミアショー 新世界編に突入. Mantan Web (dalam bahasa Jepun). July 6, 2012. Dicapai pada November 9, 2021.
  144. ^ USJ：ワンピース夏限定プレミアショーお披露目 1500人が「スーパー！」. Mantan Web (dalam bahasa Jepun). July 5, 2013. Dicapai pada November 9, 2021.
  145. ^ 「ONE PIECE」の世界がUSJで完全再現！「ワンピース サマーアドベンチャー」初日レポ. animeanime.jp (dalam bahasa Jepun). July 8, 2014. Dicapai pada November 9, 2021.
  146. ^ Komatsu, Mikikazu (April 27, 2015). "VIDEO: "One Piece" Live Show Returns to Universal Studios Japan This Summer". Crunchyroll. Dicapai pada November 9, 2021.
  147. ^ ワンピース：USJショーで名シーンを続々再現 麦わら大船団も登場！. Mantan Web (dalam bahasa Jepun). July 1, 2016. Dicapai pada November 9, 2021.
  148. ^ Hodgkins, Crystalyn (August 1, 2017). "Event Report: Universal Studios Japan's Jump Summer Attractions". Anime News Network. Dicapai pada November 9, 2021.
  149. ^ Sherman, Jennifer (April 25, 2018). "One Piece Premier Summer Events Return to Universal Studios in July". Anime News Network. Dicapai pada November 9, 2021.
  150. ^ Komatsu, Mikikazu (July 2, 2019). "USJ's "One Piece Premiere Summer" Show Tells Prequel Story to One Piece Stampede Film". Crunchyroll. Dicapai pada November 9, 2021.
  151. ^ a b Morrissy, Kim (June 2, 2021). "One Piece Premier Show Returns to Universal Studios Japan in August". Anime News Network. Dicapai pada November 9, 2021.
  152. ^ 一日中、大熱狂できる“ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ”の世界が続々登場『ワンピース・プレミア・サマー』２０１８年７月６日（金）～９月３０日（日） 期間限定開催. PR Times (dalam bahasa Jepun). April 16, 2018. Dicapai pada November 10, 2021.
  153. ^ ""One Piece Restaurant Baratie" Opens in Odaiba! | Tokyo Otaku Mode News". otakumode.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada February 3, 2017. Dicapai pada November 15, 2017.
  154. ^ "Tokyo One Piece Tower". Tokyo One Piece Tower (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada October 19, 2017. Dicapai pada November 15, 2017.
  155. ^ a b "One Piece series holds "Dome Tour" in Osaka, Tokyo". Asia Pacific Arts. February 24, 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada August 26, 2013. Dicapai pada February 26, 2011.
  156. ^ ONE PIECE：麦わらの一味がバンド結成 京セラドームのイベントで. Mantan Web (dalam bahasa Jepun). March 25, 2011. Dicapai pada November 9, 2021.
  157. ^ 東京ドームに「ONE PIECE」サニー号やチョッパーが出現. Natalie (dalam bahasa Jepun). Takarajimasha. April 21, 2011. Dicapai pada November 9, 2021.
  158. ^ Sungho Kim, "One Piece Exhibition" Diarkibkan Ogos 18, 2016, di Wayback Machine, Money Today, July 29, 2014
  159. ^ Ingui Kang, "One Piece Exhibition" Diarkibkan April 3, 2017, di Wayback Machine, Money Week, Apr-01-2015
  160. ^ 依莉詩 (May 1, 2015). "「點解 D 相穿晒崩嘅？（編按：你唔識影）」依莉詩帶你遊《One Piece 海賊王》 3D展". unwire.hk (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada December 8, 2015. Dicapai pada December 8, 2015.
  161. ^ "率先！跛了也要爬去影的8幅One Piece 3D畫（第2彈）". New Monday (dalam bahasa Cina). October 13, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada August 27, 2016. Dicapai pada December 8, 2015.
  162. ^ Ransom, Ko (May 10, 2012). "『One Piece Manga Is 1st to Sell 100 Million Since 2008". Oricon (dalam bahasa Jepun). Dicapai pada October 31, 2021.
  163. ^ "'One Piece' manga tops 300 million copies in print". Asahi Shimbun. November 12, 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada February 4, 2015. Dicapai pada March 30, 2015.
  164. ^ この夏の話題作「ワンピース音宴〜イーストブルー編〜」応援サポーターに南海キャンディーズ 山里亮太が就任！大好きなワンピを全力応援！！. PR Times (dalam bahasa Jepun). May 21, 2018. Dicapai pada November 9, 2021.
  165. ^ "ANIME NEWS: 'One Piece' manga series tops 460 million copies in print". Asahi Shimbun. December 28, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada December 28, 2019. Dicapai pada December 28, 2019. With Vol. 95 released, the manga series now boasts more than 390 million copies in print in Japan and 70 million copies in print in 42 countries and regions across the world.
  166. ^ "One Piece Manga Sails Past 460 Million Copies Printed Worldwide". Crunchyroll. December 29, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada December 29, 2019. Dicapai pada December 29, 2019. As of the release of Volume 95, in Japan, there have been 390 million copies printed with 70 million copies being printed worldwide.
  167. ^ 漫画『ONE PIECE』初版300万部超が10年続く「驚異的な記録」 全世界累計4.7億万部突破. Oricon (dalam bahasa Jepun). April 3, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada April 9, 2020. Dicapai pada April 9, 2020. 人気漫画『ONE PIECE』（ワンピース）のコミックス第96巻が3日に発売され、全世界累計発行部数4億7000万部（国内3億9000万部以上、海外8000万部以上※42以上の国と地域）を突破したことが、集英社から発表された。
  168. ^ "One Piece Manga Has 470 Million Copies in Print Worldwide". Anime News Network. April 2, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada April 2, 2020. Dicapai pada April 2, 2020. Eiichiro Oda's One Piece manga has 470 million copies in print worldwide as of the release of the 96th compiled book volume on Friday. That total includes 390 million copies in print in Japan, and 80 million copies in print outside of Japan across 42 territories.
  169. ^ 「ONE PIECE」98巻で全世界累計発行部数が4億8000万部を突破. Natalie (dalam bahasa Jepun). February 4, 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada February 3, 2021. Dicapai pada February 3, 2021. 尾田栄一郎「ONE PIECE」の98巻が、本日2月4日に発売された。98巻をもって日本国内の累計発行部数が4億部に達し、8000万部以上となる海外累計発行部数と合わせて、全世界累計発行部数が4億8000万部を超えた。
  170. ^ Mateo, Alex (February 3, 2021). "One Piece Manga Has Over 480 Million Copies in Circulation Worldwide". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada February 3, 2021. Dicapai pada February 3, 2021. Shueisha announced on Thursday that the volumes of Eiichiro Oda's One Piece manga have 480 million copies in circulation worldwide, as of the release of the 98th compiled book volume on the same day. That total includes over 400 million copies in circulation in Japan, and over 80 million copies in circulation in over 42 countries and territories outside of Japan.
  171. ^ Loo, Egan (July 18, 2021). "One Piece Manga Tops 490 Million in Circulation Worldwide". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada July 19, 2021. Dicapai pada July 19, 2021. Eiichiro Oda's One Piece manga has surpassed 490 million copies in circulation worldwide [...] That includes over 400 million in Japan and 90 million in at least 57 countries and regions overseas.
  172. ^ ONE PIECE：全世界累計発行部数4億9000万部突破 100巻発売記念でルフィたちが“宇宙”へ 「ウォーリーをさがせ！」コラボ 企画続々. Mantan Web (dalam bahasa Jepun). July 19, 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada July 18, 2021. Dicapai pada July 18, 2021.
  173. ^ "One Piece Manga Sales Report"
  174. ^ Loo, Egan (November 27, 2019). "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2019". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada November 28, 2019. Dicapai pada November 28, 2019.
  175. ^ Loo, Egan (November 27, 2019). "Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2019". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada November 28, 2019. Dicapai pada December 19, 2019.
  176. ^ Loo, Egan (November 29, 2020). "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2020". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada December 30, 2020. Dicapai pada November 30, 2020.
  177. ^ Loo, Egan (November 29, 2020). "Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2020". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada December 30, 2020. Dicapai pada November 30, 2020.
  178. ^ "One Piece #56 Manga Gets Record 2.85-Million Print Run". Anime News Network. November 27, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada March 30, 2015. Dicapai pada March 30, 2015.
  179. ^ Loo, Egan (February 12, 2010). "One Piece #57 Manga Gets Record 3-Million Print Run". Anime News Network. Dicapai pada November 9, 2021.
  180. ^ "One Piece Manga Volume 60 Sells 2 Million+ in 4 Days". Anime News Network. November 10, 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada April 2, 2015. Dicapai pada March 30, 2015.
  181. ^ 『ONE PIECE』最新60巻、歴代最高の初週実売200万部超え. Oricon Style (dalam bahasa Jepun). Oricon. November 11, 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada March 7, 2016. Dicapai pada November 11, 2010.
  182. ^ "One Piece Manga #60 is Oricon's 1st 3-Million Seller". Anime News Network. April 6, 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada April 2, 2014. Dicapai pada January 2, 2014.
  183. ^ "One Piece Manga #67 Gets Record 4.05-Million Print Run". Anime News Network. January 1, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada March 28, 2015. Dicapai pada March 30, 2015.
  184. ^ 『ONE PIECE』初版300万部が10年続き驚きの声「化け物」 『鬼滅の刃』と比べ人気改めて実感. Oricon (dalam bahasa Jepun). June 24, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada December 30, 2020. Dicapai pada October 2, 2020.
  185. ^ 『ONE PIECE』最新100巻がコミック1位 既刊100巻全てが累積売上100万部突破【オリコンランキング】. Oricon (dalam bahasa Jepun). September 10, 2021. Dicapai pada September 10, 2021.
  186. ^ Pineda, Rafael (September 10, 2021). "All 100 One Piece Manga Volumes Have Each Sold Over 1 Million Copies". Anime News Network. Dicapai pada November 9, 2021.
  187. ^ "Publishers Weekly's Comics Bestsellers, April/May". Anime News Network. May 9, 2007. Diarkibkan daripada yang asal pada April 2, 2015. Dicapai pada March 30, 2015.
  188. ^ "New York Times Manga Best Seller List, May 31 – June 6". Anime News Network. June 12, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada April 2, 2015. Dicapai pada March 30, 2015.
  189. ^ "New York Times Manga Best Seller List, January 11–17". Anime News Network. January 23, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada October 30, 2016. Dicapai pada March 30, 2015.
  190. ^ "ICv2 Guide: Top 25 Manga Properties Fall 2008". ICv2. Diarkibkan daripada yang asal pada January 11, 2015. Dicapai pada March 1, 2009.
  191. ^ "ICv2 Guide: Top 25 Manga Properties—Q3 2010". ICv2. Diarkibkan daripada yang asal pada January 5, 2015. Dicapai pada October 6, 2010.
  192. ^ "One Piece, le manga aux 25 millions de ventes en France". Le Figaro (dalam bahasa Perancis). September 7, 2021. Dicapai pada November 7, 2021.
  193. ^ Morrissy, Kim (July 27, 2021). "One Piece's Eiichiro Oda Draws Original Illustration for French President". Anime News Network. Dicapai pada November 9, 2021.
  194. ^ "ONE PIECE: ROAD TO 100" (dalam bahasa Itali). Star Comics. April 9, 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada April 9, 2021. Dicapai pada November 9, 2021.
  195. ^ "ONE PIECE record in Italy: 18 million copies in circulation for the manga of Oda!". Asap Land. April 9, 2021. Dicapai pada November 8, 2021.
  196. ^ "Un manga conquista la vetta della classifica dei libri più venduti in italia". AnimeClick (dalam bahasa Itali). September 4, 2021. Dicapai pada November 9, 2021.
  197. ^ Divers, Allen (February 10, 2003). "One Piece manga review". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada March 3, 2017. Dicapai pada April 24, 2009.
  198. ^ "One Piece GN 63–35 – Review". Anime News Network. November 18, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada April 3, 2015. Dicapai pada March 30, 2015.
  199. ^ Veira, Margaret (January 13, 2009). "One Piece Vol. 20: Showdown at Alubarna (Advance Review)". Active Anime. Diarkibkan daripada yang asal pada December 25, 2011. Dicapai pada December 24, 2011.
  200. ^ Vuk, Mario (May 20, 2002). "Comic-Besprechung – One Piece 14" (dalam bahasa Jerman). Splashpages. Diarkibkan daripada yang asal pada July 15, 2013. Dicapai pada May 19, 2009.
  201. ^ Colbert, Isaiah (September 14, 2021). "I Just Read 1,025 Chapters Of One Piece, And It's A Damn Masterpiece". Kotaku. Dicapai pada October 31, 2021.
  202. ^ Bashir, Dale (May 12, 2021). "How I Went From Passive Onlooker To Massive 'One Piece' Fan During the Pandemic". IGN (dalam bahasa Jepun). Dicapai pada November 6, 2021.
  203. ^ Takahashi, Rika (1998). "One Piece". Society for the Promotion of Japanese Animation. Diarkibkan daripada yang asal pada February 1, 2009. Dicapai pada May 19, 2009.
  204. ^ Garrity, Shaenon K. "Five for Friday #13: Manga/Pulp". Tom Spurgeon. Diarkibkan daripada yang asal pada July 15, 2013. Dicapai pada July 5, 2009.
  205. ^ Pine, Jarred (January 21, 2006). "One Piece Vol. #09". Mania Entertainment. Diarkibkan daripada yang asal pada July 20, 2009. Dicapai pada July 6, 2009.
  206. ^ 『機動戦士ガンダム 逆襲のシャア』富野由悠季監督インタビュー｜「素人芸だった」と語る『逆シャア』への反省と、『閃光のハサウェイ』に向けて. Animate Times (dalam bahasa Jepun). March 26, 2021. Dicapai pada September 17, 2021.
  207. ^ 「ONE PIECE」ついに100巻 ジャンプ編集長が語るトップ君臨の訳 (dalam bahasa Jepun). Mainichi Shimbun. September 2, 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada September 2, 2021. Dicapai pada September 17, 2021.
  208. ^ "4Kids Entertainment Unveils All-New FOX BOX for Fall '04". Business Wire. Berkshire Hathaway. June 8, 2004. Diarkibkan daripada yang asal pada October 12, 2017. Dicapai pada January 1, 2017.
  209. ^ "日本のアニメ・マンガを取り巻く状況" (PDF). Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT) (dalam bahasa Jepun). 6 March 2007. m/s. 25–6. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada May 1, 2015. Dicapai pada 27 January 2021.
  210. ^ "Official exchange rate (LCU per US$, period average) - Japan". World Bank. 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada January 31, 2021. Dicapai pada 29 August 2020.
  211. ^ "Financial Highlights for the Fiscal Year Ended March 2011". Bandai Namco Holdings. Diarkibkan daripada yang asal pada May 17, 2018. Dicapai pada May 16, 2018.
  212. ^ "Financial Highlights for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending March 2011". Namco Bandai Holdings. February 3, 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada September 13, 2018. Dicapai pada September 12, 2018.
  213. ^ コンテンツ2次利用市場（ライセンス市場）に係る 競争環境及び海外市場動向実態調査 (PDF) (dalam bahasa Jepun). Ministry of Economy, Trade and Industry (METI). 2011. m/s. 22–23. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada April 13, 2015. Dicapai pada 27 January 2021.
  214. ^ CharaBiz DATA 2012⑪ (dalam bahasa Jepun). Character Databank, Ltd. 2012.
  215. ^ "「ワンピース」の海外ビジネスモデル ローカライズ戦略とボーダレス戦略の相乗効果" (dalam bahasa Jepun). PR Times. 2013-09-06. Diarkibkan daripada yang asal pada January 15, 2021. Dicapai pada January 30, 2021.
  216. ^ CharaBiz DATA 2014(13) (dalam bahasa Jepun). Character Databank, Ltd. 2014.
  217. ^ CharaBiz DATA 2015⑭ (dalam bahasa Jepun). Character Databank, Ltd. 2015.
  218. ^ a b c "Financial Statements". IR Library. Bandai Namco Holdings. Diarkibkan daripada yang asal pada December 4, 2020. Dicapai pada 8 February 2021.
  219. ^ "Content Tokyo 2020 》Vtuber、疫情中重塑品牌、以AI創作，日本內容產業熱議的3件事" [Content Tokyo 2020 》Vtuber, Rebranding During the Epidemic, Creating With AI, 3 Things That Are Hotly Discussed in the Japanese Content Industry]. Central News Agency (Taiwan) (dalam bahasa Cina). 30 December 2020. Dicapai pada 3 February 2021.
  220. ^ CharaBiz DATA 2019(18) (dalam bahasa Jepun). Character Databank. May 2019.
  221. ^ CharaBiz DATA 2020(19) (dalam bahasa Jepun). Character Databank. May 2020.
  222. ^ "Historical currency converter with official exchange rates (6200 JPY to USD)". fxtop.com. Dicapai pada 8 February 2021.
  223. ^ Hahn, Joel. "Kodansha Manga Awards". Comic Book Awards Almanac. Diarkibkan daripada yang asal pada August 16, 2007. Dicapai pada September 24, 2020.
  224. ^ "2000 Osamu Tezuka Cultural Prizes". Diarkibkan daripada yang asal pada December 23, 2008. Dicapai pada November 18, 2008.
  225. ^ "2001 Osamu Tezuka Cultural Prizes". Diarkibkan daripada yang asal pada December 23, 2008. Dicapai pada November 18, 2008.
  226. ^ "2002 Osamu Tezuka Cultural Prizes". Diarkibkan daripada yang asal pada December 23, 2008. Dicapai pada November 18, 2008.
  227. ^ "2001 Tezuka Award Nominees are in". Anime News Network. March 17, 2001. Diarkibkan daripada yang asal pada March 30, 2009. Dicapai pada November 20, 2008.
  228. ^ "Pokémon Wins Nickelodeon Mag's Favorite Manga Award". Anime News Network. March 27, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada December 30, 2019. Dicapai pada March 20, 2015.
  229. ^ "One Piece, Keiko Takemiya Win 41st Japan Cartoonist Awards". Anime News Network. May 11, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada January 3, 2014. Dicapai pada January 1, 2014.
  230. ^ 第18回受賞作品. adv.yomiuri (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada March 7, 2014. Dicapai pada November 9, 2021.
  231. ^ “新聞広告賞2014". Newspaper Ads Data Archive (dalam bahasa Jepun). Dicapai pada October 31, 2021.
  232. ^ 第67回 広告電通賞入賞一覧”. 広告電通賞審議会. Advertising Dentsu Award Council (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada April 6, 2015. Dicapai pada October 31, 2021.
  233. ^ Loo, Egan (January 1, 2008). "Japanese Comic Ranking: Top 10 Manga of 2007". Anime News Network. Dicapai pada November 10, 2021.
  234. ^ Manry, Gia (July 23, 2011). "The Best and Worst Manga of 2011 - San Diego Comic-Con 2011". Anime News Network. Dicapai pada November 10, 2021.
  235. ^ "Da Vinci Magazine Lists 2012's Top Manga Series". Anime News Network. December 7, 2012. Dicapai pada October 31, 2021.
  236. ^ "Da Vinci Magazine Lists 2013's Top Manga Series". Anime News Network. December 5, 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada April 26, 2015. Dicapai pada March 20, 2015.
  237. ^ "Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year". Anime News Network. December 8, 2014. Dicapai pada October 31, 2021.
  238. ^ "March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2015". Anime News Network. December 6, 2015. Dicapai pada October 31, 2021.
  239. ^ "March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2nd Year". Anime News Network. December 7, 2016. Dicapai pada October 31, 2021.
  240. ^ Pineda, Rafael (December 7, 2017). "March comes in like a lion Manga Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 3rd Straight Year". Anime News Network. Dicapai pada November 9, 2021.
  241. ^ "Detective Conan Manga Tops Da Vinci Ranking". Anime News Network. December 6, 2018. Dicapai pada October 31, 2021.
  242. ^ Pineda, Rafael (December 6, 2019). "Kingdom Manga Tops Da Vinci Ranking". Anime News Network. Dicapai pada November 9, 2021.
  243. ^ Hodgkins, Crystalyn (December 5, 2020). "Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking". Anime News Network. Dicapai pada November 9, 2021.
  244. ^ "Comic-Preis Sondermann an sieben Preisträger verliehen" (dalam bahasa Jerman). Diarkibkan daripada yang asal pada December 26, 2008. Dicapai pada November 18, 2008.
  245. ^ "Wahrer "Prototyp"" (dalam bahasa Jerman). Frankfurter Rundschau. October 18, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada November 9, 2021. Dicapai pada November 9, 2021.
  246. ^ "Anime & Manga Grand Prix 2012: résultats". AnimeLand (dalam bahasa Perancis). March 20, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada June 28, 2013. Dicapai pada November 9, 2021.
  247. ^ 仏のマンガ・アニメグランプリ 「FAIRY TAIL」「べるぜバブ」等が受賞. animeanime.jp (dalam bahasa Jepun). April 9, 2012. Dicapai pada October 30, 2021.
  248. ^ 泣けた漫画に見る男女の違い〜男性は「スポーツ」女性は「恋愛」. Oricon (dalam bahasa Jepun). April 28, 2008. Diarkibkan daripada yang asal pada June 7, 2012. Dicapai pada September 18, 2021.
  249. ^ 10代に聞いた“ハマッた漫画”、男女ともに『ONE PIECE』が人気. Oricon. Diarkibkan daripada yang asal pada September 29, 2008. Dicapai pada November 9, 2021.
  250. ^ 「中国の若い世代、必読の漫画」は『ワンピース』が筆頭に. Search China (dalam bahasa Jepun). April 15, 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada April 18, 2010. Dicapai pada November 6, 2021.
  251. ^ 「子どもに読ませたいマンガ」ランキング発表！ 『ONE PIECE』が第1位に. Da Vinci News (dalam bahasa Jepun). May 1, 2014. Dicapai pada September 18, 2021.
  252. ^ "One Piece Manga Sets Guinness World Record for Copies Printed for Comic by Single Author". Anime News Network. June 14, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada June 17, 2015. Dicapai pada June 15, 2015.
  253. ^ みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞2017 結果発表！. Tsutaya (dalam bahasa Jepun). Culture Convenience Club. Diarkibkan daripada yang asal pada November 2, 2020. Dicapai pada February 16, 2021.
  254. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！ 栄えある1位に輝く漫画は!?. animate Times (dalam bahasa Jepun). Animate. January 3, 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada January 3, 2021. Dicapai pada January 3, 2021.
  255. ^ Loveridge, Lynzee (January 5, 2021). "TV Asahi Announces Top 100 Manga Voted on By 150,000 Readers". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada January 26, 2021. Dicapai pada January 20, 2021.
  256. ^ USJ“ワンピース・プレミアショー”3D演出にファンが熱狂！ “キャラクターらしさ”とサプライズが満載だったステージをリポート. Famitsu (dalam bahasa Jepun). July 3, 2015. Dicapai pada November 6, 2021.
  257. ^ Ashcraft, Brian. "Tokyo Olympics Gold Medal Celebrated With One Piece Pose". Kotaku. Dicapai pada August 29, 2021.
  258. ^ Hanson, Mark Austin; Cohen, Lianne B.; Marra, Alice; Iatsenko, Igor; Wasserman, Steven A.; Lemaitre, Bruno (2021-08-25). "The Drosophila Baramicin polypeptide gene protects against fungal infection". PLOS Pathogens. 17 (8): e1009846. doi:10.1371/journal.ppat.1009846. ISSN 1553-7374. PMC 8423362 Check |pmc= value (bantuan). PMID 34432851 Check |pmid= value (bantuan).

Bacaan lanjut

  • Romito, Joseph (2013). "One Piece". Dalam Beaty, Bart H.; Weiner, Stephen (penyunting). Critical Survey of Graphic Novels: Manga. Ipswich, Mass.: Salem Press. m/s. 242–246. ISBN 978-1-58765-955-3.
  • Sasada, Hiroko (December 2011). "The Otherness of Heroes: The Shonen as Outsider and Altruist in Oda Eiichiro's One Piece". International Research in Children's Literature. 4 (2): 192–207. doi:10.3366/ircl.2011.0026.

Pautan luar

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=One_Piece&oldid=5528019"